- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un agente estraneo come un batterio o un virus. Sono il bersaglio dei test sierologici per la sifilide: poiché la loro produzione richiede tempo, nella fase iniziale dell’infezione possono non essere ancora rilevabili nel sangue.
- Campo oscuro
- Modalità di illuminazione del microscopio in cui la luce colpisce il campione lateralmente, rendendo visibili strutture trasparenti e molto piccole che scomparirebbero con l’illuminazione tradizionale. Il nome deriva dallo sfondo scuro su cui appaiono luminosi gli oggetti esaminati.
- Esame in campo oscuro
- Procedura diagnostica che utilizza un microscopio a campo oscuro per individuare direttamente microrganismi vivi in un campione fresco. Nella pratica clinica svizzera è usata principalmente per la diagnosi diretta della sifilide in fase acuta.
- Flora batterica
- Insieme dei batteri normalmente presenti in una parte del corpo senza causare malattia. La flora batterica orale include spirochete innocue che possono essere confuse con il batterio responsabile della sifilide durante l’esame in campo oscuro, rendendo inaffidabili i campioni prelevati dalla bocca.
- Franchigia
- Importo annuale che l’assicurato paga interamente di tasca propria prima che la LAMal inizi a coprire le spese mediche. In Svizzera varia tra CHF 300 e CHF 2'500 per gli adulti, a seconda del modello scelto.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie sono coperte e a quali condizioni.
- Leptospirosi
- Infezione batterica causata da un batterio a forma di spirale (spirocheta) appartenente al genere Leptospira. Può essere individuata in teoria con la microscopia in campo oscuro, ma nella pratica si ricorre ad altri esami più affidabili.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio che individua il materiale genetico (DNA o RNA) di un microrganismo in un campione. Per la diagnosi di sifilide, la PCR può essere usata su campioni di lesioni anche orali ed è più specifica della microscopia in campo oscuro, ma richiede attrezzature specializzate.
- Preparato fresco
- Campione biologico depositato su un vetrino e analizzato immediatamente al microscopio, senza essere colorato o trattato chimicamente. La microscopia in campo oscuro richiede preparati freschi perché i batteri cercati muoiono rapidamente fuori dall’organismo.
- Sifilide
- Infezione batterica sessualmente trasmissibile causata dal batterio Treponema pallidum. Progredisce attraverso fasi distinte (primaria, secondaria, latente, terziaria) e può colpire molti organi se non trattata. La microscopia in campo oscuro è usata principalmente per la diagnosi in fase primaria o secondaria.
- Sifilide primaria
- Prima fase dell’infezione da sifilide, caratterizzata dalla comparsa di un’ulcera indolore (sifiloma) nel punto di ingresso del batterio. In questa fase i batteri sono presenti in alta concentrazione nella lesione, rendendola il campione ideale per la microscopia in campo oscuro.
- Sifilide secondaria
- Fase successiva dell’infezione da sifilide, in cui il batterio si è diffuso nell’organismo. Si manifesta tipicamente con eruzioni cutanee, lesioni mucose e sintomi generali. Anche in questa fase le lesioni cutanee possono contenere batteri rilevabili con la microscopia in campo oscuro.
- Sierologia
- Insieme degli esami di laboratorio che analizzano il sangue alla ricerca di anticorpi specifici. I test sierologici per la sifilide sono oggi lo strumento diagnostico principale, ma possono risultare negativi nelle prime settimane dopo l’infezione, prima che il corpo abbia prodotto anticorpi sufficienti.
- Spirocheta
- Famiglia di batteri dalla caratteristica forma a spirale e dal movimento rotatorio. Il batterio responsabile della sifilide (Treponema pallidum) appartiene a questa famiglia, così come quelli responsabili di altre infezioni come la leptospirosi e la febbre ricorrente.
- Treponema pallidum
- Il batterio responsabile della sifilide. Ha una forma a spirale sottilissima e si muove ruotando su se stesso. È talmente fragile e delicato da non poter essere coltivato in laboratorio con i metodi standard, il che rende la diagnosi diretta tramite microscopia in campo oscuro ancora oggi rilevante.
- Ultramicroscopia
- Termine storico utilizzato in passato come sinonimo di microscopia in campo oscuro, oggi meno comune nella letteratura scientifica corrente. Si riferisce alla stessa tecnica di illuminazione laterale che permette di vedere strutture altrimenti invisibili al microscopio ottico tradizionale.