- Articolo 198 CP
- Norma del Codice penale svizzero che disciplina le molestie sessuali in senso stretto. Punisce chi molesta sessualmente una persona con atti, parole o gesti. È un reato perseguibile a querela di parte, il che significa che richiede una denuncia formale da parte della persona che ha subito.
- Autoinvalidazione
- Processo psicologico in cui una persona minimizza o nega la propria esperienza negativa confrontandola con situazioni ritenute «peggiori». Nel contesto delle molestie sessuali, porta spesso a non riconoscere la legittimità di quanto vissuto e a non cercare supporto.
- Consenso
- Accordo libero, esplicito e revocabile di una persona a partecipare a un atto di natura sessuale. Nella riforma del Codice penale svizzero entrata in vigore il 1° luglio 2024, il consenso è diventato il criterio centrale per definire un reato sessuale.
- Coazione sessuale
- Reato previsto dall’articolo 189 del Codice penale svizzero. Si configura quando una persona viene costretta, mediante pressione o minaccia, a compiere o subire un atto sessuale. È perseguibile d’ufficio, senza necessità di una querela formale.
- Disturbo post-traumatico da stress (PTSD)
- Condizione psicologica che può svilupparsi dopo aver vissuto o assistito a eventi traumatici. Può manifestarsi con ricordi intrusivi, evitamento di situazioni legate all’evento, stati di allerta aumentata e reazioni emotive intense. Nel contesto delle molestie sessuali può svilupparsi soprattutto nei casi più gravi o prolungati.
- Ipervigilanza
- Stato di allerta costante e aumentata nei confronti dell’ambiente circostante. È una risposta psicologica documentata in seguito a esperienze traumatiche o minacciose, tra cui le molestie sessuali. Chi la sperimenta può sentirsi costantemente in guardia anche in situazioni oggettivamente sicure.
- LAVI (Legge federale concernente l’aiuto alle vittime di reati)
- Legge svizzera che garantisce supporto – psicologico, legale e finanziario – alle vittime di reati, incluse le molestie sessuali. I centri LAVI presenti in ogni cantone offrono consulenza spesso gratuita e riservata, indipendentemente dall’avvio di una procedura penale.
- LPar (Legge federale sulla parità dei sessi)
- Legge svizzera che vieta la discriminazione basata sul sesso nel mondo del lavoro e obbliga i datori di lavoro a proteggere i dipendenti dalle molestie sessuali. Prevede strumenti di tutela specifici per il contesto lavorativo.
- Mobbing sessuale
- Forma di molestia sessuale che si manifesta in modo ripetuto e sistematico in un contesto collettivo, spesso lavorativo o scolastico. Si distingue dalla molestia sessuale singola per la sua natura prolungata e per l’effetto di isolamento e pressione cumulativa sulla persona che la subisce.
- Molestia sessuale
- Comportamento a sfondo sessuale non desiderato che lede la dignità di una persona. Può essere verbale, non verbale o fisica. Il criterio centrale non è l’intenzione di chi agisce, ma il fatto che il comportamento non sia gradito da chi lo riceve.
- Perseguimento d’ufficio
- Modalità procedurale in cui le autorità penali (Ministero pubblico) avviano un’indagine indipendentemente dalla presentazione di una querela formale da parte della vittima. Si applica ai reati più gravi, come la coazione sessuale e la violenza sessuale.
- Principio del consenso
- Criterio giuridico introdotto nella riforma del Codice penale svizzero (in vigore dal 1° luglio 2024) secondo cui qualsiasi atto sessuale compiuto senza il consenso esplicito della persona è punibile per legge. Sostituisce il precedente criterio basato sulla resistenza fisica della vittima.
- Querela di parte
- Atto formale con cui una persona comunica alle autorità di aver subito un reato e chiede che venga avviata una procedura penale. Per le molestie sessuali ai sensi dell’articolo 198 CP è necessaria la querela di parte entro i termini previsti dalla legge.
- Quid pro quo
- Forma di molestia sessuale in cui una persona con potere (ad esempio un superiore) condiziona un vantaggio lavorativo – come una promozione o la conservazione del posto di lavoro – a favori sessuali, oppure minaccia conseguenze negative in caso di rifiuto.
- UFU (Ufficio federale per la parità tra uomo e donna)
- Ufficio federale svizzero che si occupa di promuovere la parità tra uomo e donna e di fornire consulenza in materia di discriminazione e molestie sessuali nel mondo del lavoro. Punto di riferimento nazionale per le questioni legate alla parità di genere in ambito professionale.
- Violenza sessuale
- Reato previsto dall’articolo 190 del Codice penale svizzero. Si configura quando una persona viene costretta, con violenza o minaccia grave, a subire un atto sessuale. È perseguibile d’ufficio e prevede pene detentive.