- Aborto spontaneo
- Interruzione spontanea della gravidanza prima della 22ª settimana, senza intervento medico intenzionale. È diverso dall’interruzione volontaria di gravidanza. Nel primo trimestre rappresenta l’esito di una parte rilevante delle gravidanze con anomalie dell’embrione.
- Attività cardiaca embrionale
- Il battito del cuore dell’embrione rilevabile all’ecografia, solitamente visibile a partire dalla 6ª–7ª settimana di gravidanza. La sua presenza è uno dei principali indicatori che la gravidanza sta progredendo in modo vitale.
- Beta-hCG
- Ormone prodotto dal tessuto placentare fin dalle primissime settimane di gravidanza, misurabile nel sangue. I livelli aumentano rapidamente nelle prime settimane e il loro andamento aiuta il medico a valutare se la gravidanza si sta sviluppando normalmente.
- Cervice uterina
- Il collo dell’utero, cioè la parte inferiore dell’utero che si affaccia sulla vagina. In una gravidanza normale rimane chiuso fino al parto. La sua apertura prematura è un segnale di rischio importante.
- Ematoma subcoronico
- Piccola raccolta di sangue che si forma tra la parete dell’utero e le membrane che avvolgono l’embrione. Può causare perdite di sangue nel primo trimestre, ma in molti casi si riassorbe spontaneamente senza conseguenze per la gravidanza.
- Età gestazionale
- Il numero di settimane trascorse dall’inizio dell’ultima mestruazione, usato per misurare l’avanzamento della gravidanza. Non corrisponde esattamente all’età dell’embrione, ma è il riferimento standard in ostetricia.
- Gonadotropina corionica umana
- Il nome completo dell’ormone beta-hCG. È prodotto dalle cellule che formeranno la placenta e la sua presenza nel sangue o nelle urine conferma la gravidanza. Viene misurata nei test di gravidanza e nei controlli del primo trimestre.
- Gravidanza extrauterina
- Gravidanza in cui l’embrione si impianta fuori dalla cavità uterina, più spesso in una tuba di Falloppio. È una condizione rara ma potenzialmente grave, che può causare dolori intensi e sanguinamento e richiede trattamento urgente.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie in vigore in Svizzera. Definisce le prestazioni mediche di base che devono essere coperte dall’assicurazione malattie obbligatoria, incluse le prestazioni legate alla gravidanza e al parto.
- Minaccia d’aborto
- Condizione clinica in cui compaiono sanguinamento vaginale e/o dolori addominali durante la gravidanza, con il collo dell’utero ancora chiuso. Indica un rischio di aborto spontaneo, ma non significa che l’aborto sia inevitabile.
- Progesterone
- Ormone prodotto principalmente dall’ovaio nelle prime settimane di gravidanza, poi dalla placenta. Sostiene l’impianto dell’embrione e il mantenimento della gravidanza. In alcuni casi clinici può essere somministrato come terapia di supporto.
- Sanguinamento da impianto
- Piccola perdita di sangue che può verificarsi nelle primissime settimane di gravidanza quando l’embrione si impianta nella parete dell’utero. È generalmente lieve, di breve durata e non richiede trattamento.
- Trimestre
- Suddivisione convenzionale della gravidanza in tre periodi di circa tre mesi ciascuno. Il primo trimestre va dalla settimana 1 alla settimana 12–13 ed è la fase in cui si verifica la grande maggioranza degli aborti spontanei.
- Ultrasonografia transvaginale
- Tecnica ecografica in cui la sonda viene introdotta nel canale vaginale per ottenere immagini più precise dell’utero e dell’embrione nelle prime settimane di gravidanza. Non è dolorosa e non aumenta il rischio di aborto.