- Agonista della guanilato-ciclasi-C (GC-C)
- Sostanza che si lega a un recettore specifico sulla superficie interna dell’intestino e lo attiva. Linaclotide appartiene a questa classe: agendo su questi recettori, stimola la secrezione di liquidi nell’intestino e riduce la sensibilità dei nervi al dolore.
- Aliquota di partecipazione
- La quota percentuale del costo di un farmaco o di una prestazione sanitaria che rimane a carico del paziente anche dopo che la cassa malati ha versato la sua parte. In Svizzera è di solito il 10%, fino a un massimale annuo stabilito dalla LAMal.
- Colite ulcerosa
- Malattia infiammatoria cronica dell’intestino crasso, caratterizzata da infiammazione e ulcere della mucosa intestinale. Non è un’indicazione approvata per linaclotide.
- Costipazione cronica idiopatica
- Stitichezza persistente (di solito da almeno tre mesi) senza una causa medica identificabile. «Idiopatico» significa che la causa non è nota. È una delle due indicazioni approvate per linaclotide.
- Elettroliti
- Sali minerali disciolti nel sangue e nei liquidi corporei – come sodio, potassio e cloro – indispensabili per molte funzioni dell’organismo. Una diarrea intensa può ridurne la concentrazione nel sangue in modo pericoloso.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dalla LAMal in Svizzera, pubblicata e aggiornata dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Solo i farmaci iscritti in questo elenco sono rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria.
- Franchigia
- L’importo annuo che il paziente paga di tasca propria prima che la cassa malati inizi a rimborsare le prestazioni. In Svizzera è scelto dal contraente entro limiti fissati dalla legge.
- IBS-C (sindrome dell’intestino irritabile con stitichezza predominante)
- Forma di sindrome dell’intestino irritabile in cui la stitichezza è il sintomo principale, spesso accompagnata da dolori addominali, gonfiore e crampi. È una delle due indicazioni approvate per linaclotide.
- Ipersensibilità viscerale
- Stato in cui i nervi dell’intestino reagiscono in modo esagerato a stimoli normali, come il riempimento del colon, causando dolore o disagio sproporzionati. È un meccanismo chiave nella sindrome dell’intestino irritabile.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione obbligatoria di base in Svizzera. Stabilisce quali prestazioni e farmaci devono essere rimborsati dalle casse malati.
- Morbo di Crohn
- Malattia infiammatoria cronica che può colpire qualsiasi tratto del tubo digerente. Non è un’indicazione approvata per linaclotide; l’uso in questa condizione richiede valutazione specialistica.
- Mucosa intestinale
- Lo strato più interno della parete intestinale, a diretto contatto con il contenuto dell’intestino. È qui che avviene l’assorbimento dei nutrienti e dei liquidi; è anche la sede d’azione di linaclotide.
- Off-label
- Utilizzo di un farmaco al di fuori delle indicazioni approvate dalla Swissmedic (l’autorità regolatoria svizzera). In questi casi il rimborso da parte della cassa malati non è automatico.
- Recettore
- Struttura proteica sulla superficie o all’interno di una cellula che riconosce e lega specifiche sostanze, dando avvio a una reazione biologica. Linaclotide agisce legandosi ai recettori della guanilato-ciclasi-C sulla mucosa intestinale.
- Sindrome dell’intestino irritabile (IBS)
- Disturbo funzionale cronico dell’intestino, caratterizzato da dolori addominali ricorrenti, gonfiore e alterazioni del transito (stitichezza, diarrea o alternanza delle due). Non presenta danni strutturali visibili all’intestino.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici. Autorizza l’immissione in commercio dei farmaci in Svizzera e ne controlla la sicurezza, l’efficacia e la qualità.
- Tolleranza (farmacologica)
- Fenomeno per cui un farmaco perde progressivamente efficacia con l’uso prolungato, richiedendo dosi sempre maggiori per ottenere lo stesso effetto. Per linaclotide non è stata osservata tolleranza negli studi clinici disponibili.