- Antiretrovirale
- Farmaco che agisce contro i retrovirus, tra cui l’HIV. I farmaci antiretrovirali non eliminano il virus dall’organismo, ma ne bloccano la replicazione, mantenendo la carica virale a livelli molto bassi e proteggendo il sistema immunitario.
- Capside
- Il rivestimento proteico rigido che circonda e protegge il materiale genetico di un virus. Nel caso dell’HIV, il capside è coinvolto in più fasi del ciclo replicativo del virus, non solo come involucro di protezione.
- Carica virale
- La quantità di virus HIV presente nel sangue, misurata con un esame di laboratorio. Una carica virale molto bassa (non rilevabile) indica che la terapia funziona correttamente.
- CYP3A
- Un enzima presente principalmente nel fegato che scompone molti farmaci. Se un farmaco viene metabolizzato attraverso CYP3A, altri farmaci che attivano o inibiscono questo enzima possono modificarne i livelli nel sangue.
- Emivita
- Il tempo necessario perché la concentrazione di un farmaco nell’organismo si riduca della metà. Un’emivita lunga significa che il farmaco rimane attivo per molto tempo dopo la somministrazione – caratteristica che rende possibili le iniezioni semestrali di lenacapavir.
- HIV-1
- Il tipo più diffuso del virus dell’immunodeficienza umana. È responsabile della grande maggioranza delle infezioni da HIV nel mondo. Lenacapavir è specificamente approvato per il trattamento dell’HIV-1.
- Inibitore della capside
- Una classe di farmaci antiretrovirali che agisce bloccando il capside del virus HIV. Lenacapavir è il primo e unico rappresentante approvato di questa classe, che costituisce un meccanismo d’azione completamente nuovo nel trattamento dell’HIV.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Determina quali prestazioni e quali farmaci sono rimborsati dalla cassa malati obbligatoria.
- Multifarmacoresistenza
- Condizione in cui il virus HIV di una persona ha sviluppato mutazioni che lo rendono resistente a più classi di farmaci antiretrovirali. Le persone con HIV multifarmacoresistente hanno opzioni terapeutiche più limitate.
- P-glicoproteina
- Una proteina presente sulle membrane cellulari che agisce come una pompa, espellendo determinate sostanze – compreso alcuni farmaci – dalle cellule. Può influenzare la quantità di farmaco che raggiunge i tessuti bersaglio.
- Profilassi pre-esposizione (PrEP)
- L’uso di farmaci antiretrovirali da parte di persone non infette da HIV per ridurre il rischio di contrarre il virus. La PrEP viene assunta prima di una potenziale esposizione al virus.
- Resistenza virale
- La capacità del virus HIV di modificarsi (mutare) in modo da non essere più efficacemente bloccato da un farmaco. Le resistenze si sviluppano soprattutto quando i livelli del farmaco sono insufficienti o quando la terapia non viene seguita regolarmente.
- Soppressione virale
- Il risultato terapeutico in cui la quantità di virus HIV nel sangue è talmente ridotta da non essere rilevabile con i test standard. Una soppressione virale stabile è l’obiettivo principale della terapia antiretrovirale.
- Sottocutanea (iniezione)
- Una modalità di somministrazione di un farmaco in cui il liquido viene iniettato nel tessuto adiposo sotto la pelle, anziché in un muscolo o in una vena. Lenacapavir viene somministrato per via sottocutanea.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità federale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera. Equivale all’EMA a livello europeo o all’FDA negli Stati Uniti.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica, l’organo federale svizzero responsabile della politica sanitaria nazionale. Gestisce tra l’altro l’elenco delle specialità, che determina quali farmaci sono rimborsati dalla LAMal.