- Antiretrovirale
- Farmaco usato per combattere i virus della famiglia dei retrovirus, tra cui l’HIV. Gli antiretrovirali non eliminano il virus dall’organismo ma ne riducono la capacità di replicarsi, abbassando la carica virale nel sangue.
- Carica virale
- La quantità di HIV presente nel sangue di una persona, misurata con un esame del sangue specifico. Una carica virale bassa o non rilevabile indica che la terapia funziona bene e riduce il rischio di trasmissione del virus.
- CCR5
- Un recettore proteico presente sulla superficie di alcune cellule del sistema immunitario. L’HIV usa questo recettore come secondo punto di aggancio per entrare nelle cellule. Maraviroc agisce bloccando proprio questo recettore.
- CD4
- Tipo di globulo bianco del sistema immunitario (anche chiamato linfocita T helper) che l’HIV attacca preferenzialmente. Il conteggio delle cellule CD4 nel sangue è uno degli indicatori principali dello stato del sistema immunitario in chi ha l’HIV.
- CXCR4
- Un secondo co-recettore che alcuni ceppi di HIV possono usare per entrare nelle cellule immunitarie, alternativo o aggiuntivo al CCR5. Maraviroc non è efficace contro i virus che usano CXCR4.
- CYP3A4
- Un enzima presente nel fegato che partecipa alla trasformazione e all’eliminazione di molti farmaci, tra cui Maraviroc. Farmaci che accelerano o rallentano questo enzima possono modificare i livelli di Maraviroc nel sangue.
- Elenco delle specialità (LS)
- La lista ufficiale dell’Ufficio federale della sanità pubblica svizzero (UFSP) che elenca i farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) in Svizzera, con i relativi prezzi e condizioni di rimborso.
- HIV-1
- Il tipo più diffuso del virus dell’immunodeficienza umana a livello mondiale. È la forma di HIV alla quale si riferiscono la maggior parte delle terapie antiretrovirali, incluso Maraviroc.
- Inibitori della fusione
- Classe di farmaci antiretrovirali che impediscono all’HIV di fondersi con la membrana delle cellule immunitarie e di entrarvi. Maraviroc appartiene a questa categoria, agendo specificamente sul recettore CCR5.
- Insufficienza renale
- Riduzione della capacità dei reni di filtrare il sangue e di eliminare le sostanze di scarto. In presenza di insufficienza renale grave, il dosaggio di alcuni farmaci – tra cui Maraviroc – deve essere adattato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie in Svizzera. Regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base, che copre le prestazioni sanitarie essenziali incluse le terapie con farmaci inseriti nell’elenco delle specialità.
- Limitazione (farmaceutica)
- Condizione o restrizione stabilita dall’UFSP che definisce in quali situazioni cliniche specifiche un farmaco viene rimborsato dalla LAMal. Un farmaco soggetto a limitazione è rimborsato solo se il paziente soddisfa i criteri indicati.
- Resistenza virale
- Capacità del virus HIV di modificarsi in modo da non essere più bloccato da un certo farmaco o da una certa classe di farmaci. La resistenza si sviluppa più facilmente quando la terapia viene seguita in modo irregolare.
- Swissmedic
- L’istituto svizzero per gli agenti terapeutici, responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti in Svizzera. Swissmedic verifica l’efficacia, la sicurezza e la qualità dei farmaci prima che possano essere immessi sul mercato svizzero.
- Terapia antiretrovirale combinata
- Il trattamento standard dell’HIV, che prevede l’uso contemporaneo di almeno tre farmaci antiretrovirali di classi diverse. L’approccio combinato riduce il rischio che il virus sviluppi resistenze e aumenta l’efficacia complessiva della terapia.
- Test del tropismo virale
- Esame di laboratorio che analizza quale co-recettore – CCR5 o CXCR4 – usa il virus HIV di una persona per entrare nelle cellule immunitarie. Il risultato è indispensabile per stabilire se Maraviroc è appropriato per quel paziente.