- Acido lattico
- Sostanza chimica appartenente agli acidi idrossiaci, usata in dermatologia per ammorbidire e ridurre gli strati di pelle ispessita. Applicata direttamente sulla pelle (uso topico), aiuta a sciogliere i legami tra le cellule cutanee morte, favorendone l’eliminazione. Nel Mal di Meleda è uno degli ingredienti usati nelle creme cheratolítiche.
- Acido salicilico
- Sostanza chimica usata in dermatologia per ammorbidire e rimuovere la pelle ispessita in eccesso. Agisce sciogliendo le cellule cutanee morte nello strato superficiale. Nelle cheratodermie palmoplantari come il Mal di Meleda viene applicato direttamente su palmi e piante come parte del trattamento quotidiano.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo quando una persona eredita due copie alterate dello stesso gene – una dal padre e una dalla madre. Chi ha solo una copia alterata è «portatore sano»: non ha la malattia ma può trasmetterla ai figli. Il Mal di Meleda segue questa modalità di trasmissione.
- Biopsia cutanea
- Prelievo di un piccolo frammento di pelle, eseguito in anestesia locale, per esaminarlo al microscopio. Permette di analizzare la struttura della pelle a livello cellulare. Nel percorso diagnostico del Mal di Meleda può essere usata per escludere altre condizioni, ma il test genetico rimane lo strumento diagnostico principale.
- Cheratodermia palmoplantare
- Termine medico che indica un gruppo di condizioni caratterizzate da ispessimento della pelle su palmi delle mani e piante dei piedi. Esistono decine di forme diverse, alcune acquisite (che compaiono nel corso della vita) e molte ereditarie (presenti dalla nascita per cause genetiche). Il Mal di Meleda è una forma ereditaria di questo gruppo.
- Cheratodermia transgrediente
- Forma di ispessimento cutaneo che si estende oltre i palmi e le piante, verso i polsi, le caviglie e talvolta i dorsi delle mani e dei piedi. «Transgrediente» significa che supera i confini usuali. Questa caratteristica è uno degli elementi che aiuta a distinguere il Mal di Meleda da altre cheratodermie simili.
- Cheratosi
- Ispessimento della pelle causato da un accumulo eccessivo dello strato più superficiale (lo strato corneo). Può avere cause diverse – pressione meccanica, infezioni virali, o, come nel Mal di Meleda, una predisposizione genetica. Non è sinonimo di tumore: nella maggior parte dei casi è un processo benigno.
- Gene SLURP1
- Il gene responsabile del Mal di Meleda. Fornisce le istruzioni per produrre una proteina che regola la crescita e il rinnovamento delle cellule della pelle. Quando entrambe le copie di questo gene presentano una variante che ne compromette il funzionamento, la pelle non riesce a rinnovarsi normalmente e si produce un accumulo progressivo dello strato cutaneo superficiale.
- Iperidrosi
- Sudorazione eccessiva, superiore a quella necessaria per la regolazione della temperatura corporea. Può interessare tutto il corpo o zone specifiche, come palmi e piante. Nel Mal di Meleda è un sintomo frequentemente associato all’ispessimento cutaneo e può favorire la proliferazione di batteri o funghi sulla superficie della pelle.
- Malattia orfana
- Malattia così rara da non avere, storicamente, trattamenti specifici sviluppati dall’industria farmaceutica, perché il numero di pazienti è troppo piccolo per rendere economicamente sostenibile la ricerca e lo sviluppo di farmaci dedicati. In Europa, una malattia è considerata rara se colpisce meno di 5 persone su 10'000. Il Mal di Meleda è molto al di sotto di questa soglia.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia che colpisce meno di 5 persone su 10'000. In Svizzera, la gestione delle malattie rare è coordinata attraverso la Strategia nazionale sulle malattie rare dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), che prevede reti di centri specializzati per garantire diagnosi e cure adeguate anche per condizioni ultra-rare.
- Orphanet
- Database internazionale dedicato alle malattie rare, disponibile all’indirizzo www.orpha.net. Raccoglie informazioni su oltre 6'000 malattie rare, inclusi i centri di competenza per paese. È uno strumento di riferimento per pazienti, familiari e professionisti sanitari che cercano informazioni su condizioni rare come il Mal di Meleda.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia alterata di un gene associato a una malattia recessiva. Non sviluppa la malattia (perché l’altra copia del gene funziona normalmente), ma può trasmettere la copia alterata ai figli. Se entrambi i genitori sono portatori sani della stessa variante, ogni figlio ha una probabilità su quattro di ereditare entrambe le copie alterate e sviluppare la malattia.
- Retinoidi
- Famiglia di sostanze derivate chimicamente dalla vitamina A, usate in dermatologia per ridurre la produzione eccessiva di cellule cutanee. Esistono sia in forma topica (applicata sulla pelle) sia in forma sistemica (assunta per bocca). I retinoidi orali sono stati usati in alcuni pazienti con cheratodermie palmoplantari severe, ma comportano effetti collaterali importanti e richiedono monitoraggio medico regolare.
- Strato corneo
- Lo strato più superficiale della pelle, composto da cellule morte appiattite che formano una barriera protettiva. Normalmente queste cellule si staccano continuamente ed è la struttura esterna principale a salvaguardia dei tessuti sottostanti. Nel Mal di Meleda, le cellule si accumulano in eccesso su palmi e piante invece di staccarsi regolarmente.
- Terapia cheratolitica
- Trattamento che usa sostanze chimiche per ammorbidire e rimuovere lo strato cutaneo ispessito in eccesso. «Cheratolitico» significa letteralmente «che scioglie la cheratina», la proteina principale dello strato superficiale della pelle. Nel Mal di Meleda rappresenta il trattamento principale per gestire i sintomi quotidiani.
- Urea ad alta concentrazione
- Sostanza naturalmente presente nell’organismo, usata in dermatologia a concentrazioni elevate (tipicamente dal 20% al 40%) per ammorbidire la pelle molto ispessita. A queste concentrazioni aiuta a sciogliere i legami tra le cellule cutanee accumulate. È uno degli ingredienti principali nelle creme usate nel trattamento del Mal di Meleda e di altre cheratodermie.