- Canale vertebrale
- Lo spazio all’interno delle vertebre attraverso cui passa il midollo spinale. In condizioni normali è abbastanza ampio da proteggere il midollo; nella mielopatia cervicale questo spazio si restringe, esercitando pressione sul midollo stesso.
- Compressione midollare
- Pressione esercitata sul midollo spinale da strutture adiacenti come dischi consumati, osteofiti o legamenti ispessiti. È il meccanismo centrale della mielopatia cervicale: quanto più è intensa e prolungata, tanto maggiore è il rischio di danno nervoso permanente.
- Discectomia cervicale anteriore con fusione
- Intervento chirurgico in cui si accede alla colonna cervicale dal davanti del collo, si rimuove il disco intervertebrale che comprime il midollo, e le vertebre adiacenti vengono stabilizzate con una piccola protesi e viti. È uno degli interventi più comuni per la mielopatia cervicale.
- Iperintensità T2
- Aree luminose visibili nella risonanza magnetica del midollo spinale nelle immagini cosiddette T2. Indicano che il midollo ha già subito alterazioni strutturali a causa della compressione prolungata. Hanno valore prognostico: più sono estese, minore è in genere il recupero atteso dopo la chirurgia.
- Laminectomia
- Intervento chirurgico alla colonna eseguito da dietro: si rimuove una parte dell’arco vertebrale posteriore (la lamina) per allargare il canale vertebrale e ridurre la pressione sul midollo. Alternativa alla laminoplastica per la decompressione posteriore.
- Laminoplastica
- Variante della decompressione posteriore in cui la lamina non viene rimossa ma riposizionata per allargare il canale vertebrale mantenendo una maggiore stabilità. Usata soprattutto quando più livelli vertebrali sono coinvolti.
- Midollo spinale
- Il grande fascio di fibre nervose che corre all’interno della colonna vertebrale dal cervello fino alla regione lombare. Trasmette i segnali motori (dal cervello ai muscoli) e sensitivi (dal corpo al cervello). A differenza dei nervi periferici, il midollo spinale ha capacità di rigenerazione molto limitate.
- Mielopatia
- Termine medico generico che indica un danno o una disfunzione del midollo spinale, indipendentemente dalla causa. Quando la causa è la compressione nel tratto cervicale della colonna, si parla specificamente di mielopatia cervicale.
- Osteofita
- Piccola escrescenza ossea che si forma sulle vertebre come risposta all’usura delle articolazioni nel tempo. Nella mielopatia cervicale, gli osteofiti possono sporgere nel canale vertebrale e premere sul midollo spinale o sulle radici nervose.
- Potenziali evocati
- Esami neurofisiologici che misurano la velocità e la qualità dei segnali nervosi lungo il midollo spinale. Vengono usati per valutare obiettivamente la funzione del midollo, in particolare quando i sintomi clinici e le immagini alla risonanza non concordano perfettamente.
- Radice nervosa
- Breve tratto di nervo che emerge dal midollo spinale attraverso aperture tra le vertebre per raggiungere le braccia, il tronco o le gambe. A differenza del midollo spinale, la compressione di una singola radice causa sintomi localizzati (dolore, formicolio, debolezza in un arto specifico) – diverso dalla mielopatia che coinvolge il midollo stesso.
- Segno di Lhermitte
- Sensazione di corrente elettrica o scossa che scende lungo la schiena e le braccia quando si piega il collo in avanti. È un segnale clinico che indica irritazione o compressione del midollo spinale cervicale.
- Spondilosi cervicale
- Deterioramento progressivo delle vertebre e dei dischi del collo legato all’invecchiamento. Include assottigliamento dei dischi, formazione di osteofiti e ispessimento dei legamenti. È la causa più comune di mielopatia cervicale nelle persone adulte.
- Stenosi del canale cervicale
- Restringimento del canale vertebrale nel tratto del collo. Può essere causata da spondilosi, ernie del disco, legamenti ispessiti o – in alcuni casi – da una conformazione anatomica congenitamente stretta. Quando il restringimento comprime il midollo spinale, si sviluppa la mielopatia cervicale.
- Tetraparesi
- Debolezza muscolare che coinvolge tutti e quattro gli arti (entrambe le braccia e entrambe le gambe). Può essere una conseguenza di una grave compressione del midollo spinale cervicale, poiché da questo tratto passano le vie nervose che controllano sia gli arti superiori che quelli inferiori.
- Tetraplegia
- Perdita quasi completa o completa della funzione motoria e sensitiva di tutti e quattro gli arti. Rappresenta l’esito più grave di una lesione o compressione severa del midollo spinale cervicale. Nella mielopatia cervicale è un rischio reale ma prevenibile con diagnosi e trattamento tempestivi.