- Acetabolo
- La cavità a forma di coppa nel bacino in cui si inserisce la testa del femore per formare l’articolazione dell’anca. Nel contesto della malattia di Perthes, mantenere la testa del femore ben alloggiata nell’acetabolo durante la guarigione è l’obiettivo principale del trattamento.
- Artrosi dell’anca
- Un’usura progressiva della cartilagine che ricopre le superfici articolari dell’anca. Può essere una conseguenza a lungo termine della malattia di Perthes se la testa del femore si è deformata durante la guarigione, portando a un carico anomalo sulle superfici articolari.
- Cartilagine articolare
- Il rivestimento liscio e resistente che ricopre le estremità delle ossa nell’articolazione, permettendo i movimenti senza attrito. Nella malattia di Perthes, proteggere la cartilagine è una delle ragioni per cui si limita il carico durante la fase di guarigione.
- Epifisi femorale prossimale
- La parte superiore dell’osso del femore, compresa la testa e il collo del femore, che nei bambini include ancora la cartilagine di accrescimento. È la struttura direttamente coinvolta nella malattia di Perthes.
- Femore
- L’osso della coscia, il più lungo del corpo umano. La sua estremità superiore – chiamata testa del femore – è la parte colpita dalla malattia di Perthes.
- Maturità scheletrica
- Il momento in cui lo scheletro ha completato la sua crescita e le cartilagini di accrescimento si sono chiuse, di solito in tarda adolescenza. È rilevante nella malattia di Perthes perché il potenziale di rimodellamento osseo diminuisce con l’avvicinarsi della maturità scheletrica.
- Morbo di Perthes
- Un altro nome con cui è conosciuta la malattia di Perthes, usato spesso in Italia e nella Svizzera italiana. È sinonimo di malattia di Perthes e di malattia di Legg-Calvé-Perthes.
- Necrosi avascolare
- La morte di un tessuto osseo causata dall’interruzione del suo apporto di sangue. «Avascolare» significa senza vasi sanguigni funzionanti. È il processo biologico alla base della malattia di Perthes, che colpisce la testa del femore nei bambini.
- Ortesi
- Un dispositivo esterno – come un tutore, un’imbracatura o un’apparecchiatura ortopedica – applicato al corpo per sostenere, correggere o proteggere una struttura anatomica. Nel trattamento della malattia di Perthes, le ortesi vengono talvolta usate per mantenere la testa del femore centrata nell’acetabolo.
- Ortopedico pediatrico
- Un medico specializzato in chirurgia ortopedica e traumatologica che si occupa specificamente di bambini e adolescenti. È lo specialista di riferimento per la gestione della malattia di Perthes in Svizzera.
- Osteocondrite dissecante
- Una condizione distinta dalla malattia di Perthes, in cui un frammento di osso e cartilagine si stacca parzialmente o completamente dalla superficie articolare. È menzionata perché può essere confusa con la malattia di Perthes o comparire come complicazione.
- Rimodellamento osseo
- Il processo attraverso cui il tessuto osseo viene continuamente demolito e ricostruito. Nei bambini con malattia di Perthes, questa capacità di rimodellamento è cruciale: determina quanto bene la testa del femore può recuperare la sua forma rotonda dopo la fase di necrosi e rigenerazione.
- Risonanza magnetica
- Una tecnica di imaging medico che usa campi magnetici e onde radio – senza raggi X – per produrre immagini dettagliate dei tessuti interni. Nella malattia di Perthes viene usata soprattutto nelle fasi iniziali, quando la radiografia non mostra ancora alterazioni evidenti, e per pianificare gli interventi chirurgici.
- Vascolarizzazione
- Il sistema di vasi sanguigni che irrora un organo o un tessuto. Nella malattia di Perthes, è la vascolarizzazione della testa del femore che si interrompe temporaneamente, avviando il processo di necrosi e successiva rigenerazione.