- Aminoacidi
- I mattoni con cui sono costruite le proteine. Le proteine che arrivano con il cibo vengono scomposte in aminoacidi durante la digestione; questi vengono poi assorbiti e utilizzati dall’organismo per produrre nuove proteine e altre sostanze importanti. Nella malattia di Hartnup, alcuni aminoacidi specifici non vengono assorbiti correttamente.
- Aminoaciduria
- La presenza di quantità anomalmente elevate di aminoacidi nelle urine. Normalmente i reni recuperano quasi tutti gli aminoacidi filtrati e li rimandano nel sangue; quando questo meccanismo è difettoso, gli aminoacidi vengono persi con le urine. L’aminoaciduria neutra è il principale marcatore biochimico della malattia di Hartnup.
- Atassia cerebellare
- Una difficoltà nella coordinazione dei movimenti causata da un’alterazione del funzionamento del cervelletto, la parte del cervello che regola l’equilibrio e la precisione dei movimenti. Si manifesta con andatura instabile, difficoltà a compiere movimenti precisi e, talvolta, problemi di equilibrio. Nella malattia di Hartnup può comparire durante gli episodi acuti ed è in genere reversibile.
- Autosomico recessivo
- Un tipo di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo se una persona eredita due copie di un gene alterato, una da ciascun genitore. Chi ha solo una copia alterata è portatore sano. Molte malattie metaboliche rare, inclusa la malattia di Hartnup, seguono questo schema.
- B0AT1 (trasportatore)
- Il nome della proteina che trasporta gli aminoacidi neutri attraverso la parete delle cellule intestinali e renali. È codificata dal gene SLC6A19. Nella malattia di Hartnup questa proteina non funziona correttamente, causando la perdita di aminoacidi neutri.
- Consulto genetico
- Un incontro con uno specialista in genetica medica per comprendere la causa, la trasmissione e le implicazioni di una condizione ereditaria. Permette a una persona o a una famiglia di conoscere il proprio rischio, di valutare l’opportunità di test genetici e di prendere decisioni informate. In Svizzera è disponibile presso i principali ospedali universitari.
- Gene SLC6A19
- Il gene che contiene le istruzioni per costruire il trasportatore B0AT1. Varianti in questo gene sono la causa genetica della malattia di Hartnup. «SLC» sta per «solute carrier», una famiglia di geni che codificano proteine trasportatrici di molecole attraverso le membrane cellulari.
- Malattia metabolica ereditaria
- Una condizione causata da un difetto genetico che altera un processo chimico fondamentale dell’organismo, come la digestione, il trasporto o la trasformazione di sostanze nutritive. Queste malattie sono presenti dalla nascita anche se i sintomi possono comparire in momenti diversi della vita.
- Nicotinamide
- Una forma di vitamina B3 (niacina) usata come integratore o farmaco. A differenza di altre forme di niacina, la nicotinamide non causa rossore cutaneo ed è ben tollerata. Nella malattia di Hartnup viene utilizzata per compensare la ridotta produzione interna di niacina legata alla perdita di triptofano.
- Niacina (vitamina B3)
- Una vitamina del gruppo B essenziale per il funzionamento di molti processi cellulari, inclusa la produzione di energia. L’organismo la può ottenere direttamente dal cibo (carni, pesce, legumi) oppure produrla internamente a partire dall’aminoacido triptofano. La sua carenza causa la pellagra.
- Pellagra
- Una malattia causata dalla carenza grave di niacina (vitamina B3). Si manifesta con i «quattro D»: dermatite (problemi alla pelle), diarrea, demenza (confusione mentale) e, nei casi gravi non trattati, morte. La malattia di Hartnup può causare un quadro simile alla pellagra quando la carenza di niacina diventa significativa.
- Penetranza
- In genetica, la probabilità che chi ha una certa variante genetica sviluppi effettivamente la malattia associata. Una penetranza «incompleta» significa che non tutte le persone con il difetto genetico presentano sintomi. La malattia di Hartnup ha una penetranza incompleta: molti portatori della variante non sviluppano mai episodi riconoscibili.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia di un gene alterato (in una malattia recessiva) e non sviluppa la malattia, ma può trasmettere la variante genetica ai propri figli. Nella malattia di Hartnup, i genitori di un bambino affetto sono spesso portatori sani senza saperlo.
- Screening neonatale
- Un programma di esami di laboratorio effettuati sistematicamente nei neonati per identificare precocemente alcune malattie metaboliche ed ereditarie, prima che compaiano i sintomi. In Svizzera è coordinato a livello nazionale e comprende un pannello di condizioni metaboliche; alcuni centri includono il profilo aminoacidico che può rivelare la malattia di Hartnup.
- Triptofano
- Uno degli aminoacidi essenziali, cioè che l’organismo non può produrre da solo e deve ricavare dall’alimentazione. Oltre a essere usato per costruire proteine, il triptofano è la materia prima con cui il corpo produce niacina internamente. Nella malattia di Hartnup, il triptofano non viene assorbito correttamente, riducendo questa produzione interna.