- Aerosol idrico
- Insieme di goccioline d’acqua microscopiche sospese nell’aria. Sono così piccole da non essere visibili a occhio nudo e da restare nell’aria per diversi minuti. Nel contesto della legionella, l’inalazione di aerosol contaminato è la principale via attraverso cui il batterio raggiunge i polmoni.
- Antigene urinario
- Proteina caratteristica del batterio della legionella che viene eliminata attraverso le urine durante l’infezione. Il test dell’antigene urinario è l’esame diagnostico più rapido per rilevare la presenza del batterio: il risultato è disponibile in poche ore.
- Broncopneumopatia cronica ostruttiva
- Malattia polmonare cronica che riduce progressivamente la capacità di respirare, spesso causata dal fumo. Chi ne soffre ha una difesa delle vie respiratorie indebolita ed è più vulnerabile alle polmoniti, inclusa quella da legionella.
- Febbre di Pontiac
- Forma lieve dell’infezione da legionella. Si manifesta con febbre, dolori muscolari e malessere generale, simile all’influenza, ma senza polmonite. Guarisce da sola in pochi giorni senza trattamento antibiotico.
- Fluorochinoloni
- Categoria di antibiotici in grado di penetrare all’interno delle cellule dell’organismo. Sono tra i farmaci di prima scelta per il trattamento della malattia del legionario. Esempi: levofloxacina, moxifloxacina.
- Immunosoppressori
- Farmaci che riducono l’attività del sistema immunitario. Vengono usati, ad esempio, dopo i trapianti d’organo o in alcune malattie autoimmuni. Chi li assume è più vulnerabile alle infezioni gravi, inclusa la legionella.
- Macrolidi
- Categoria di antibiotici anch’essa in grado di agire all’interno delle cellule. Insieme ai fluorochinoloni sono la prima scelta nel trattamento della polmonite da legionella. Un esempio comune è l’azitromicina.
- Malattia del legionario
- La forma grave dell’infezione da Legionella pneumophila. È una polmonite vera e propria con febbre alta, tosse e difficoltà respiratorie. Può essere fatale se non trattata tempestivamente con gli antibiotici appropriati.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che rileva il materiale genetico di un agente infettivo, come il batterio della legionella, in un campione biologico. È molto precisa e può identificare tutti i sierogruppi della legionella.
- Sierogruppo
- Sottotipo di un batterio classificato in base alle proteine presenti sulla sua superficie, riconoscibili dal sistema immunitario. La Legionella pneumophila ha almeno 15 sierogruppi; il sierogruppo 1 è responsabile della grande maggioranza dei casi gravi di malattia nell’essere umano.
- Shock settico
- Reazione grave del corpo a un’infezione, in cui la pressione arteriosa scende a livelli pericolosi e gli organi non ricevono abbastanza sangue. È una delle complicazioni più serie della polmonite da legionella e richiede trattamento immediato in terapia intensiva.
- Sierotipo
- Vedi «sierogruppo». I due termini sono spesso usati in modo intercambiabile nel contesto della legionella per indicare la classificazione del batterio in base alle sue caratteristiche di superficie.
- Torri di raffreddamento
- Impianti industriali o commerciali usati per dissipare il calore, spesso visibili come grandi strutture sui tetti degli edifici. L’acqua al loro interno viene nebulizzata nell’aria e, se contaminata dalla legionella, può creare aerosol infetti dispersi nell’ambiente circostante.
- Ventilazione assistita
- Supporto meccanico alla respirazione utilizzato quando i polmoni non riescono più a lavorare in modo autonomo. Nei casi più gravi di polmonite da legionella con insufficienza respiratoria, il paziente viene ricoverato in terapia intensiva e collegato a un ventilatore meccanico.