- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto per analizzarlo in laboratorio. Nel contesto della prevenzione del tumore al seno, viene utilizzata per verificare la natura di eventuali anomalie rilevate durante la sorveglianza, prima di prendere decisioni terapeutiche.
- BRCA1 e BRCA2
- Due geni che normalmente aiutano le cellule a riparare i danni al loro materiale genetico. Quando questi geni presentano una mutazione ereditata, la loro funzione protettiva è ridotta e il rischio di sviluppare un tumore al seno o alle ovaie nel corso della vita aumenta in modo significativo.
- Chemioprevenzione
- Uso di farmaci per ridurre il rischio di sviluppare un tumore in persone ad alto rischio, prima che la malattia si manifesti. Nel caso del tumore al seno, si utilizzano farmaci che agiscono sui meccanismi ormonali, come il tamoxifene o gli inibitori dell’aromatasi.
- Consulenza oncogenetica
- Colloquio specialistico con un genetista o un counselor genetico che valuta la storia familiare, discute l’opportunità di test genetici e interpreta i risultati nel contesto del rischio oncologico individuale. È il punto di partenza di qualsiasi percorso di prevenzione genetica.
- Drenaggio chirurgico
- Piccolo tubo inserito durante l’operazione per raccogliere i liquidi che si formano nella zona operata nelle prime ore e giorni dopo l’intervento. Viene rimosso in ambulatorio quando la produzione di liquido si riduce a livelli accettabili.
- Espansore tissutale
- Dispositivo temporaneo inserito sotto il muscolo pettorale durante la mastectomia, che viene gradualmente riempito di soluzione fisiologica nel corso delle settimane successive per allargare progressivamente la cute e preparare lo spazio alla protesi definitiva.
- Genetica medica
- Specialità medica che studia le malattie causate o influenzate da alterazioni genetiche ereditate. I centri di genetica medica in Svizzera si occupano dell’analisi del rischio familiare, dei test genetici e del counseling per le persone a rischio.
- Inibitori dell’aromatasi
- Farmaci che riducono la quantità di estrogeni prodotta dall’organismo bloccando un enzima chiamato aromatasi. Vengono utilizzati sia nel trattamento del tumore al seno sia, in alcuni casi, nella chemioprevenzione per le persone ad alto rischio.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Definisce le prestazioni che le casse malati sono tenute a rimborsare, tra cui – in presenza di indicazione documentata – la mastectomia preventiva.
- Mastectomia con conservazione del capezzolo
- Tecnica chirurgica in cui viene rimosso il tessuto ghiandolare del seno mantenendo intatta la cute e il complesso areola-capezzolo. È possibile solo se le condizioni anatomiche e oncologiche lo consentono, e offre risultati estetici migliori facilitando la ricostruzione.
- Mastectomia con conservazione della cute
- Tecnica chirurgica in cui viene rimosso il tessuto ghiandolare del seno mantenendo la maggior parte della cute esterna. La conservazione della cute facilita la ricostruzione immediata e riduce l’impatto estetico dell’intervento.
- Mutazione BRCA
- Alterazione permanente nella sequenza di uno dei geni BRCA1 o BRCA2, ereditata da uno dei genitori. Chi porta questa mutazione ha un rischio significativamente più alto rispetto alla popolazione generale di sviluppare un tumore al seno o alle ovaie nel corso della vita.
- PALB2, CDH1, TP53
- Geni diversi da BRCA1 e BRCA2 le cui mutazioni ereditate sono associate a un rischio elevato di tumore al seno o ad altri tumori. Vengono valutati nei test genetici multigene e possono, in alcuni casi, portare a indicazioni simili a quelle delle mutazioni BRCA per la prevenzione chirurgica.
- Ricostruzione autologa
- Ricostruzione del seno utilizzando tessuto prelevato da un’altra parte del corpo della stessa persona, come l’addome o la schiena. Offre risultati naturali nel lungo periodo ma richiede un intervento più complesso con una cicatrice aggiuntiva nella zona donatrice.
- Risonanza magnetica del seno (MRI mammaria)
- Tecnica di imaging che utilizza campi magnetici per ottenere immagini dettagliate del tessuto mammario, senza radiazioni. È più sensibile della mammografia nel rilevare tumori in fase precoce nelle persone ad alto rischio genetico, ed è inclusa nei programmi di sorveglianza intensiva.
- Sieroma
- Accumulo di liquido nella zona operata che può formarsi nelle settimane dopo l’intervento. È la complicazione più comune dopo la mastectomia, generalmente non pericolosa e risolvibile con un drenaggio ambulatoriale eseguito dallo specialista.
- Sorveglianza intensiva
- Programma di controlli regolari con cadenza e tecniche più avanzate rispetto allo screening standard, riservato alle persone con rischio elevato documentato. Include risonanza magnetica, mammografia e visita clinica con frequenza personalizzata in base al profilo di rischio individuale.
- Tamoxifene
- Farmaco che blocca l’azione degli estrogeni sulle cellule del seno. Viene utilizzato sia nel trattamento di alcuni tipi di tumore al seno sia nella chemioprevenzione, per ridurre il rischio in persone ad alto rischio. L’efficacia è documentata soprattutto per i tumori sensibili agli estrogeni.