- Anestesia generale
- Uno stato di incoscienza indotto da farmaci che permette di eseguire un intervento chirurgico senza che la paziente avverta dolore o ricordi la procedura. Durante la legatura delle tube è la forma di anestesia più utilizzata.
- Dispositivo intrauterino (DIU)
- Un piccolo oggetto inserito dal medico all’interno dell’utero come metodo contraccettivo. Esiste in versione ormonale (rilascia levonorgestrel) e al rame (senza ormoni). Comunemente chiamato spirale, è reversibile e può durare da 3 a 10 anni a seconda del tipo.
- Endometrio
- Il rivestimento interno dell’utero che si rinnova ogni mese durante il ciclo mestruale. Non è coinvolto nella legatura delle tube, ma è la struttura da cui originano le mestruazioni.
- Estrogeni
- Ormoni sessuali femminili prodotti principalmente dalle ovaie. Regolano il ciclo mestruale, la salute delle ossa, la libido e molte altre funzioni. La legatura delle tube non ne altera la produzione.
- Gravidanza ectopica
- Una gravidanza che si sviluppa fuori dall’utero, nella maggior parte dei casi all’interno di una tuba uterina. È una condizione medica seria che richiede trattamento urgente, poiché la tuba non può contenere un embrione in crescita. Il rischio è più elevato se avviene una gravidanza dopo legatura delle tube.
- Indice di Pearl
- Una misura standard dell’efficacia contraccettiva: indica quante gravidanze si verificano ogni 100 donne che usano un dato metodo per un anno. Più basso è il valore, più efficace è il metodo.
- Insufflazione
- In laparoscopia, il gonfiamento dell’addome con un gas inerte (di solito anidride carbonica) per creare spazio tra gli organi e permettere al chirurgo di vedere e manovrare gli strumenti. Il gas viene rimosso al termine dell’intervento.
- LAMal
- L’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (Legge federale sull’assicurazione malattie). Copre le prestazioni sanitarie di base definite dalla legge, tra cui in linea di principio la legatura delle tube come misura di pianificazione familiare.
- Laparoscopia
- Tecnica chirurgica mini-invasiva che utilizza piccole incisioni sull’addome, una telecamera e strumenti sottili per eseguire operazioni senza aprire completamente l’addome. È il metodo standard per la legatura delle tube.
- Legatura tubarica
- Il termine medico per la legatura delle tube. Indica in senso stretto la chiusura delle tube uterine tramite legatura, clip o anelli, ma viene usato anche in senso più ampio per indicare qualsiasi procedura di sterilizzazione tubarica.
- Levonorgestrel
- Un ormone sintetico appartenente alla famiglia dei progestinici, usato in diversi metodi contraccettivi, tra cui alcune spirali intrauterine e la pillola del giorno dopo. Le spirali al levonorgestrel sono un’alternativa reversibile alla legatura delle tube.
- Ovaio
- Uno dei due organi femminili che producono gli ovuli e gli ormoni sessuali (estrogeni e progesterone). Gli ovai non vengono toccati dalla legatura delle tube e continuano a funzionare normalmente dopo l’intervento.
- Progesterone
- Un ormone prodotto dalle ovaie nella seconda metà del ciclo mestruale. Prepara l’utero a una possibile gravidanza e, se questa non avviene, il suo calo provoca le mestruazioni. Non è influenzato dalla legatura delle tube.
- Ricanalizzazione tubarica
- Un intervento chirurgico che tenta di ripristinare la continuità delle tube dopo una legatura. Ha tassi di successo variabili e non è garantita. Non è considerata un’alternativa affidabile alla sterilizzazione: la legatura delle tube va sempre valutata come definitiva.
- Salpingectomia
- La rimozione chirurgica di una o entrambe le tube uterine. È un’alternativa alla semplice legatura e viene oggi proposta da molti specialisti anche perché alcune ricerche suggeriscono che potrebbe ridurre il rischio di un certo tipo di tumore ovarico, sebbene questo aspetto sia ancora in fase di studio.
- Sterilizzazione tubarica
- Termine generico che comprende tutte le procedure chirurgiche volte a bloccare permanentemente le tube uterine come metodo contraccettivo, incluse legatura, clip, anelli e salpingectomia.
- Tuba uterina
- Uno dei due canali sottili che collegano le ovaie all’utero. È il luogo dove avviene normalmente la fecondazione. La legatura delle tube blocca o rimuove questo canale per impedire l’incontro tra ovulo e spermatozoi. Conosciuta anche come tuba di Falloppio.
- Vasectomia
- L’intervento chirurgico di sterilizzazione maschile, che consiste nel taglio o nella chiusura dei dotti deferenti (i canali che trasportano gli spermatozoi). È eseguita in anestesia locale, ha un recupero rapido ed è considerata un’alternativa alla legatura delle tube quando la scelta contraccettiva definitiva è condivisa dalla coppia.