- Aciclovir
- Un farmaco antivirale che agisce bloccando la riproduzione del virus herpes simplex. È il trattamento principale per le infezioni gravi da herpes simplex a carico del sistema nervoso e viene somministrato per via endovenosa in ospedale durante la fase acuta della meningite erpetica.
- Encefalite
- Un’infiammazione del tessuto cerebrale vero e proprio, causata da un’infezione virale o, più raramente, da una reazione autoimmune. Si distingue dalla meningite, che colpisce le membrane attorno al cervello, e non il cervello stesso. L’HSV-1 è una delle cause più note di encefalite.
- Gangli nervosi
- Piccoli raggruppamenti di cellule nervose situati lungo i nervi, dove il virus herpes simplex rimane dormiente (latente) tra un episodio e l’altro. Da questi depositi il virus può riattivarsi e causare nuovi episodi.
- HSV-1
- Virus herpes simplex di tipo 1. Causa principalmente l’herpes labiale (le «bollicine» sulle labbra) ed è più comunemente associato all’encefalite erpetica quando raggiunge il sistema nervoso centrale.
- HSV-2
- Virus herpes simplex di tipo 2. Causa principalmente l’herpes genitale ed è il tipo più comunemente associato alla meningite erpetica, inclusa la forma ricorrente.
- Latenza virale
- Lo stato in cui un virus rimane presente nell’organismo senza causare sintomi attivi. Il virus herpes simplex rimane latente nei gangli nervosi dopo la prima infezione e può riattivarsi in certi momenti, causando nuovi episodi.
- Liquido cerebrospinale
- Il liquido trasparente che circola attorno al cervello e al midollo spinale, proteggendoli e fornendo nutrienti. Nella meningite, questo liquido viene prelevato tramite puntura lombare e analizzato per identificare la causa dell’infezione.
- Meningi
- Le tre membrane sottili che avvolgono e proteggono il cervello e il midollo spinale. Quando si infiammano a causa di un’infezione, si parla di meningite.
- Meningite di Mollaret
- Termine storico usato per descrivere la meningite erpetica ricorrente benigna, caratterizzata da episodi ripetuti di meningite virale. È causata quasi sempre da HSV-2. Il nome deriva dal medico francese Pierre Mollaret, che la descrisse per la prima volta.
- Meningoencefalite
- Una condizione in cui l’infiammazione coinvolge sia le meningi (membrane attorno al cervello) sia il tessuto cerebrale sottostante. È considerata più grave della sola meningite e può essere causata dal virus herpes simplex, soprattutto HSV-1.
- PCR (amplificazione del DNA virale)
- Una tecnica di laboratorio molto sensibile che permette di rilevare il materiale genetico di un virus – in questo caso del virus herpes simplex – anche in quantità minime. Nel contesto della meningite erpetica, viene eseguita sul liquido cerebrospinale ed è considerata l’esame di riferimento per la diagnosi.
- Puntura lombare
- Una procedura medica in cui un ago sottile viene inserito nella parte bassa della schiena per prelevare una piccola quantità di liquido cerebrospinale. Chiamata anche rachicentesi, è il principale strumento diagnostico per le meningiti. Viene eseguita in ambiente ospedaliero.
- Riattivazione virale
- Il processo per cui un virus che era rimasto latente nell’organismo torna attivo e può causare nuovi sintomi. Nel caso del virus herpes simplex, la riattivazione può essere favorita da fattori come stress, febbre o un sistema immunitario temporaneamente indebolito, anche se il legame causale diretto non è sempre dimostrato.
- Terapia empirica
- Un trattamento avviato sulla base del sospetto clinico, ancora prima di avere la conferma definitiva della diagnosi. Nel caso della meningite erpetica, l’antivirale viene spesso iniziato subito perché attendere i risultati di laboratorio potrebbe peggiorare gli esiti.
- Valaciclovir
- Un farmaco antivirale strettamente correlato all’aciclovir, disponibile in forma di compresse. Può essere usato come terapia orale di mantenimento o di soppressione nelle persone con meningite erpetica ricorrente, per ridurre la frequenza degli episodi.