- Anestesia locale
- Tecnica in cui solo la zona operata viene resa insensibile al dolore tramite iniezione di un farmaco anestetico, senza perdita di coscienza. Nella miringoplastica può essere combinata con una sedazione leggera per ridurre l’ansia del paziente durante l’intervento.
- Anestesia generale
- Stato di incoscienza indotto farmacologicamente che permette di eseguire un intervento chirurgico senza che il paziente avverta dolore o sensazioni. Viene preferita nei bambini e in alcuni adulti per la miringoplastica.
- Cartilagine del trago
- Piccola struttura cartilaginea situata davanti all’apertura del canale uditivo esterno. In alcune tecniche di miringoplastica viene prelevata una sottile fetta di questa cartilagine per riparare il timpano.
- Colesteatoma
- Accumulo anomalo di cellule di rivestimento cutaneo nell’orecchio medio o nella mastoide. Non è un tumore, ma può erodere le strutture ossee dell’orecchio e richiede un intervento chirurgico più esteso della sola miringoplastica.
- Corda del timpano
- Piccolo ramo del nervo facciale che attraversa l’orecchio medio e trasmette al cervello le sensazioni di gusto dalla metà anteriore della lingua. Può essere in prossimità della perforazione timpanica e, raramente, essere interessata durante la miringoplastica.
- Day surgery
- Modalità di ricovero ospedaliero in cui il paziente viene operato e dimesso lo stesso giorno o al massimo dopo una notte, senza degenza prolungata. Molte miringoplastiche in Svizzera vengono eseguite in questo regime.
- Fascia del muscolo temporale
- Sottile membrana fibrosa che riveste il muscolo temporale, situato sulla tempia appena sopra l’orecchio. È il tessuto più comunemente prelevato come materiale di innesto nella miringoplastica, perché è resistente e ben tollerato dall’organismo.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: la legge che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Ogni residente in Svizzera è tenuto a stipulare una copertura LAMal che rimborsa le prestazioni medicamente necessarie, inclusi gli interventi chirurgici come la miringoplastica se vi è indicazione documentata.
- Neotimpano
- Il timpano «nuovo» che si forma dopo la miringoplastica, costituito dall’innesto di tessuto che si integra con i margini della perforazione originale. Nelle settimane dopo l’intervento è ancora fragile e richiede protezione.
- Nervo facciale
- Il nervo che controlla i movimenti dei muscoli del viso, come chiudere gli occhi, sorridere o muovere le labbra. Decorre in prossimità dell’orecchio medio; un danno a questo nervo è una complicazione rara ma seria della chirurgia dell’orecchio.
- Ossicini
- I tre piccoli ossicini dell’orecchio medio – martello, incudine e staffa – che trasmettono le vibrazioni sonore dal timpano all’orecchio interno. Se sono danneggiati da infezioni pregresse, la sola chiusura del timpano potrebbe non essere sufficiente a recuperare l’udito.
- Otoscopio
- Strumento medico con una fonte luminosa e una lente di ingrandimento usato dal medico per esaminare il canale uditivo esterno e il timpano. È il primo strumento usato per identificare e monitorare una perforazione timpanica.
- Perforazione timpanica
- Un foro o una lacerazione nella membrana del timpano. Può essere causata da infezioni, traumi, variazioni di pressione o come conseguenza di interventi sull’orecchio medio. Se non guarisce spontaneamente, può essere indicata la miringoplastica.
- Tecnica overlay
- Una delle due principali tecniche di miringoplastica: il lembo di tessuto viene posizionato sopra i margini della perforazione del timpano. Viene scelta in determinate situazioni anatomiche o su indicazione del chirurgo.
- Tecnica underlay
- La tecnica di miringoplastica più diffusa: il lembo di tessuto viene inserito al di sotto dei margini del timpano rimanente, in modo che aderisca alla superficie interna. Offre un buon supporto meccanico durante la guarigione.
- Tuba di Eustachio
- Un piccolo canale che collega l’orecchio medio alla parte posteriore del naso e della gola. La sua funzione principale è equilibrare la pressione nell’orecchio medio con quella esterna. Un suo cattivo funzionamento può ridurre le probabilità di successo della miringoplastica.
- Timpano
- La membrana sottile e semitrasparente che separa il canale uditivo esterno dall’orecchio medio. Vibra in risposta alle onde sonore e trasmette queste vibrazioni agli ossicini. La sua integrità è fondamentale per una buona trasmissione del suono.