Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 860866005icd-10 B56.1

Malattia del sonno africana orientale(Encefalite da Trypanosoma brucei rhodesiense)

Tripanosomiasi africana orientaleMalattia del sonno rodesienseTripanosomiasi rodesiense

Un sonno che non lascia più svegliare

Medico specialista in medicina dei viaggi e paziente adulto che esaminano insieme dei documenti su una scrivania in uno studio medico, nel contesto di una consulenza sui rischi di infezione cerebrale da parassiti.

C’è chi scambia una stanchezza persistente per un normale bisogno di riposo. In alcune regioni dell’Africa orientale, però, questo torpore può essere il primo segno di un’infezione che attraversa il sangue e raggiunge il cervello, alterando il sonno, la concentrazione e il comportamento. Nei casi più gravi porta a convulsioni e coma in pochi giorni. Cosa distingue questa forma, così rapida, da altre infezioni simili che si sviluppano nell’arco di anni?

Emergenza

Scegliere la posizione

La ricerca e «Usare la mia posizione» utilizzano Google Maps; in questo modo Google viene a conoscenza di ciò che Lei inserisce o della sua posizione.

In caso d’emergenza

Numeri d’emergenza – Svizzera

  • Crisi convulsiva: proteggere la testa
  • Non trattenere, nulla in bocca
  • Incosciente, respiro anormale: massaggio cardiaco
  • Respiro normale, incosciente: posizione laterale di sicurezza
  • Annotare date e luoghi del viaggio

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

Un viaggio in Africa orientale o meridionale – un safari, un progetto umanitario, un’esperienza di cooperazione – può sembrare lontano da certi rischi medici. Eppure la puntura di una mosca tse-tse, spesso appena avvertita, è sufficiente a trasmettere un parassita che raggiunge il cervello nel giro di settimane.

La forma causata da Trypanosoma brucei rhodesiense è la variante acuta della tripanosomiasi africana: a differenza della forma dell’Africa occidentale, che progredisce lentamente nell’arco di mesi o anni, questa evolve rapidamente. Ciò significa che la finestra per riconoscerla e trattarla è misurata in settimane, non in anni.

Un equivoco frequente è pensare che la malattia del sonno sia una patologia dei paesi tropicali senza rilevanza per chi viaggia dalla Svizzera. In realtà, i viaggiatori non immuni sono biologicamente più vulnerabili alle forme gravi, e i sintomi iniziali – febbre, mal di testa, stanchezza – si confondono facilmente con un’influenza o una malaria, allungando i tempi prima che si pensi alla causa reale.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi

La febbre è presente in quasi tutti i casi e rappresenta il segnale d’allarme più costante; il mal di testa la accompagna nella grande maggioranza dei pazienti, mentre le crisi convulsive compaiono in una minoranza ma segnalano già un coinvolgimento cerebrale avanzato.

Causa

Questa encefalite ha un’unica causa diretta: il parassita trasmesso dalla puntura della mosca tse-tse nelle aree endemiche dell’Africa orientale e meridionale, senza fattori di rischio modificabili che possano ridurne la probabilità una volta avvenuta l’esposizione.

Trattamento

Il trattamento si orienta in base allo stadio della malattia: nella fase precoce, prima che il parassita attraversi la barriera ematoencefalica, si usano farmaci che non penetrano nel sistema nervoso centrale; una volta raggiunto il cervello, è necessario ricorrere a sostanze capaci di attraversarla, con un profilo di tossicità più impegnativo da gestire.

Complicanze

Le complicanze di questa encefalite sono gravi e rapide: senza trattamento, la progressione verso il coma e la morte avviene nell’arco di settimane o pochi mesi, e il coinvolgimento cardiaco può aggiungersi a quello neurologico anche nelle fasi intermedie della malattia.

Controindicazioni

Alcune sostanze comunemente usate in viaggio o nella gestione delle complicanze possono risultare problematiche in presenza di questa infezione, sia per interferenze dirette con i farmaci antiparassitari sia per il rischio di aggravare un organo già compromesso.

Che cos’è la malattia del sonno africana orientale?

La malattia del sonno africana orientale è un’infezione grave causata da un parassita microscopico trasmesso dalla mosca tse-tse in alcune regioni dell’Africa subsahariana orientale e meridionale. Senza trattamento, il parassita raggiunge il cervello e può essere fatale. La forma orientale evolve molto più rapidamente di quella dell’Africa occidentale.
Medico specialista in medicina dei viaggi e paziente adulto che esaminano insieme dei documenti a una scrivania in uno studio medico, nel contesto della consulenza sui rischi di infezione cerebrale da parassiti.

La malattia del sonno africana orientale – in medicina nota come encefalite da Trypanosoma brucei rhodesiense – è causata da un parassita unicellulare che viene iniettato nell’organismo attraverso il morso della mosca tse-tse (Glossina). Il parassita entra nel sangue, si moltiplica e, nel giro di settimane, riesce ad attraversare la barriera che normalmente protegge il cervello dagli agenti esterni – con conseguenze neurologiche potenzialmente fatali.

È importante capire la differenza rispetto alla forma occidentale: la malattia del sonno africana orientale è causata da un sottotipo diverso dello stesso parassita (Trypanosoma brucei rhodesiense vs. Trypanosoma brucei gambiense). La forma orientale progredisce in modo molto più aggressivo – i sintomi possono diventare gravi in poche settimane, mentre la forma occidentale si sviluppa spesso nell’arco di mesi o anni. Questa differenza non è un dettaglio accademico: ha implicazioni dirette su quanto rapidamente sia necessario agire.

A livello globale, la tripanosomiasi africana orientale è relativamente rara rispetto alla forma occidentale, ma rappresenta la quasi totalità dei casi importati in Europa e in altri paesi ad alto reddito, perché le aree endemiche coincidono con le principali mete di safari in Africa orientale e meridionale.

Un parassita, due fasi della malattia

La malattia segue due fasi distinte. Nella prima fase, il parassita circola nel sangue e nei linfonodi: compaiono febbre, cefalea e un’ulcera cutanea nel punto del morso. Nella seconda fase, il parassita invade il sistema nervoso centrale, causando alterazioni del sonno, confusione mentale e altri sintomi neurologici gravi. Nella forma orientale, il passaggio dalla prima alla seconda fase può avvenire molto rapidamente – a volte prima ancora che il paziente si renda conto della gravità della situazione.

Come si trasmette la tripanosomiasi africana orientale?

La tripanosomiasi africana orientale si trasmette esclusivamente attraverso il morso della mosca tse-tse, un insetto presente in alcune zone dell’Africa subsahariana. Non si trasmette da persona a persona nel contatto quotidiano. Il parassita entra nell’organismo nel momento del morso e inizia a moltiplicarsi nel sangue.

La mosca tse-tse (Glossina) è l’unico vettore conosciuto della malattia del sonno. Si tratta di un insetto di dimensioni simili a una mosca comune, ma con un apparato boccale appuntito che le consente di pungere attraverso tessuti sottili. Durante il pasto di sangue, la mosca inietta i parassiti direttamente nel flusso sanguigno dell’ospite.

Un aspetto spesso sottovalutato: non tutte le mosche tse-tse sono infette. La proporzione di esemplari portatori del parassita in una data area può essere bassa. Questo, però, non abbassa il rischio in modo affidabile – il morso di un singolo esemplare infetto è sufficiente per trasmettere la malattia.

La mosca tse-tse è attiva prevalentemente di giorno e predilige aree boscose, zone ripariali e savane con vegetazione densa. I visitatori di riserve naturali e parchi in Africa orientale (Kenya, Tanzania, Uganda, Zimbabwe, Zambia e paesi limitrofi) sono esposti al rischio se frequentano questi ambienti.

Cosa non trasmette la malattia

La tripanosomiasi rodesiense non si trasmette attraverso il contatto fisico con una persona malata, né tramite l’acqua o gli alimenti. Sono stati documentati casi rarissimi di trasmissione attraverso trasfusioni di sangue o per via verticale dalla madre al feto, ma queste modalità rappresentano eccezioni eccezionalmente rare e non un rischio pratico per la grande maggioranza delle persone. Il rischio reale per chi viaggia in Africa orientale è quasi esclusivamente legato al morso della mosca tse-tse.

Quali sono i primi sintomi della malattia del sonno rodesiense?

Il primo segnale è spesso un’ulcera o un nodulo arrossato nel punto dove la mosca tse-tse ha punto, seguiti da febbre alta, forte mal di testa e dolori muscolari. Questi sintomi compaiono tipicamente entro pochi giorni o settimane dal morso. Nella forma orientale, la progressione è rapida e i segnali non dovrebbero essere ignorati.

La malattia del sonno africana orientale esordisce spesso con un segnale cutaneo localizzato: nel punto del morso della mosca tse-tse si forma un’ulcera arrossata e dolente, chiamata in medicina «cancro tripanosomico» o trypanosomal chancre. Questo segno cutaneo è molto utile per orientare la diagnosi, ma non sempre viene notato – può passare inosservato se il morso è avvenuto in un’area poco visibile del corpo.

Nelle settimane successive compaiono i sintomi sistemici della prima fase: febbre alta (spesso intermittente), cefalea intensa, dolori muscolari e articolari, stanchezza marcata e linfonodi ingrossati, soprattutto nella zona del collo. Questi sintomi possono essere facilmente scambiati per malaria o per un’influenza grave – un errore con conseguenze potenzialmente serie, perché il trattamento è radicalmente diverso.

Con il progredire verso la seconda fase – che nella forma orientale può avvenire in poche settimane – si aggiungono sintomi neurologici: disturbi del ciclo sonno-veglia (il paziente può addormentarsi improvvisamente anche di giorno), cambiamenti del comportamento, confusione mentale, difficoltà di coordinazione. Il nome «malattia del sonno» deriva proprio da questi disturbi neurologici tardivi.

Denkfehler tipico: «è solo febbre da viaggio»

Chi rientra da un safari in Africa orientale con febbre pensa spesso prima alla malaria. È una precauzione corretta – la malaria va sempre esclusa. Il problema sorge quando la malaria viene esclusa ma la febbre persiste o si associa a sintomi neurologici, e nessuno pensa alla tripanosomiasi. Chiunque abbia soggiornato in zone con presenza della mosca tse-tse e presenti febbre e alterazioni del comportamento o del sonno nelle settimane successive deve riferire esplicitamente la destinazione al medico.

Sondaggio

Se viaggia nell’Africa subsahariana, cosa farebbe per proteggersi dalle infezioni cerebrali trasmesse dagli insetti?

Il voto è completamente anonimo.

In quanto tempo compaiono i sintomi dopo la puntura della mosca tse-tse?

I primi sintomi – febbre e ulcera cutanea nel punto del morso – compaiono in genere entro 1–3 settimane dopo la puntura. Nella forma orientale, la progressione verso sintomi più gravi può avvenire nell’arco di settimane, non mesi. Per questo è fondamentale non aspettare se i sintomi compaiono dopo un viaggio in Africa orientale.

Il periodo che intercorre tra il morso infettante e la comparsa dei primi sintomi – chiamato periodo di incubazione – è generalmente di 1–3 settimane per la tripanosomiasi rodesiense. In alcuni casi documentati, però, i sintomi possono manifestarsi già dopo pochi giorni o, più raramente, dopo qualche settimana in più. Non esiste un intervallo rigido e prevedibile per ogni persona.

Quello che caratterizza la forma orientale rispetto a quella occidentale è la rapidità della progressione dopo la comparsa dei primi sintomi. Mentre nella forma occidentale causata da Trypanosoma brucei gambiense possono trascorrere mesi o anche anni tra i primi sintomi e il coinvolgimento neurologico, nella forma orientale questo passaggio può avvenire nel giro di poche settimane. Alcuni casi documentati nella letteratura medica mostrano progressione neurologica già entro 3–6 settimane dal morso infettante.

Logica temporale per chi rientra da un viaggio

Per chi rientra da un viaggio in Africa orientale, la finestra temporale di attenzione si estende indicativamente fino a 3–4 settimane dopo il ritorno. Qualsiasi febbre non spiegata, ulcera cutanea insolita o sintomo neurologico comparso in questo periodo e associato a una possibile esposizione alla mosca tse-tse merita una valutazione medica urgente – anche se i sintomi sembrano inizialmente lievi. La rapidità di evoluzione di questa forma non lascia molto margine per un approccio attendista.

Come si distingue la forma orientale da quella occidentale della malattia del sonno?

Le due forme della malattia del sonno sono causate da parassiti diversi, presenti in regioni geografiche diverse dell’Africa, e si comportano in modo molto differente: la forma orientale evolve rapidamente in settimane, quella occidentale più lentamente in mesi o anni. Anche i farmaci usati per trattarle sono diversi.

La malattia del sonno esiste in due forme principali, causate da due sottotipi diversi dello stesso parassita. La forma orientale – la tripanosomiasi rodesiense – è causata da Trypanosoma brucei rhodesiense e rappresenta circa il 2–3% di tutti i casi di malattia del sonno nel mondo, ma è responsabile della quasi totalità dei casi importati in Europa da viaggiatori. La forma occidentale è causata da Trypanosoma brucei gambiense e rappresenta la grande maggioranza dei casi a livello globale, concentrati nell’Africa subsahariana occidentale e centrale.

Le differenze pratiche sono significative e vanno ben oltre la geografia:

Confronto tra le due forme

Velocità di progressione: la forma orientale può diventare critica in 3–6 settimane; la forma occidentale può restare in fase iniziale per mesi o anni prima di coinvolgere il sistema nervoso. Serbatoio animale: la forma orientale ha un importante serbatoio in animali selvatici (antilopi, bovini) – questo spiega perché i safari in parchi naturali rappresentino un rischio reale. La forma occidentale ha un serbatoio prevalentemente umano. Diagnosi: nella forma orientale i parassiti sono più numerosi nel sangue e più facili da identificare al microscopio; nella forma occidentale sono spesso scarsi e più difficili da rilevare. Trattamento: i farmaci usati differiscono: per la forma orientale in fase avanzata si usa il melarsoprol (un derivato dell’arsenico, con effetti collaterali importanti); per la forma occidentale è disponibile da alcuni anni la combinazione nifurtimox-eflornitina (NECT), meno tossica. Distribuzione geografica: la forma orientale è presente principalmente in Africa orientale e meridionale (Kenya, Tanzania, Uganda, Zimbabwe, Zambia, Mozambico e paesi limitrofi); la forma occidentale in Africa occidentale e centrale (in particolare Repubblica Democratica del Congo, Angola, Ciad, Camerun).

Come si diagnostica la tripanosomiasi rodesiense?

La diagnosi richiede esami del sangue specializzati in cui si cercano i parassiti al microscopio. In alcuni casi si analizzano anche i linfonodi o il liquido cerebrospinale – il liquido attorno al cervello – per capire in quale fase si trova la malattia. Questa diagnosi non può essere fatta con test rapidi standard da viaggio.

La diagnosi della tripanosomiasi rodesiense si basa sulla dimostrazione diretta del parassita nei liquidi biologici. A differenza di molte altre malattie infettive, non esiste ancora un test sierologico rapido ampiamente validato per uso clinico di routine – la conferma richiede un laboratorio specializzato.

Il percorso diagnostico segue una logica precisa. Il primo passo è l’esame microscopico del sangue: in un campione di sangue fresco o colorato con tecniche specifiche, i parassiti – chiamati tripanosomi – possono essere identificati direttamente se sufficientemente numerosi. Nella forma orientale, il numero di parassiti in circolazione tende a essere più elevato rispetto alla forma occidentale, il che facilita questa fase. Se il risultato è negativo ma il sospetto clinico resta alto, si ricorre a tecniche di concentrazione del sangue o all’analisi del liquido estratto da linfonodi ingrossati.

Una volta confermata la presenza del parassita, è essenziale determinare la fase della malattia: la prima fase (parassita nel sangue e nei linfonodi) e la seconda fase (parassita nel sistema nervoso centrale) richiedono trattamenti diversi. Per stabilire la fase, si esegue un’analisi del liquido cerebrospinale – il fluido che circonda il cervello e il midollo spinale – ottenuto tramite puntura lombare. La presenza di parassiti o di determinate alterazioni in questo liquido indica il passaggio alla seconda fase.

Dove viene eseguita la diagnosi in Svizzera

In Svizzera, la diagnosi di una malattia tropicale rara come la tripanosomiasi rodesiense viene eseguita nei centri di medicina tropicale e infettivologia, tra cui il Swiss Tropical and Public Health Institute (Swiss TPH) a Basilea e i reparti di malattie infettive degli ospedali universitari. Il medico di famiglia che sospetta questa diagnosi in un paziente di ritorno da un viaggio in Africa orientale dovrebbe indirizzarlo tempestivamente a questi centri senza attendere i risultati di un eventuale test per la malaria.

Esiste una cura efficace per la malattia del sonno africana orientale?

Sì, esistono farmaci specifici ed efficaci per la malattia del sonno africana orientale, ma devono essere somministrati in ospedale sotto stretto controllo medico. Il farmaco usato dipende dalla fase della malattia: nella fase iniziale è disponibile una terapia meno aggressiva; nella fase avanzata con coinvolgimento del cervello, il trattamento è più intensivo e con effetti collaterali importanti.

La malattia del sonno africana orientale è curabile, a condizione che la diagnosi avvenga abbastanza presto e che il trattamento sia somministrato in un ambiente medico adeguato. I farmaci disponibili agiscono contro il parassita, ma non esistono terapie orali semplici o da banco: si tratta di sostanze che richiedono somministrazione per via endovenosa e monitoraggio stretto.

Il trattamento varia a seconda della fase della malattia:

Nella prima fase – quando il parassita è ancora confinato al sangue e ai linfonodi – si usa la suramina, un farmaco che viene somministrato per via endovenosa in un ciclo di infusioni. La suramina è efficace nella fase iniziale e ha un profilo di sicurezza accettabile se ben monitorata.

Nella seconda fase – quando il parassita ha raggiunto il sistema nervoso centrale – il farmaco di riferimento per la tripanosomiasi rodesiense è il melarsoprol, un derivato dell’arsenico. Il melarsoprol è efficace nel penetrare la barriera che protegge il cervello e nel raggiungere il parassita, ma è anche un farmaco con effetti collaterali gravi: può causare infiammazione cerebrale reattiva (encefalopatia reattiva post-trattamento) in una proporzione significativa di pazienti, con esito potenzialmente fatale in una minoranza di casi. Questa tossicità è nota e documentata, ed è uno dei motivi per cui la ricerca su farmaci alternativi meno tossici è attiva.

Perché la diagnosi precoce cambia tutto

Il passaggio dalla prima alla seconda fase non è solo clinicamente rilevante – cambia radicalmente il rapporto rischio-beneficio del trattamento. Trattare in prima fase significa usare la suramina, un farmaco relativamente maneggevole. Trattare in seconda fase significa ricorrere al melarsoprol con la sua tossicità intrinseca. Questa è la ragione concreta per cui ogni giorno di ritardo nella diagnosi e nel trattamento di questa malattia pesa in modo sproporzionato sull’esito finale.

Cosa succede se la malattia del sonno non viene trattata?

Senza trattamento, la malattia del sonno africana orientale porta al deterioramento progressivo del sistema nervoso, con disturbi gravi del sonno, convulsioni, coma e, infine, alla morte. Nella forma orientale questo processo può avvenire nell’arco di mesi. Non esiste remissione spontanea: la malattia non guarisce da sola.

La tripanosomiasi rodesiense non trattata segue un percorso quasi invariabilmente fatale. Dopo la fase iniziale – caratterizzata da febbre e sintomi simil-influenzali – il parassita attraversa la barriera che separa il sangue dal tessuto cerebrale e inizia a danneggiare il sistema nervoso centrale in modo progressivo e irreversibile.

I sintomi neurologici si intensificano gradualmente: il ritmo sonno-veglia si altera in modo sempre più marcato (da qui il nome «malattia del sonno»), compaiono tremori, difficoltà di parola e di coordinazione motoria, cambiamenti della personalità e della cognizione. Il paziente diventa progressivamente meno capace di svolgere le attività quotidiane.

Nelle fasi terminali si sviluppano convulsioni, stati confusionali profondi e infine il coma. Senza intervento medico, la morte sopraggiunge generalmente entro mesi dalla prima comparsa dei sintomi neurologici – e nella forma orientale questo decorso può essere anche più rapido rispetto alla forma occidentale.

Nessuna guarigione spontanea

Un equivoco da correggere: alcuni pazienti possono avere periodi di miglioramento apparente, in cui la febbre si riduce e i sintomi sembrano attenuarsi. Questo non significa che la malattia stia regredendo – i parassiti restano nell’organismo e continuano il loro ciclo. La malattia del sonno africana orientale non guarisce spontaneamente. Ogni apparente miglioramento senza trattamento deve essere interpretato come una finestra temporanea, non come risoluzione.

Chi è a rischio di contrarre la tripanosomiasi africana orientale?

Il rischio riguarda chi visita o lavora in aree dell’Africa orientale e meridionale dove è presente la mosca tse-tse – in particolare chi frequenta parchi naturali e riserve con vegetazione densa. I turisti in safari, i ricercatori sul campo e i lavoratori umanitari in queste zone sono le categorie più esposte.

La tripanosomiasi africana orientale non è uniformemente distribuita in tutta l’Africa: è endemica in specifiche aree dell’Africa subsahariana orientale e meridionale, dove la mosca tse-tse è presente e una percentuale di esemplari è portatrice del parassita. I paesi più frequentemente associati a casi importati in Europa includono Kenya, Tanzania, Uganda, Zimbabwe, Zambia, Mozambico e Malawi.

All’interno di queste aree, il rischio è concentrato in ambienti particolari: zone boscose, savane con vegetazione fitta, aree ripariali – gli habitat preferiti della mosca tse-tse. Le riserve naturali e i parchi nazionali di questi paesi, che rappresentano mete turistiche molto frequentate per i safari, si trovano spesso in questi ambienti.

Categorie a rischio concreto

Le persone con il rischio più elevato di esposizione sono:

  • Turisti in safari in Africa orientale e meridionale, in particolare in zone rurali o protette con vegetazione densa
  • Ricercatori, biologi e personale scientifico che lavora sul campo in queste regioni
  • Lavoratori umanitari e personale delle organizzazioni internazionali attivi in aree rurali endemiche
  • Guide e ranger che operano in parchi e riserve naturali nelle zone a rischio

Chi soggiorna esclusivamente in grandi centri urbani dell’Africa orientale ha un rischio praticamente nullo, perché la mosca tse-tse non è presente nelle città. Il rischio è legato all’esposizione in ambienti naturali specifici, non alla regione geografica in senso ampio.

Come ci si può proteggere dalla malattia del sonno durante un viaggio in Africa orientale?

La protezione si basa sull’evitare i morsi della mosca tse-tse: indossare indumenti chiari a maniche lunghe, usare repellenti per insetti, evitare le zone di vegetazione densa nelle ore di maggiore attività della mosca e preferire veicoli chiusi durante i safari. Non esiste una profilassi farmacologica come per la malaria.

A differenza della malaria, per la malattia del sonno non esistono farmaci da assumere preventivamente prima o durante il viaggio (profilassi chemiopreventiva). La prevenzione si basa interamente sulla riduzione dell’esposizione alla mosca tse-tse attraverso misure comportamentali e fisiche.

La mosca tse-tse presenta alcune caratteristiche utili da conoscere per ridurre il rischio: è attiva prevalentemente nelle ore diurne (a differenza delle zanzare della malaria, che pungono soprattutto di notte), è attratta dai colori scuri e dal movimento, e predilige le zone ombreggiate di foreste e boscaglie. Queste caratteristiche suggeriscono alcune misure pratiche.

Misure di protezione raccomandate

  • Abbigliamento: indossare indumenti a maniche lunghe e pantaloni lunghi in colori chiari o neutri (beige, cachi, grigio chiaro). Evitare blu scuro e nero. I tessuti spessi offrono una barriera fisica migliore.
  • Repellenti: applicare repellenti a base di DEET o icaridina sulle parti esposte della pelle. L’efficacia dei repellenti contro la mosca tse-tse è parziale ma contribuisce alla riduzione del rischio.
  • Comportamento: evitare di camminare nella vegetazione densa nelle ore centrali della giornata, dove la mosca è più attiva. Durante i safari, preferire veicoli con finestrini chiusi o con zanzariere.
  • Ambiente: alloggiare in strutture con zanzariere e aria condizionata riduce l’esposizione notturna, anche se la mosca tse-tse è principalmente diurna.

Prima di partire per un viaggio in Africa orientale che preveda soggiorni in ambienti naturali, è consigliabile una consulenza presso un centro di medicina dei viaggi. In Svizzera questi servizi sono disponibili nelle principali città e sono coperti dall’assicurazione malattie LAMal come prestazione preventiva legata al viaggio.

Esiste un vaccino contro la malattia del sonno?

No, al momento non esiste alcun vaccino contro la malattia del sonno africana orientale né contro le altre forme di tripanosomiasi umana africana. La ricerca è attiva, ma nessun candidato vaccino ha completato le fasi di sviluppo necessarie per l’uso clinico. La prevenzione si basa esclusivamente sulla protezione dai morsi della mosca tse-tse.

Lo sviluppo di un vaccino contro la tripanosomiasi africana umana si è rivelato straordinariamente difficile per ragioni biologiche intrinseche. Il parassita Trypanosoma brucei ha sviluppato nel corso dell’evoluzione un meccanismo di evasione immunitaria molto sofisticato: modifica continuamente il rivestimento proteico della sua superficie esterna, rendendo inutile qualsiasi risposta anticorpale che il sistema immunitario aveva sviluppato fino a quel momento. Questo meccanismo è noto come variazione antigenica e rappresenta uno degli ostacoli principali alla vaccinazione.

In termini pratici: il sistema immunitario produce anticorpi contro la versione attuale del parassita, ma entro breve tempo il parassita presenta una superficie completamente diversa, vanificando la risposta precedente. Questo ciclo può ripetersi molte volte durante un’unica infezione, ed è uno dei motivi per cui la malattia non guarisce spontaneamente nonostante l’attivazione del sistema immunitario.

Stato attuale della ricerca

La ricerca su nuovi farmaci e su potenziali candidati vaccino è in corso, sostenuta tra altri da organizzazioni internazionali come la Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi) e da istituti di ricerca universitari. Negli ultimi anni sono stati approvati nuovi trattamenti farmacologici per la forma occidentale della malattia – in particolare la fexinidazolo, un farmaco orale approvato per la forma causata da Trypanosoma brucei gambiense. Per la forma orientale, la pipeline di nuovi trattamenti è più limitata. Un vaccino pratico per l’uso clinico non è atteso nel breve termine secondo le informazioni disponibili alla data di redazione di questo articolo.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.