- Cannula tracheale
- Un piccolo tubo, di solito in silicone o plastica medica, inserito nel tracheostoma per mantenerlo aperto e facilitare la respirazione. Viene pulita regolarmente e, in alcuni casi, rimossa gradualmente man mano che il tracheostoma si stabilizza. È uno degli elementi di gestione quotidiana dopo la laringectomia.
- Carcinoma a cellule squamose
- Il tipo di tumore maligno più frequente della laringe. Origina dalle cellule che rivestono internamente le vie aeree superiori. È il tipo istologico più comune tra i tumori della testa e del collo.
- Chemioradioterapia
- Un trattamento che combina la chemioterapia (farmaci contro il tumore) e la radioterapia (raggi ad alta energia) somministrandoli contemporaneamente. Viene usata per aumentare l’efficacia del trattamento nei tumori avanzati, a volte come alternativa alla chirurgia radicale.
- Cordectomia
- La rimozione chirurgica di una o entrambe le corde vocali, senza asportare l’intera laringe. È un intervento conservativo utilizzato nei tumori localizzati a una corda vocale in stadio precoce.
- Deglutizione
- Il processo di inghiottire cibo o liquidi, che coinvolge una sequenza coordinata di muscoli della bocca, della faringe e dell’esofago. Dopo la laringectomia, questo processo può essere modificato dalla chirurgia o dalla radioterapia e richiede spesso valutazione e riabilitazione logopedica.
- Fistola faringocutanea
- Una comunicazione anomala che si può formare tra la faringe (la parte posteriore della gola) e la cute del collo dopo la laringectomia, in un’area in cui i tessuti non si sono saldati correttamente. È una delle complicanze precoci più frequenti e richiede trattamento specifico.
- Laringectomia parziale
- Un intervento chirurgico che rimuove solo una parte della laringe, cercando di preservare alcune funzioni – in particolare la voce o la respirazione. È applicabile solo a tumori localizzati e non troppo estesi.
- Laringectomia totale
- La rimozione completa della laringe. Comporta la creazione di un tracheostoma permanente e la perdita della voce naturale. Viene eseguita principalmente per tumori avanzati o recidivanti della laringe.
- Laringofono elettronico
- Un dispositivo tascabile che, tenuto a contatto con il collo, genera vibrazioni sonore artificiali. La persona articola normalmente le parole con bocca e lingua, e il dispositivo fornisce la fonte del suono. Produce una voce dal timbro meccanico, ma è immediatamente disponibile dopo l’intervento senza necessità di allenamento. Chiamato anche elettrolaringe o electrolaringe.
- Linfonodi
- Piccole strutture del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo, incluso il collo. Nei tumori della laringe, possono essere sede di metastasi (diffusione delle cellule tumorali). La loro rimozione durante la laringectomia – chiamata svuotamento latero-cervicale – è frequente nei casi oncologici.
- Logopedista
- Il professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi della voce, della deglutizione e della comunicazione. Dopo la laringectomia, è la figura centrale per la riabilitazione vocale e per la ripresa dell’alimentazione orale.
- Protesi fonatoria tracheoesofagea
- Un piccolo dispositivo in silicone inserito chirurgicamente in un’apertura tra la trachea e l’esofago. Permette all’aria proveniente dai polmoni di passare nell’esofago e fare vibrare i tessuti, producendo una voce. È il metodo di riabilitazione vocale che offre spesso i risultati più vicini alla voce naturale dopo la laringectomia totale.
- Radioterapia
- Un trattamento oncologico che utilizza radiazioni ad alta energia per distruggere le cellule tumorali. Può essere usata come alternativa alla chirurgia nei tumori in stadio precoce, oppure dopo l’intervento per ridurre il rischio di recidiva. Ha effetti sui tessuti circostanti, inclusa la capacità di cicatrizzazione.
- Recidiva
- La ricomparsa di un tumore dopo che era stato trattato con successo. Nel contesto della laringe, una recidiva dopo radioterapia può rendere necessaria la laringectomia anche in persone inizialmente trattate in modo conservativo.
- Scambiatore di calore e umidità
- Un filtro applicabile direttamente sul tracheostoma che imita parzialmente la funzione del naso: riscalda e umidifica l’aria in entrata e filtra parzialmente le particelle. Riduce l’irritazione delle vie aeree e la produzione di muco. Chiamato anche filtro nasale artificiale o HME (dall’inglese Heat and Moisture Exchanger).
- Stenosi tracheale
- Il restringimento del tracheostoma o della trachea, che può rendere la respirazione più difficoltosa nel tempo. È una complicanza tardiva possibile dopo la laringectomia e può richiedere interventi correttivi.
- Svuotamento latero-cervicale
- La rimozione chirurgica dei linfonodi del collo durante un intervento oncologico. Viene eseguita per ridurre il rischio che cellule tumorali presenti nei linfonodi si diffondano ad altri organi.
- Tracheostoma
- Un’apertura permanente creata chirurgicamente sul collo che collega direttamente la trachea all’esterno. Dopo la laringectomia totale, diventa l’unica via attraverso cui la persona respira. Richiede cura e pulizia quotidiana.
- Videofluoroscopia della deglutizione
- Un esame radiologico in movimento che permette di visualizzare in tempo reale cosa succede quando si deglutisce. Viene usato per valutare se ci sono difficoltà nella deglutizione e guidare la riabilitazione logopedica dopo la laringectomia.
- Voce esofagea
- Un metodo per produrre suoni vocali dopo la laringectomia totale, che consiste nell’imparare a inghiottire aria nell’esofago e rilasciarla in modo controllato, facendo vibrare la parete esofagea. Richiede mesi di allenamento con il logopedista, ma non necessita di dispositivi.