- Angioma
- Termine generico che indica una malformazione o una proliferazione di vasi sanguigni. Spesso usato in modo impreciso come sinonimo di malformazione venosa, ma in medicina comprende categorie diverse: è importante distinguere il tipo specifico per scegliere il trattamento corretto.
- Coagulazione intravascolare localizzata
- Formazione di piccoli coaguli all’interno della malformazione venosa, favorita dal flusso lento del sangue. Può causare episodi di dolore acuto e indurimento locale. Nelle malformazioni estese può influenzare i valori generali della coagulazione del sangue.
- Doppler (ecografia con Doppler)
- Tecnica di ecografia che valuta il flusso del sangue nei vasi. Nella diagnosi delle malformazioni venose permette di vedere il flusso lento e caratteristico all’interno delle cavità vascolari anomale, distinguendole da cisti o altre formazioni.
- Emangioma infantile
- Proliferazione benigna di cellule dei vasi sanguigni che compare nelle prime settimane di vita, cresce rapidamente e poi nella maggior parte dei casi si riduce spontaneamente. È strutturalmente diverso dalla malformazione venosa, che non scompare da sola.
- Fluoroscopia
- Tecnica di imaging che usa raggi X per ottenere immagini in tempo reale. Viene utilizzata per guidare alcune procedure interventistiche, come la scleroterapia, permettendo di vedere dove viene iniettato il farmaco all’interno della malformazione.
- Inibitori mTOR
- Classe di farmaci che agiscono su una via biologica coinvolta nella crescita e nella formazione dei vasi sanguigni. Il sirolimus è il rappresentante più studiato in questo contesto. In alcuni centri specializzati vengono usati per malformazioni venose estese o difficili da trattare con le tecniche classiche.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Copre le prestazioni medicamente necessarie, incluse la diagnostica e la terapia delle malformazioni venose, secondo i criteri definiti dall’Ufficio federale della sanità pubblica.
- Malformazione vascolare
- Termine generale che indica uno sviluppo anomalo dei vasi sanguigni (arterie, vene, capillari o vasi linfatici) presente dalla nascita. La malformazione venosa è un sottotipo specifico di questa categoria, in cui sono interessati i vasi venosi.
- Mutazione genetica somatica
- Cambiamento nel materiale genetico di una cellula che si verifica durante lo sviluppo dell’embrione, non ereditato dai genitori. La maggior parte delle malformazioni venose isolate è causata da questo tipo di mutazione, il che spiega perché non si trasmette ai figli.
- Risonanza magnetica (RM)
- Esame diagnostico per immagini che utilizza campi magnetici, senza raggi X. Nelle malformazioni venose è lo strumento più preciso per definire l’estensione in profondità, i rapporti con strutture vicine e per pianificare il trattamento. Non espone a radiazioni ionizzanti.
- Scleroterapia
- Procedimento terapeutico che consiste nell’iniezione di una sostanza (agente sclerosante) direttamente all’interno della malformazione venosa. La sostanza irrita le pareti dei vasi anomali, provocandone la chiusura e la riduzione di volume. È il trattamento di prima scelta per molte malformazioni venose.
- Sirolimus
- Farmaco appartenente alla classe degli inibitori mTOR, utilizzato in alcuni centri specializzati per il trattamento di malformazioni vascolari estese. Agisce riducendo la proliferazione delle cellule vascolari anomale. Il suo impiego nelle malformazioni venose è ancora oggetto di studi clinici.
- Sindrome da malformazioni venose familiari
- Condizione genetica rara in cui le malformazioni venose sono multiple, presenti in più zone del corpo, e legate a una mutazione trasmissibile. A differenza delle forme isolate, ha una base ereditaria identificabile e può coinvolgere più membri della stessa famiglia.
- Trombosi locale
- Formazione di un coagulo di sangue all’interno di un vaso sanguigno. Nelle malformazioni venose si verifica frequentemente su piccola scala a causa del flusso lento, causando dolore acuto e indurimento temporaneo. Si comporta diversamente dalla trombosi venosa profonda delle gambe.
- Venografia
- Esame diagnostico che prevede l’iniezione di un mezzo di contrasto direttamente nella malformazione venosa per visualizzarne la struttura interna attraverso immagini radiologiche. Viene utilizzata soprattutto prima di un intervento terapeutico per pianificarne con precisione l’esecuzione.