- ACE-inibitori
- Farmaci che abbassano la pressione arteriosa bloccando una sostanza chimica che restringe i vasi sanguigni (l’enzima di conversione dell’angiotensina). Nella malattia renale cronica, questi farmaci hanno dimostrato di rallentare la progressione del danno renale, soprattutto quando nelle urine sono presenti troppe proteine.
- Albumina nelle urine
- L’albumina è la proteina più abbondante nel sangue. I reni sani la trattengono quasi completamente; se ne passa una quantità elevata nelle urine, significa che il filtro renale è danneggiato. La presenza di albumina nelle urine (albuminuria) è uno dei marcatori principali della malattia renale cronica.
- Anemia renale
- Riduzione dei globuli rossi nel sangue causata dal fatto che i reni malati producono meno eritropoietina, la sostanza che segnala al midollo osseo di produrre globuli rossi. Compare più spesso negli stadi avanzati, ma può iniziare già allo stadio 3.
- Creatinina
- Sostanza di scarto prodotta dal metabolismo dei muscoli. I reni la eliminano continuamente attraverso le urine; quando la filtrazione rallenta, la creatinina si accumula nel sangue e il suo valore sale. È il parametro di base da cui si calcola l’eGFR.
- Dialisi
- Trattamento che sostituisce artificialmente la funzione filtrante dei reni quando questi non sono più in grado di depurare il sangue in modo sufficiente. Diventa necessaria allo stadio 5 della malattia renale cronica. Esistono due forme principali: l’emodialisi (filtrazione del sangue attraverso una macchina) e la dialisi peritoneale (filtrazione attraverso la membrana addominale).
- eGFR
- Velocità di filtrazione glomerulare stimata – in italiano «filtrazione glomerulare». Indica quanti millilitri di sangue i reni riescono a filtrare al minuto e viene calcolata a partire dalla creatinina nel sangue, tenendo conto di età e sesso. È il parametro principale per classificare lo stadio della malattia renale cronica.
- Eritropoietina
- Ormone prodotto dai reni che stimola il midollo osseo a produrre globuli rossi. Quando i reni sono danneggiati, la produzione di eritropoietina si riduce, causando anemia.
- Fosforo ematico
- Minerale presente nel sangue che i reni devono eliminare attraverso le urine. Con la riduzione della funzione renale, il fosforo può accumularsi; livelli elevati nel tempo danneggiano i vasi sanguigni e le ossa.
- Gestione della malattia renale cronica (KDIGO)
- KDIGO (Kidney Disease: Improving Global Outcomes) è l’organizzazione internazionale che produce le linee guida globali per la diagnosi e il trattamento delle malattie renali. Le sue raccomandazioni sono il riferimento principale per i nefrologi in tutto il mondo, inclusa la Svizzera.
- Inibitori SGLT2
- Classe di farmaci che agisce sul modo in cui il rene gestisce il glucosio. Inizialmente sviluppati per il diabete di tipo 2, hanno dimostrato di rallentare la progressione della malattia renale cronica anche in persone senza diabete. Sono oggi inseriti nelle principali linee guida internazionali come opzione terapeutica per la MRC con proteinuria.
- Nefrologia
- Branca della medicina specializzata nelle malattie dei reni. Il nefrologo è il medico specialista che si occupa della diagnosi e del trattamento della malattia renale cronica negli stadi avanzati o nei casi complessi.
- Ormone paratiroideo (PTH)
- Ormone prodotto dalle ghiandole paratiroidi che regola i livelli di calcio e fosforo nel sangue. Nella malattia renale cronica, il PTH tende ad aumentare come risposta alle alterazioni del metabolismo minerale; livelli cronicamente elevati possono danneggiare le ossa.
- Potassio ematico
- Minerale essenziale per il funzionamento del cuore e dei muscoli. I reni regolano la quantità di potassio nel sangue eliminandone l’eccesso con le urine. Quando la funzione renale è ridotta, il potassio può accumularsi (iperkaliemia), con rischio per il ritmo cardiaco.
- Proteinuria
- Presenza di una quantità eccessiva di proteine nelle urine. Indica che il filtro renale è danneggiato e lascia passare sostanze che dovrebbe trattenere. È sia un segno di danno renale sia un fattore che accelera la progressione della malattia.
- Sartani
- Farmaci antipertensivi che bloccano l’azione di una sostanza che restringe i vasi sanguigni (l’angiotensina II). Simili agli ACE-inibitori negli effetti protettivi sui reni, vengono spesso usati in alternativa quando gli ACE-inibitori causano effetti indesiderati come la tosse.
- Stadio della MRC
- Classificazione internazionale della malattia renale cronica in cinque stadi in base al valore di filtrazione renale (eGFR) e al grado di proteinuria. Lo stadio 1 indica danno renale con funzione conservata; lo stadio 5 corrisponde all’insufficienza renale terminale che richiede dialisi o trapianto.
- Trapianto renale
- Intervento chirurgico in cui un rene sano proveniente da un donatore (vivente o deceduto) viene impiantato in una persona con insufficienza renale grave. È considerato il trattamento di scelta per lo stadio 5 della malattia renale cronica in pazienti idonei.