- Autofagia muscolare
- Il processo con cui le cellule muscolari eliminano le componenti danneggiate o non più funzionanti, come una sorta di «riciclaggio interno». Nella miopatia di Bethlem, questo meccanismo può essere alterato, contribuendo al danno delle fibre muscolari nel tempo.
- Biopsia muscolare
- Un prelievo chirurgico di un piccolo frammento di tessuto muscolare, esaminato poi al microscopio. Nella diagnosi della miopatia di Bethlem può mostrare alterazioni tipiche delle fibre muscolari e la riduzione o assenza del collagene VI.
- Collagene VI
- Una proteina strutturale prodotta da tre geni (COL6A1, COL6A2, COL6A3) che forma una rete di sostegno intorno alle fibre muscolari e nel tessuto connettivo. Nella miopatia di Bethlem, la produzione o la struttura di questa proteina è alterata, compromettendo la resistenza del muscolo.
- Contrattura articolare
- La riduzione permanente o progressiva della mobilità di un’articolazione, causata dall’irrigidimento dei tessuti circostanti (tendini, muscoli, tessuto connettivo). Nella miopatia di Bethlem colpisce tipicamente le dita, i polsi, i gomiti e le caviglie.
- Creatina chinasi (CK)
- Un enzima presente nelle cellule muscolari che viene rilasciato nel sangue quando il muscolo è danneggiato. Il suo valore nel sangue è usato come indicatore di danno muscolare; nella miopatia di Bethlem può essere normale o solo lievemente elevato.
- Debolezza prossimale
- Debolezza muscolare che interessa i muscoli più vicini al centro del corpo, come cosce, fianchi e spalle. È il tipo di distribuzione tipica della miopatia di Bethlem, a differenza delle forme «distali» che colpiscono mani e piedi.
- Distrofia muscolare
- Un gruppo di malattie genetiche che causano un indebolimento progressivo e la degenerazione del muscolo scheletrico. La miopatia di Bethlem è talvolta indicata anche come «distrofia muscolare di Bethlem», pur essendo classificata più precisamente come miopatia congenita legata al collagene VI.
- Genetica autosomica dominante
- Una modalità di trasmissione ereditaria in cui basta una sola copia difettosa di un gene – ereditata da uno dei due genitori – per causare la malattia. Ogni figlio di una persona affetta ha statisticamente il 50% di probabilità di ereditare la mutazione.
- Genetica autosomica recessiva
- Una modalità di trasmissione ereditaria in cui entrambe le copie di un gene devono essere difettose per causare la malattia. I genitori portatori di una sola copia difettosa di solito non hanno sintomi.
- Idrokinesiterapia
- La fisioterapia svolta in acqua. L’acqua supporta il peso del corpo, permettendo di lavorare sulla mobilità e sulla forza muscolare con uno sforzo minore sulle articolazioni. È particolarmente indicata nelle miopatie perché riduce il rischio di affaticamento eccessivo.
- Ipotonia
- Una riduzione del tono muscolare, cioè della tensione di base presente nei muscoli anche a riposo. Nel neonato si manifesta come una sensazione di «mollezza» nel tenerlo in braccio. Può essere un primo segno di miopatia di Bethlem nell’infanzia.
- Malattia rara
- In Europa e Svizzera, una malattia è definita rara quando colpisce meno di 5 persone ogni 10'000. La miopatia di Bethlem rientra in questa categoria, con stime di prevalenza intorno a 1 caso ogni 20'000–50'000 persone.
- Miopatia congenita
- Una malattia muscolare di origine genetica presente dalla nascita (anche se i sintomi possono manifestarsi più tardi). «Congenita» indica l’origine genetica e non necessariamente la comparsa dei sintomi nel neonato.
- Mutazione de novo
- Una mutazione genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere stata ereditata da nessuno dei due genitori. Nella miopatia di Bethlem, una parte rilevante dei casi con trasmissione dominante è causata da mutazioni de novo.
- Ortesi
- Un supporto ortopedico esterno (come un tutore per la caviglia, un’attella per il polso o un supporto per le dita) che compensa le limitazioni articolari o muscolari nelle attività quotidiane. Nella miopatia di Bethlem viene usato per facilitare la deambulazione e ridurre il rischio di cadute.
- Sindrome di Ullrich
- Una malattia muscolare causata da difetti negli stessi geni del collagene VI della miopatia di Bethlem, ma con un decorso molto più grave. Appartiene allo stesso spettro di malattie; si distingue per contratture più estese, debolezza muscolare maggiore e spesso necessità di supporto respiratorio precoce.
- Terapia genica
- Un approccio terapeutico sperimentale che mira a correggere o compensare il difetto genetico alla base di una malattia, introducendo una copia funzionante del gene nelle cellule del paziente. Per la miopatia di Bethlem è ancora in fase di ricerca preclinica e clinica iniziale.