- Addotto del DNA
- Un legame chimico che si forma quando una sostanza tossica si attacca al materiale genetico di una cellula. Questo legame può causare errori nella copia del DNA durante la divisione cellulare. Nel contesto delle micotossine, è il meccanismo attraverso cui alcune aflatossine possono contribuire nel tempo allo sviluppo di tumori.
- Aflatossina
- Un gruppo di micotossine prodotte principalmente da muffe del genere Aspergillus, presenti soprattutto su arachidi, mais, frutta secca e alcuni cereali. Le aflatossine – in particolare l’aflatossina B1 – sono tra le micotossine più studiate e pericolose, classificate come cancerogene certe per l’essere umano dalla IARC.
- ALARA
- Acronimo inglese per «as low as reasonably achievable», ovvero «il più basso livello ragionabile raggiungibile». È un principio usato nella sicurezza alimentare per fissare limiti per sostanze tossiche che non possono essere eliminate completamente, mirando al livello più basso possibile con le tecnologie disponibili.
- Carcinoma epatocellulare
- Il tipo più comune di tumore maligno del fegato, che origina dalle cellule principali di questo organo. È uno dei tumori associati all’esposizione cronica alle aflatossine, soprattutto in combinazione con l’infezione cronica da epatite B.
- EFSA
- Acronimo per Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare (in inglese: European Food Safety Authority). È l’ente scientifico indipendente dell’Unione Europea che valuta i rischi nella catena alimentare e fornisce consulenza scientifica alle istituzioni europee. I suoi pareri guidano la fissazione dei limiti massimi per le micotossine negli alimenti in Europa.
- Esposizione cronica
- Un’esposizione ripetuta a una sostanza nel corso di un lungo periodo di tempo, anche a dosi singole basse. Nel contesto delle micotossine, è l’esposizione cronica – non quella occasionale – a essere associata agli effetti sulla salute più rilevanti come danni agli organi e aumento del rischio di cancro.
- Fumonisine
- Un gruppo di micotossine prodotte principalmente da muffe del genere Fusarium, associate soprattutto al mais. Sono soggette a limiti massimi nella legislazione europea e svizzera e sono monitorate regolarmente nelle filiere cerealicole.
- IARC
- Acronimo per Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro (in inglese: International Agency for Research on Cancer), un’agenzia dell’Organizzazione Mondiale della Sanità. Classifica le sostanze in gruppi in base alla forza delle prove scientifiche sul loro potenziale cancerogeno nell’essere umano.
- Limiti massimi (LM)
- I livelli massimi consentiti di una sostanza contaminante in un alimento, stabiliti per legge. In Svizzera, i limiti per le micotossine sono fissati nell’Ordinanza sulle sostanze estranee e sui componenti (OSoE) e si allineano in larga misura ai regolamenti europei. Il superamento di questi limiti comporta il ritiro del prodotto dal commercio.
- Metabolismo epatico
- L’insieme dei processi chimici con cui il fegato trasforma le sostanze ingerite – incluse le tossine – per renderle eliminabili dall’organismo. Alcune micotossine vengono rese più tossiche proprio da questo processo (come l’aflatossina B1, trasformata in un composto ancora più reattivo).
- Micotossina
- Una sostanza tossica prodotta da certi tipi di muffe (funghi microscopici). Non è un organismo vivente, ma un composto chimico stabile che rimane attivo nell’alimento anche dopo la morte della muffa, la cottura o la rimozione della parte visibilmente ammuffita.
- Ocratossina A
- Una micotossina prodotta da muffe dei generi Aspergillus e Penicillium, frequentemente rilevata in cereali, caffè, uva e spezie. Agisce principalmente sui reni ed è classificata dalla IARC come possibilmente cancerogena per l’essere umano (gruppo 2B).
- OSoE
- Ordinanza sulle sostanze estranee e sui componenti, il principale strumento legislativo svizzero che fissa i limiti massimi per contaminanti negli alimenti, incluse le micotossine. È emanata dall’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV).
- Spore
- Le unità riproduttive microscopiche delle muffe, simili ai semi delle piante. Le spore sono presenti ovunque nell’ambiente e germinano quando trovano condizioni favorevoli di umidità, temperatura e nutrienti. Non sono tossine in sé, ma la loro proliferazione può portare alla produzione di micotossine.
- Tricoteceni
- Un gruppo di micotossine prodotte da muffe del genere Fusarium, presenti principalmente su cereali come frumento, orzo e mais. Agiscono soprattutto sul tratto digestivo e sul sistema di difesa dell’organismo. Il deossinivalenolo (DON) – chiamato anche «vomitossina» – è il tricotecene più frequentemente rilevato negli alimenti europei.
- USAV
- Acronimo per Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, l’autorità federale svizzera responsabile della sicurezza degli alimenti e del benessere animale. Coordina i controlli sulle micotossine negli alimenti in commercio in Svizzera attraverso i laboratori cantonali.