- Anemia
- Riduzione della quantità di globuli rossi o di emoglobina nel sangue. I globuli rossi trasportano l’ossigeno ai tessuti; quando sono insufficienti, ne risulta stanchezza, pallore e fiato corto. Nella malattia di Camurati-Engelmann può comparire se l’ispessimento osseo riduce lo spazio interno dell’osso dove vengono prodotti i globuli rossi.
- Bifosfonati
- Farmaci che rallentano il riassorbimento osseo, cioè il processo con cui l’organismo demolisce il vecchio tessuto osseo. Sono comunemente usati nell’osteoporosi; in alcune malattie con eccessiva formazione ossea vengono impiegati per cercare di riequilibrare il metabolismo dell’osso.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori derivati dal cortisolo, un ormone naturalmente prodotto dall’organismo. Riducono l’infiammazione e modulano la risposta immunitaria. Nella malattia di Camurati-Engelmann, il prednisone – un corticosteroide – è il trattamento più utilizzato per il controllo del dolore.
- Diafisi
- La parte centrale e tubolare di un osso lungo, come il femore o la tibia. È distinta dalle estremità dell’osso (epifisi). Nella malattia di Camurati-Engelmann è la diafisi a ispessirsi in modo anomalo, da cui il termine medico «displasia diafisaria».
- Displasia diafisaria progressiva
- Il termine medico formale per la malattia di Camurati-Engelmann. «Displasia» indica una formazione anomala del tessuto; «diafisaria» specifica che riguarda la parte centrale delle ossa lunghe; «progressiva» descrive la tendenza della malattia ad aggravarsi nel tempo.
- Epifisi
- Le estremità di un osso lungo, situate alle due estremità della diafisi. A differenza della diafisi, le epifisi non sono tipicamente colpite nella malattia di Camurati-Engelmann.
- Ereditarietà autosomica dominante
- Un meccanismo di trasmissione genetica in cui basta una sola copia difettosa di un gene – ereditata da uno dei due genitori – per causare la malattia. Chi è portatore della mutazione ha una probabilità del 50% di trasmetterla a ciascun figlio.
- Farmaco orfano
- Un farmaco sviluppato per trattare una malattia rara, cioè che colpisce un numero molto limitato di persone. La denominazione «orfano» indica che, senza incentivi speciali, l’industria farmaceutica non avrebbe interesse economico a svilupparlo data la ridotta domanda di mercato.
- Genetica molecolare
- La branca della genetica che studia i geni a livello del DNA. Il test di genetica molecolare per la malattia di Camurati-Engelmann cerca mutazioni specifiche nel gene TGFB1 attraverso l’analisi del DNA estratto da un campione di sangue.
- Nervo acustico (nervo uditivo)
- Il nervo che trasmette i segnali sonori dall’orecchio interno al cervello. Nella malattia di Camurati-Engelmann può essere compresso dall’ispessimento osseo cranico, causando perdita dell’udito di tipo neurosensoriale.
- Nervo ottico
- Il nervo che trasmette le immagini dalla retina dell’occhio al cervello. Se il canale osseo che lo contiene si restringe per l’ispessimento cranico, può essere compresso, causando disturbi visivi.
- Osteoblasti
- Le cellule specializzate dell’organismo che producono nuovo tessuto osseo. Nella malattia di Camurati-Engelmann, una disfunzione nel loro meccanismo di regolazione le mantiene eccessivamente attive, portando all’accumulo anomalo di osso.
- Osteosclerosi
- Un aumento della densità ossea al di sopra della norma. Nella malattia di Camurati-Engelmann, l’osteosclerosi colpisce principalmente la diafisi delle ossa lunghe ed è visibile alle radiografie come un addensamento della struttura ossea.
- Penetranza variabile
- In genetica, indica che non tutti i portatori di una mutazione sviluppano necessariamente la malattia o la sviluppano con la stessa gravità. Nella malattia di Camurati-Engelmann, anche tra familiari con la stessa mutazione il quadro clinico può essere molto diverso.
- Scintigrafia ossea
- Un esame di medicina nucleare che misura l’attività metabolica delle ossa attraverso l’iniezione di una piccola quantità di sostanza debolmente radioattiva. Le zone di osso più «attive» – come quelle colpite da ispessimento – appaiono più intense nell’immagine risultante.
- TGF-β1 (fattore di crescita trasformante beta-1)
- Una proteina di segnalazione che regola, tra l’altro, la formazione del tessuto osseo. Il gene che la produce, TGFB1, è quello mutato nella malattia di Camurati-Engelmann. Una mutazione in questo gene porta a una sovrattivazione del segnale e quindi a un eccesso di produzione ossea.