- Cellule ematopoietiche
- Cellule del midollo osseo che producono tutte le cellule del sangue: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine. Nel trapianto per la malattia di Krabbe, si trapiantano cellule ematopoietiche di un donatore sano nella speranza che producano anche cellule capaci di fornire l’enzima mancante nel sistema nervoso.
- Cellule staminali (trapianto di –)
- Cellule con la capacità di trasformarsi in diversi tipi di cellule specializzate. Nel contesto della malattia di Krabbe, il trapianto di cellule staminali ematopoietiche – prelevate da midollo osseo, sangue periferico o cordone ombelicale di un donatore – è l’unica terapia con evidenza clinica pubblicata, se eseguita prima della comparsa dei sintomi.
- Deficit di GALC (o deficit di galattocerebrosidasi)
- Nome medico della causa della malattia di Krabbe: la mancanza o la riduzione dell’attività dell’enzima galattocerebrosidasi, responsabile del corretto smaltimento di alcune sostanze grasse nel sistema nervoso. Quando questo enzima non funziona, quelle sostanze si accumulano e danneggiano le cellule nervose.
- Demielinizzazione
- La progressiva distruzione della mielina, lo strato protettivo che avvolge le fibre nervose. Senza mielina i segnali nervosi rallentano e si disperdono, causando la perdita progressiva delle funzioni neurologiche. La demielinizzazione è il principale meccanismo di danno nella malattia di Krabbe.
- Enzima
- Una proteina che accelera reazioni chimiche specifiche nell’organismo. Nella malattia di Krabbe, l’enzima mancante o difettoso è la galattocerebrosidasi, necessaria per scomporre alcune sostanze grasse nel sistema nervoso. Senza di esso, quelle sostanze si accumulano causando danno.
- Galattocerebrosidasi (GALC)
- L’enzima la cui mancanza o riduzione causa la malattia di Krabbe. È prodotto dalle istruzioni contenute nel gene GALC. La sua funzione è scomporre alcune sostanze grasse (sfingolipidi) nel sistema nervoso centrale e periferico.
- Gene GALC
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre l’enzima galattocerebrosidasi. Le mutazioni in questo gene causano la malattia di Krabbe. Ogni persona ha due copie di questo gene; la malattia si manifesta solo se entrambe le copie sono difettose.
- Leucodistrofia
- Gruppo di malattie genetiche che colpiscono selettivamente la sostanza bianca del sistema nervoso centrale, cioè le zone ricche di mielina. La malattia di Krabbe è una leucodistrofia: il danno alla mielina è il meccanismo principale di progressione della malattia.
- Malattia del trapianto contro l’ospite
- Una complicanza del trapianto di cellule staminali in cui le cellule del donatore riconoscono come estranei i tessuti del ricevente e li attaccano. Può essere lieve o grave, acuta o cronica, e richiede un trattamento specifico. È uno dei principali rischi del trapianto nella malattia di Krabbe.
- Mielina
- Lo strato protettivo e isolante che avvolge le fibre nervose, simile alla guaina di plastica che riveste un cavo elettrico. Permette ai segnali nervosi di viaggiare rapidamente e senza dispersioni. Nella malattia di Krabbe, la mielina viene progressivamente distrutta.
- Mutazione genetica
- Una variazione nel codice del DNA che altera il funzionamento di un gene. Nella malattia di Krabbe, le mutazioni nel gene GALC impediscono la produzione normale dell’enzima galattocerebrosidasi. Esistono molte mutazioni diverse del gene GALC; alcune causano forme più gravi, altre forme più lievi.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia difettosa di un gene ereditato da uno dei genitori, ma una copia funzionante dall’altro. I portatori sani non sviluppano la malattia e non hanno sintomi, ma possono trasmettere la copia difettosa ai figli. Se entrambi i genitori sono portatori sani, ogni figlio ha una probabilità del 25% di ereditare entrambe le copie difettose e sviluppare la malattia.
- Screening neonatale
- Programma di salute pubblica in cui viene prelevata una piccola quantità di sangue dal tallone del neonato nei primi giorni di vita per cercare malattie trattabili prima che causino danni. In Svizzera è gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e copre alcune decine di malattie; la malattia di Krabbe non è attualmente inclusa.
- Sfingolipidosi
- Gruppo di malattie da accumulo in cui un difetto enzimatico causa l’accumulo di sostanze grasse chiamate sfingolipidi nelle cellule. La malattia di Krabbe appartiene a questo gruppo, insieme ad altre condizioni come la malattia di Gaucher e la malattia di Fabry.
- Sostanza bianca
- La parte del sistema nervoso centrale composta principalmente da fibre nervose rivestite di mielina. Si chiama «bianca» perché la mielina le conferisce questo colore. Le leucodistrofie, tra cui la malattia di Krabbe, colpiscono selettivamente questa porzione del cervello e del midollo spinale.
- Terapia genica
- Approccio terapeutico sperimentale che mira a introdurre nelle cellule una versione funzionante di un gene difettoso. Per la malattia di Krabbe si studia l’introduzione di una copia funzionante del gene GALC. È ancora in fase di ricerca clinica e non è disponibile come trattamento standard.
- Trasmissione autosomica recessiva
- Modalità di ereditarietà in cui una malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene sono difettose. Ogni persona deve ricevere una copia difettosa da ciascun genitore. La malattia di Krabbe segue questa modalità: i genitori portatori sani hanno una probabilità del 25% di avere un figlio malato a ogni gravidanza.