- Assicurazione malattie (LAMal)
- L’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera, regolata dalla Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal). Copre le prestazioni mediche di base per tutti i residenti in Svizzera. Non copre automaticamente tutti i farmaci disponibili, ma solo quelli inclusi nell’elenco delle specialità dell’UFSP.
- Attivatori dei canali del cloro
- Una classe di farmaci che agiscono aprendo piccoli canali sulle cellule intestinali, attraverso cui fluiscono ioni cloro. L’acqua segue per effetto osmotico, aumentando la quantità di liquido nel lume intestinale. Il lubiprostone appartiene a questa classe.
- Dispnea
- Difficoltà respiratoria o sensazione di fiato corto. Nel contesto del lubiprostone, è un effetto collaterale raro che può comparire entro un’ora dalla prima assunzione e si risolve spontaneamente.
- Elenco delle specialità (ES)
- L’elenco ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera, gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Solo i medicamenti inclusi in questo elenco sono coperti dalla LAMal di base.
- IBS-C (sindrome dell’intestino irritabile con stitichezza)
- Una forma della sindrome dell’intestino irritabile in cui il sintomo predominante è la stitichezza, spesso accompagnata da dolore addominale, gonfiore e feci dure. La sigla IBS deriva dall’inglese «Irritable Bowel Syndrome».
- Indicazione
- La condizione medica specifica per cui un farmaco è stato approvato e può essere prescritto. Il lubiprostone ha tre indicazioni distinte, con dosi diverse per ciascuna.
- Lume intestinale
- Lo spazio interno del tubo intestinale, cioè la parte cava attraverso cui passa il cibo digerito e poi le feci. I farmaci che aumentano la secrezione di liquidi nel lume rendono le feci più morbide.
- Motilità intestinale
- La capacità dell’intestino di contrarsi ritmicamente per spingere il contenuto verso l’esterno. Una motilità ridotta è una delle cause di stitichezza cronica; i farmaci oppioidi, per esempio, la riducono.
- Osmosi
- Il processo per cui l’acqua si sposta attraverso una membrana da una zona meno concentrata a una più concentrata di sostanze disciolte. Nell’intestino, quando vengono secreti ioni cloro, l’acqua li segue per osmosi, aumentando il liquido nel lume.
- Recettori ClC-2
- Proteine presenti sulla superficie delle cellule intestinali che, quando attivate, aprono canali per il flusso di ioni cloro. Sono il bersaglio principale del lubiprostone.
- Secretagogo intestinale
- Un farmaco che stimola la secrezione di liquidi nell’intestino. Il lubiprostone è un secretagogo che agisce sui recettori ClC-2; esistono anche altri secretagoghi con meccanismi d’azione diversi.
- Sindrome dell’intestino irritabile
- Un disturbo funzionale dell’intestino caratterizzato da dolore addominale ricorrente, gonfiore e alterazioni della funzione intestinale (stitichezza, diarrea o alternanza tra le due), in assenza di lesioni organiche evidenti.
- Stitichezza cronica idiopatica
- Una stitichezza persistente (da almeno tre mesi) senza una causa organica identificabile. «Idiopatica» significa che non è causata da un’altra malattia nota né da un farmaco specifico.
- Stitichezza indotta da oppioidi
- La stitichezza causata dall’uso di farmaci oppioidi (come morfina, ossicodone, fentanil), che rallentano la motilità intestinale legandosi a specifici recettori nell’intestino. È una delle indicazioni approvate per il lubiprostone.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità regolatoria responsabile dell’autorizzazione, sorveglianza e controllo dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera.