- Agente zoonotico
- Un microrganismo – batterio, virus, fungo o parassita – che può trasmettersi dagli animali all’essere umano. Nel caso della morva, il batterio responsabile colpisce principalmente gli equini e solo in modo secondario l’essere umano.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Vengono usati nei test sierologici per capire se una persona è entrata in contatto con un determinato agente infettivo, anche quando il batterio non è più rilevabile direttamente nel sangue.
- Ascesso
- Una raccolta localizzata di pus – liquido formato da cellule immunitarie, batteri morti e tessuto distrutto – che si forma in risposta a un’infezione batterica. Nella morva, gli ascessi possono svilupparsi in muscoli, fegato, milza o polmoni.
- Burkholderia mallei
- Il batterio responsabile della morva. È classificato come agente di rischio biologico elevato perché non sopravvive facilmente nell’ambiente esterno ma è molto pericoloso per gli esseri umani una volta contratto. È strettamente imparentato con Burkholderia pseudomallei, che causa la melioidosi.
- Coltura batterica
- Un esame di laboratorio in cui si tenta di far crescere batteri da un campione biologico (sangue, pus, secrezioni) per identificarli. È uno dei metodi principali per confermare la diagnosi di morva.
- Endemico
- Si dice di una malattia stabilmente presente in una determinata area geografica nella popolazione animale o umana, senza che sia necessaria un’introduzione dall’esterno. La morva è ancora endemica in alcune regioni di Asia, Medio Oriente e Africa.
- Equini
- La famiglia di animali che comprende cavalli, muli, asini e zebra. Sono i principali ospiti naturali del batterio che causa la morva e la fonte di contagio quasi esclusiva per l’essere umano.
- Linfonodi
- Piccole strutture del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo – nel collo, sotto le ascelle, nell’inguine – che filtrano i fluidi corporei e attivano la risposta immunitaria. Nella morva, possono gonfiarsi nelle zone vicine all’ingresso del batterio.
- Melioidosi
- Una malattia infettiva causata da Burkholderia pseudomallei, batterio strettamente imparentato con quello della morva. È endemica in alcune regioni tropicali e subtropicali. Viene spesso menzionata in parallelo alla morva nella ricerca vaccinale e nelle strategie di difesa biologica.
- Notifica obbligatoria
- L’obbligo per legge di segnalare una malattia alle autorità sanitarie, anche solo in caso di sospetto. In Svizzera, la morva è soggetta a notifica obbligatoria all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), che coordina la risposta epidemiologica.
- Profilassi antibiotica
- L’uso preventivo di antibiotici dopo un’esposizione a un agente infettivo, per ridurre il rischio di sviluppare la malattia. Per la morva non esiste un protocollo di profilassi standard, ma può essere valutata individualmente dagli specialisti.
- Sepsi
- Una condizione grave in cui un’infezione batterica – come quella da Burkholderia mallei – si diffonde nel sangue e può causare un’insufficienza di più organi. È la forma più pericolosa di morva e quella con la mortalità più elevata.
- Sierologico (test)
- Un esame del sangue che cerca anticorpi specifici prodotti dall’organismo in risposta a un’infezione. Nella diagnosi della morva, i test sierologici vengono usati in combinazione con la coltura batterica e le tecniche di biologia molecolare.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica – l’autorità sanitaria federale svizzera responsabile, tra l’altro, della sorveglianza delle malattie infettive soggette a notifica e del coordinamento con le autorità cantonali e internazionali.
- WOAH
- Organizzazione mondiale per la salute animale (già OIE – Office International des Épizooties). Coordina la sorveglianza delle malattie animali a livello globale, inclusa la morva negli equini, e pubblica dati aggiornati sui focolai nei diversi paesi.
- Zoonosi
- Una malattia infettiva che si trasmette in modo naturale dagli animali vertebrati all’essere umano. La morva è una zoonosi, poiché il batterio Burkholderia mallei colpisce principalmente gli equini e solo secondariamente l’uomo.