Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 43152001wikidata Q638975icd-10 G71.2

Malattia del core centrale

Central core diseaseMiopatia a core centraleMalattia dei core centrali

Quando l’anestesia nasconde un rischio ereditario

Fisioterapista e bambino che eseguono un delicato allungamento guidato su un tappetino in una luminosa palestra di riabilitazione, nel contesto della gestione della malattia del core centrale.

Molti genitori notano che il loro bambino fatica a reggersi in piedi o resta troppo «morbido» tra le braccia, e pensano sia solo questione di tempo. In alcuni casi, invece, questa debolezza accompagna un’alterazione genetica che può incidere sulla colonna vertebrale, sulle anche e rendere pericolosi certi farmaci usati durante un intervento. Che cosa si nasconde dietro un’ipotonia infantile che non migliora?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Un neonato che sembra insolitamente morbido, come se i muscoli non tenessero abbastanza – i medici lo chiamano ipotonia. Per molte famiglie, questa è la prima traccia di una malattia che porta il nome di ciò che si vede al microscopio: zone centrali nelle fibre muscolari dove l’energia semplicemente manca.

La malattia dei nuclei centrali è così rara che molti medici non la incontrano mai nel corso della loro carriera. Eppure chi la porta nella propria genetica convive con essa ogni giorno – nella fatica di salire le scale, nel ritardo con cui un bambino impara a camminare, nella consapevolezza che certi farmaci usati in sala operatoria possono diventare pericolosi.

Un aspetto che sorprende chi sente parlare di questa condizione per la prima volta: la debolezza muscolare non peggiora necessariamente nel tempo come accade in molte altre malattie muscolari. Il decorso è spesso stabile per anni. Ciò che invece richiede attenzione costante è il rischio legato all’anestesia – un rischio che non si manifesta nella vita quotidiana, ma che diventa critico nel momento in cui una qualsiasi operazione chirurgica si rende necessaria.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi e segni clinici

La debolezza muscolare è il filo conduttore di questa malattia, presente nella grande maggioranza dei casi, e interessa soprattutto i muscoli prossimali – quelli più vicini al tronco, come cosce e anche. Accanto a ciò che il paziente avverte direttamente, l’esame clinico rivela spesso segni strutturali che si installano nel tempo a causa del tono muscolare ridotto, come alterazioni posturali e articolari.

Trattamento

Non esiste attualmente una terapia in grado di correggere il difetto genetico alla base della malattia, perciò la gestione si orienta verso due direzioni: sostenere la funzione muscolare attraverso la fisioterapia e il trattamento ortopedico delle complicanze scheletriche, e prevenire attivamente le crisi potenzialmente fatali legate all’anestesia, evitando gli agenti scatenanti noti prima di qualsiasi intervento chirurgico.

Complicanze

La complicanza più grave è la sindrome da ipertermia maligna, che può essere scatenata da certi anestetici in sala operatoria e costituisce un’emergenza medica acuta – diversa per natura e urgenza rispetto alle conseguenze ortopediche che si sviluppano lentamente nel corso degli anni.

Controindicazioni

Alcuni farmaci impiegati routinariamente in anestesia sono controindicati in questa malattia perché possono scatenare una crisi ipermetabolica attraverso il recettore della rianodina alterato – un rischio che riguarda ogni intervento chirurgico, anche quelli apparentemente minori.

Cos’è la malattia del core centrale?

La malattia del core centrale è una malattia muscolare rara, presente dalla nascita, causata da una variante genetica che altera la struttura delle fibre muscolari. Il risultato è una debolezza muscolare che si manifesta soprattutto nei muscoli vicini al tronco. Nella maggior parte dei casi la condizione rimane stabile nel tempo.
Un fisioterapista e un bambino eseguono un delicato allungamento guidato su un tappetino in una luminosa palestra di riabilitazione, nel contesto della gestione della malattia del core centrale.

Le fibre muscolari somigliano a lunghi cilindri. Al loro interno si trovano strutture più piccole, le miofibrille, che producono la forza necessaria per muoversi. Nella malattia del core centrale, alcune di queste fibre presentano zone centrali prive della normale attività energetica – le cosiddette «aree centrali inattive» (in inglese cores, da cui il nome). Queste zone non riescono a contribuire alla contrazione muscolare in modo efficiente, riducendo la forza complessiva del muscolo.

La causa è una variante nel gene RYR1, che fornisce le istruzioni per costruire un canale proteico fondamentale per la contrazione muscolare. Quando questo canale non funziona correttamente, il muscolo non riesce a usare il calcio nel modo giusto, e la forza generata è ridotta. Questo meccanismo è oggi ben documentato in letteratura scientifica e nelle descrizioni delle malattie neuromuscolari publicate da istituzioni come il NIH e la Mayo Clinic.

La malattia si manifesta tipicamente nei primi anni di vita con un tono muscolare ridotto (il bambino appare «floscio») e un ritardo nel raggiungere le tappe motorie come stare seduti o camminare. Non colpisce il cuore né il sistema nervoso centrale in modo diretto, e le capacità intellettive sono normali.

Cosa la distingue da altre malattie muscolari

Esistono molte malattie muscolari rare, e la malattia del core centrale appartiene al gruppo delle miopatie congenite – cioè condizioni muscolari presenti fin dalla nascita. A differenza delle distrofie muscolari, che tendono a peggiorare progressivamente nel tempo, la malattia del core centrale ha spesso un decorso stabile o molto lentamente evolutivo. Un’altra differenza importante: non si tratta di una malattia del nervo che comanda il muscolo, ma del muscolo stesso. Questo significa che i riflessi tendono a essere conservati o solo lievemente ridotti, mentre in altre malattie neuromuscolari possono essere assenti.

La malattia del core centrale è ereditaria?

Sì, la malattia del core centrale è causata da varianti nel gene RYR1 e si trasmette principalmente in modo autosomico dominante – il che significa che basta ereditare la variante da uno solo dei genitori per sviluppare la malattia. In alcuni casi la trasmissione è recessiva, con entrambi i genitori portatori.

Il gene responsabile è RYR1, che contiene le istruzioni per un canale proteico essenziale nel muscolo. Una variante in questo gene può alterare il funzionamento del canale e causare la malattia. La modalità di trasmissione più comune è autosomica dominante: una sola copia alterata del gene – ereditata da uno dei genitori – è sufficiente per causare la malattia. In questi casi, un genitore affetto ha il 50% di probabilità di trasmettere la variante a ciascun figlio.

Esistono anche forme autosomiche recessive, meno frequenti, in cui sono necessarie due copie alterate del gene (una da ciascun genitore). In questi casi entrambi i genitori sono portatori sani – cioè hanno la variante ma non sviluppano la malattia – e il rischio per i figli è del 25% per ciascuna gravidanza.

Non sono rari i casi in cui la variante compare per la prima volta in una persona senza familiari affetti: si parla di variante de novo. Questo spiega perché non sempre c’è una storia familiare nota.

Consulto genetico: quando ha senso

Quando in famiglia è già presente una diagnosi di malattia del core centrale, un consulto genetico è utile in diversi momenti: prima di una gravidanza, per capire i rischi di trasmissione; durante la gravidanza, se si vuole approfondire con test prenatali; oppure per altri familiari che potrebbero essere portatori o avere forme lievi non diagnosticate. I centri di genetica medica dei policlinici universitari svizzeri offrono questo tipo di consulenza.

Quali muscoli colpisce la malattia del core centrale?

La malattia del core centrale colpisce principalmente i muscoli prossimali, cioè quelli più vicini al tronco: fianchi, cosce, spalle e parte superiore delle braccia. I muscoli del volto e quelli respiratori sono generalmente risparmiati nelle forme tipiche, anche se in alcune varianti possono essere coinvolti.

Una caratteristica distintiva di questa miopatia è la distribuzione della debolezza muscolare. I muscoli più colpiti sono quelli prossimali – un termine che indica i gruppi muscolari vicini al centro del corpo: fianchi, glutei, cosce, e la cintura scapolare (spalle e parte alta del tronco). Questo si traduce nella pratica in difficoltà a salire le scale, ad alzarsi da una sedia bassa, a sollevare le braccia sopra la testa o a correre.

I muscoli distali – mani, piedi, polpacci – sono di norma meno interessati, almeno nelle fasi iniziali e nelle forme tipiche. Questa distribuzione è importante perché aiuta i medici a distinguere la malattia del core centrale da altre condizioni muscolari con pattern diversi.

In una parte dei casi possono comparire anche alterazioni strutturali dello scheletro legate alla debolezza muscolare prolungata: scoliosi (curva laterale della colonna), lussazione dell’anca o piedi cavi sono descritte in letteratura come complicanze associate, secondo quanto riportato da fonti come il NIH National Library of Medicine e Orphanet. In alcune persone, anche i muscoli respiratori possono essere parzialmente coinvolti, specialmente nelle forme più gravi.

Perché la distribuzione conta per il quotidiano

Sapere quali muscoli sono coinvolti aiuta a capire quali attività diventano difficili e perché. Alzarsi dal pavimento, portare borse pesanti, salire scale ripide o stare a lungo in piedi possono richiedere più sforzo. Non si tratta di un calo della forma fisica, ma di una caratteristica strutturale del muscolo. Adattare l’ambiente domestico o il posto di lavoro – per esempio con sedute più alte, mancorrenti o ausili per la mobilità – può fare una differenza concreta nel quotidiano, come indicato nelle linee guida per la gestione delle miopatie congenite.

Sondaggio

Cosa fa nella vita quotidiana per mantenere i muscoli forti e mobili?

Il voto è completamente anonimo.

Come si riconosce la malattia del core centrale in un bambino?

Il segnale più frequente è un bambino che appare «floscio» fin dalla nascita o nei primi mesi di vita, con poca resistenza quando viene sollevato. Raggiunge più tardi del previsto le tappe motorie come stare seduto, gattonare o camminare. I ritardi intellettivi non sono tipici di questa malattia.

Il segno più comune nei neonati e nei lattanti è l’ipotonia – una riduzione del tono muscolare che si percepisce quando si prende in braccio il bambino: invece di «tenersi», sembra scivolare tra le mani. I genitori spesso descrivono il bambino come insolitamente morbido o privo di resistenza fisica.

Nelle prime fasi dello sviluppo, questo si traduce in ritardi nel raggiungere le tappe motorie: il bambino tarda a tenere la testa eretta, a stare seduto senza supporto, a gattonare e poi a camminare. L’età media in cui i bambini con questa condizione imparano a camminare tende a essere più alta rispetto alla norma, ma la maggior parte ci riesce. Le capacità intellettive e linguistiche sono generalmente nella norma.

Con la crescita, i genitori possono notare che il bambino fatica più degli altri a salire le scale, si stanca rapidamente nei giochi che richiedono sforzo fisico, cade frequentemente o ha difficoltà a rialzarsi da terra. Può comparire anche una postura particolare, con le spalle un po’ cadenti o una leggera curva della schiena.

Quando parlarne con il pediatra

Non ogni bambino «lento» a camminare ha una malattia muscolare – i ritardi motori hanno molte cause possibili. Tuttavia, se l’ipotonia è evidente fin dalla nascita, se i ritardi motori sono marcati o se in famiglia ci sono già casi simili, è opportuno segnalarlo al pediatra. Una valutazione neurologica precoce permette di avviare un percorso diagnostico appropriato e, se necessario, di iniziare fisioterapia mirata già nei primi anni di vita, quando la plasticità del sistema muscolo-scheletrico è maggiore.

Come si diagnostica la malattia del core centrale?

La diagnosi si basa su tre elementi principali: la storia clinica e i sintomi, l’analisi del tessuto muscolare tramite biopsia e il test genetico. L’esame delle fibre muscolari al microscopio mostra le caratteristiche aree centrali inattive che danno il nome alla malattia. Il test genetico conferma la variante nel gene RYR1.

Il percorso diagnostico parte dalla valutazione clinica: il neurologo o il neuropediatra raccoglie la storia dei sintomi, valuta la forza muscolare e cerca un eventuale pattern familiare. Alcuni esami del sangue – in particolare l’enzima muscolare chiamato creatin-chinasi (CK) – possono dare informazioni iniziali, anche se nella malattia del core centrale i valori sono spesso normali o solo lievemente elevati, a differenza di altre malattie muscolari.

Il passo diagnostico più specifico è la biopsia muscolare: si preleva un piccolo campione di tessuto muscolare (di solito dalla coscia) che viene analizzato al microscopio. L’esame mostra le caratteristiche zone centrali nelle fibre muscolari, prive dell’attività energetica normale – la cosiddetta «assenza di ossidazione citocromo» nelle regioni centrali. Questo aspetto è patognomonico, cioè così specifico da orientare fortemente la diagnosi.

Il test genetico sul sangue completa la diagnosi, identificando la variante nel gene RYR1. Nei casi in cui la variante è già nota in famiglia, può essere sufficiente il test genetico senza biopsia. L’elettromiografia – un esame che misura l’attività elettrica del muscolo – può essere normale o mostrare alterazioni lievi, e serve principalmente per escludere malattie dei nervi piuttosto che per confermare la diagnosi.

Il percorso in Svizzera

In Svizzera, la diagnosi di malattia del core centrale viene effettuata in centri specializzati in malattie neuromuscolari, presenti presso i grandi ospedali universitari. Il cammino diagnostico può richiedere tempo, poiché si tratta di una condizione rara. La LAMal (assicurazione malattie obbligatoria) copre gli esami diagnostici prescritti dal medico, inclusi test genetici quando indicati clinicamente, secondo le disposizioni dell’UFSP.

La malattia del core centrale è collegata all’ipertermia maligna?

Sì, esiste un legame importante: chi ha la malattia del core centrale può essere predisposto all’ipertermia maligna, una reazione grave e potenzialmente letale che può scatenarsi durante l’anestesia generale con certi farmaci. È fondamentale che l’équipe anestesiologica ne sia informata prima di qualsiasi intervento chirurgico.

L’ipertermia maligna è una reazione rara ma pericolosa che può verificarsi durante l’anestesia generale. Alcuni farmaci anestetici – i cosiddetti anestetici volatili alogenati e il miorilassante succinilcolina – possono scatenare in persone predisposte una crisi in cui i muscoli rilasciano calcio in modo incontrollato. La temperatura corporea sale rapidamente, i muscoli si irrigidiscono, e possono comparire gravi danni d’organo se non si interviene subito. Senza trattamento immediato, la condizione può essere fatale.

Il legame con la malattia del core centrale è diretto: entrambe le condizioni coinvolgono il gene RYR1 e il canale proteico che regola il calcio nel muscolo. Chi ha una variante in RYR1 associata alla malattia del core centrale può avere una predisposizione all’ipertermia maligna, anche se non tutti i casi sono uguali. Questa associazione è ben documentata nella letteratura scientifica e nelle linee guida anestesiologiche internazionali.

La buona notizia è che l’ipertermia maligna è evitabile: esistono protocolli anestetici alternativi che non usano i farmaci scatenanti. Il trattamento d’emergenza con dantrolene è efficace se somministrato tempestivamente. Questo è il motivo per cui ogni persona con diagnosi di malattia del core centrale – o con un familiare affetto – dovrebbe portare con sé un documento medico che segnali questo rischio e informare l’équipe chirurgica prima di qualsiasi intervento.

Cosa fare in pratica

Prima di qualsiasi operazione chirurgica o procedura in anestesia generale, è essenziale comunicare al medico anestesista la diagnosi di malattia del core centrale o la suscettibilità familiare all’ipertermia maligna. In Svizzera, il Registro europeo dell’ipertermia maligna (EMHG) offre informazioni per medici e pazienti. Alcune associazioni per le malattie neuromuscolari forniscono carte di allerta da portare sempre con sé.

Esistono terapie per la malattia del core centrale?

Non esiste ancora una terapia in grado di correggere la causa genetica della malattia del core centrale. Il trattamento si concentra sul mantenimento della funzione muscolare, sulla prevenzione delle complicanze e sul miglioramento della qualità di vita. Fisioterapia, ortesi e, in alcuni casi, supporto respiratorio sono i pilastri principali.

Al momento non è disponibile una terapia genica o farmacologica approvata che intervenga sulla causa della malattia del core centrale. La ricerca in questo campo è attiva, con studi che esplorano approcci di terapia genica e molecolare legati al gene RYR1, ma nessuno di questi è ancora in uso clinico routinario. Le informazioni sui trials clinici in corso sono disponibili su registri come ClinicalTrials.gov.

Il trattamento attuale è sintomatico e riabilitativo: mira a preservare la funzione muscolare, prevenire le complicanze secondarie e mantenere la maggiore autonomia possibile. La fisioterapia regolare è il cardine del trattamento: esercizi mirati aiutano a mantenere la forza residua, migliorare l’equilibrio e prevenire le retrazioni muscolari (accorciamento progressivo dei tendini). La terapia occupazionale può intervenire per adattare le attività quotidiane.

Quando la scoliosi è presente e progressiva, può essere necessaria una valutazione ortopedica e, nei casi gravi, un intervento chirurgico. In alcune persone, specialmente nelle forme più severe, può rendersi necessario un supporto alla respirazione notturna (ventilazione non invasiva), soprattutto se i muscoli respiratori sono coinvolti.

Il percorso di cura in pratica

La gestione ideale è multidisciplinare: neurologo o neuropediatra per il follow-up della malattia, fisioterapista per la riabilitazione, pneumologo per la funzione respiratoria, ortopedico per la colonna e le articolazioni. In Svizzera, i centri per le malattie neuromuscolari dei grandi ospedali universitari coordinano questi percorsi. Le associazioni di pazienti come la FSRMM (Federazione svizzera delle associazioni per le malattie neuromuscolari) possono fornire orientamento e supporto pratico alle famiglie.

La malattia del core centrale peggiora nel tempo?

Nella maggior parte dei casi la malattia del core centrale ha un decorso stabile o molto lentamente progressivo. Non è tipicamente una malattia che porta a una perdita rapida delle capacità motorie. Alcune persone mantengono una buona autonomia per tutta la vita, anche se il decorso può variare in base alla forma specifica e alla gravità iniziale.

Una delle domande più frequenti – e più comprensibili – riguarda il futuro: la malattia peggiorerà? La risposta, per la maggior parte delle persone con malattia del core centrale, è rassicurante: si tratta di una condizione generalmente non progressiva o molto lentamente evolutiva. Questo la distingue nettamente dalle distrofie muscolari, dove il peggioramento nel tempo è una caratteristica centrale.

Nella pratica, molte persone imparano a camminare (anche se più tardi del normale), raggiungono una certa autonomia e la mantengono per decenni. Alcuni adulti con questa diagnosi conducono una vita attiva con adattamenti mirati. Tuttavia, il decorso non è identico per tutti: le forme più gravi, spesso associate a varianti genetiche specifiche o a coinvolgimento respiratorio precoce, possono avere un andamento più complesso.

Un aspetto da tenere presente è che complicanze secondarie come la scoliosi, le retrazioni muscolari o la riduzione della funzione respiratoria possono svilupparsi nel tempo indipendentemente dalla stabilità della debolezza muscolare di base. Per questo il follow-up regolare con specialisti rimane importante anche quando la situazione sembra stabile.

Cosa può cambiare nel tempo

Anche in una malattia stabile, alcune fasi della vita possono portare cambiamenti: la crescita nell’adolescenza può accentuare la scoliosi, una gravidanza può aumentare il carico sul sistema muscolo-scheletrico, e l’invecchiamento porta con sé la fisiologica riduzione della massa muscolare che si sovrappone alla condizione di base. Non si tratta di peggioramenti della malattia in senso stretto, ma di interazioni che meritano attenzione e valutazione periodica con il medico di riferimento.

Chi ha la malattia del core centrale può fare sport?

L’attività fisica è generalmente raccomandata ed è considerata benefica per mantenere la forza muscolare residua e la qualità di vita. Non esiste un divieto generale di fare sport, ma il tipo di attività, l’intensità e la progressione vanno valutati con il fisioterapista o il medico di riferimento in base alla situazione individuale.

Un errore comune è pensare che una malattia muscolare significhi automaticamente «niente sport». Per la malattia del core centrale vale il contrario: l’attività fisica regolare e adeguata è considerata parte integrante della gestione della condizione. I muscoli, anche quelli con le caratteristiche strutturali tipiche di questa miopatia, rispondono positivamente all’allenamento – nei limiti imposti dalla malattia stessa.

L’obiettivo non è la performance sportiva, ma il mantenimento della forza, della coordinazione, dell’equilibrio e della resistenza cardiovascolare. Attività a basso impatto articolare e a sforzo graduale sono generalmente ben tollerate: nuoto, acqua-ginnastica, camminata, ciclismo su terreno pianeggiante e yoga adattato sono spesso citati come opzioni positive nella letteratura sulle miopatie congenite. Il sovraccarico eccessivo e la fatica intensa, invece, possono essere controproducenti e aumentare il rischio di cadute o lesioni.

Un aspetto specifico da considerare: nelle persone con suscettibilità all’ipertermia maligna associata alla variante RYR1, si raccomanda attenzione durante l’esercizio fisico intenso in ambienti molto caldi, anche se il rischio principale rimane legato all’anestesia generale. Questo punto va discusso con il medico specialista.

Come orientarsi in pratica

Il punto di partenza è una valutazione fisioterapica che definisca la forza muscolare attuale, le eventuali limitazioni articolari e gli obiettivi realistici. Da lì si costruisce un programma personalizzato. Molte persone trovano utile lavorare con fisioterapisti che hanno esperienza nelle malattie neuromuscolari. In Svizzera, i fisioterapisti specializzati in riabilitazione neuromuscolare sono presenti nei principali centri ospedalieri e in alcune strutture ambulatoriali convenzionate con la LAMal.

Quanto è rara la malattia del core centrale?

La malattia del core centrale è considerata una malattia rara. I dati precisi sulla prevalenza sono difficili da stabilire a causa della rarità della condizione e delle frequenti diagnosi mancate o ritardate. Fa parte delle miopatie congenite, un gruppo di malattie muscolari genetiche che colpiscono complessivamente poche persone su centomila.

Definire con precisione quante persone abbiano la malattia del core centrale è difficile per diverse ragioni: si tratta di una condizione rara, spesso diagnosticata tardivamente o scambiata per altre cause di debolezza muscolare, e i registri sistematici sono limitati. Le miopatie congenite nel loro insieme – il gruppo a cui appartiene questa malattia – hanno una prevalenza stimata in alcuni studi nell’ordine di pochi casi per centomila persone, anche se le stime variano considerevolmente tra le diverse pubblicazioni scientifiche.

La rarità ha conseguenze concrete: molti medici di base non l’hanno mai incontrata nella pratica clinica, il che può allungare il percorso diagnostico. Chi ha sintomi compatibili può trascorrere anni prima di ricevere una diagnosi precisa, soprattutto nei casi con manifestazioni lievi. Questo è un pattern comune a molte malattie rare e non è specifico della Svizzera.

In Europa, le malattie rare – definite come condizioni che colpiscono meno di 5 persone su 10'000 – sono tutelate da normative specifiche che promuovono la ricerca e l’accesso alle terapie. In Svizzera, la legge sulle malattie rare (parte della strategia nazionale sulle malattie rare dell’UFSP) mira a migliorare la diagnosi e la cura di queste condizioni.

Risorse e reti di supporto

Proprio perché la malattia è rara, le reti di supporto tra famiglie e pazienti hanno un valore particolare. Organismi come Orphanet – il portale europeo di riferimento per le malattie rare – raccolgono informazioni aggiornate sulla malattia del core centrale, sui centri esperti e sui trials clinici attivi. In Svizzera, FSRMM e Procap sono tra le organizzazioni che offrono supporto alle persone con malattie neuromuscolari e alle loro famiglie.

Vedi anche

Concetti generali

Anatomia

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.