- Carvacrolo
- Un composto aromatico presente principalmente nella menta verde e in altre piante. È una sostanza chimica con proprietà diverse dal mentolo. Si distingue dal mentolo per struttura e effetti biologici, ed è meno studiato a fini terapeutici.
- Citocromo P450
- Un sistema di enzimi presente principalmente nel fegato che trasforma e smaltisce molte sostanze, compresi i farmaci. Alcuni componenti della menta possono influenzare l’attività di questi enzimi, alterando la velocità con cui certi farmaci vengono eliminati dall’organismo.
- Disfagia
- Difficoltà a deglutire. Viene menzionata nel contesto della menta perché alcune preparazioni – in particolare l’olio essenziale non diluito – possono irritare le mucose della gola e contribuire a questo disagio.
- Entero-resistente (capsula)
- Una capsula rivestita con un materiale speciale che non si dissolve nello stomaco, ma si apre solo nell’intestino tenue. Per l’olio di menta piperita, questa formulazione è importante perché porta il principio attivo dove serve (intestino) senza irritare lo stomaco.
- Ernia iatale
- Una condizione in cui parte dello stomaco risale attraverso il diaframma verso il torace. Può favorire il reflusso gastrico. La menta è sconsigliata in chi ha questa condizione perché può peggiorare i sintomi.
- Fitoterapia
- L’uso di piante o parti di piante (foglie, radici, fiori, semi) a scopo terapeutico. Si distingue dalla farmacologia convenzionale, anche se molti farmaci derivano originariamente da composti vegetali. In Svizzera, i prodotti fitoterapici possono essere registrati come medicinali o come integratori alimentari.
- HMPC
- Comitato per i prodotti medicinali a base di erbe dell’Agenzia europea per i medicinali (EMA). Valuta l’efficacia e la sicurezza dei rimedi vegetali e pubblica monografie di riferimento usate in tutta Europa, inclusa la Svizzera.
- IBS (sindrome dell’intestino irritabile)
- Una condizione intestinale cronica caratterizzata da dolori addominali ricorrenti, gonfiore e alterazioni delle abitudini intestinali (diarrea, stitichezza o entrambe alternati). Non causa lesioni visibili dell’intestino. L’olio di menta piperita in capsule è uno dei rimedi con maggior evidenza per il sollievo dei sintomi.
- Mentolo
- Il principale componente attivo dell’olio essenziale di menta piperita. Produce la tipica sensazione di freschezza agendo su recettori del freddo nella pelle e nelle mucose. Ha anche un effetto rilassante sulla muscolatura intestinale, alla base degli usi digestivi della menta.
- Monografia (fitoterapia)
- Un documento ufficiale che raccoglie le prove disponibili su una pianta medicinale e definisce gli usi riconosciuti, le dosi, le controindicazioni e le avvertenze. Le monografie EMA/HMPC sono il principale riferimento europeo per i rimedi vegetali.
- Olio essenziale
- Un estratto molto concentrato delle sostanze aromatiche e attive di una pianta, ottenuto per distillazione o spremitura. Ha una potenza molto maggiore rispetto alla tisana o all’estratto in polvere. Richiede dosaggi precisi e non è interscambiabile con le forme più blande.
- Reflusso gastroesofageo
- La risalita del contenuto acido dello stomaco verso l’esofago, che provoca bruciore, rigurgito e talvolta dolore al petto. La menta piperita può aggravare questa condizione rilassando il muscolo che separa stomaco ed esofago.
- Sfintere esofageo inferiore
- Il muscolo circolare alla giunzione tra esofago e stomaco che funziona come una valvola. Normalmente rimane chiuso per impedire ai succhi gastrici di risalire. Il mentolo può rilassarlo, favorendo il reflusso in chi è predisposto.
- TRPM8
- Un recettore presente nelle terminazioni nervose della pelle e delle mucose che risponde al freddo e al mentolo. Quando il mentolo lo attiva, crea la sensazione di freschezza tipica della menta, senza che la temperatura cambi davvero.
- Uso tradizionale (EMA)
- Una categoria regolamentare europea che indica che un rimedio vegetale ha una storia d’uso documentata di almeno 30 anni (di cui 15 nell’UE), ma non necessariamente prove cliniche controllate della sua efficacia. Non equivale a un’approvazione farmacologica completa.