- Anestesia locale
- Blocco temporaneo della sensibilità dolorifica in una zona circoscritta del corpo, ottenuto iniettando un farmaco direttamente nei tessuti vicini al nervo interessato. Nel caso del mucocele, consente di eseguire la rimozione senza dolore mentre il paziente rimane sveglio.
- Cisti da ritenzione salivare
- Tipo di mucocele che si forma quando un canale salivare si ostruisce senza rompersi: la saliva si accumula all’interno del canale stesso, che si dilata formando una sacca rivestita di cellule. Meno frequente della forma da stravaso.
- Cisti da stravaso mucoso
- Forma più comune di mucocele: il canale salivare si rompe e la saliva fuoriesce direttamente nel tessuto circostante, senza una parete cellulare propria. Il corpo forma attorno al liquido una sorta di capsula di tessuto reattivo.
- Escissione chirurgica
- Rimozione completa di una lesione mediante taglio. Nel contesto del mucocele, l’escissione include l’asportazione sia della vescicola sia della ghiandola salivare minore associata, per ridurre il rischio che la lesione si ripiù formi.
- Ghiandola salivare minore
- Una delle centinaia di piccole ghiandole distribuite nella mucosa di labbra, guance, palato e lingua, che producono una piccola quota di saliva. Sono distinte dalle tre coppie di ghiandole salivari maggiori (parotide, sottomandibolare, sottolinguale).
- Istologia / Esame istologico
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto prelevato dal corpo. Permette di identificare la natura esatta di una lesione e di escludere la presenza di cellule anomale. È il metodo di riferimento per la diagnosi definitiva di molte lesioni orali.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che disciplina la copertura sanitaria obbligatoria in Svizzera. Determina quali prestazioni mediche e odontoiatriche sono rimborsate dall’assicurazione malattie di base.
- Marsupializzazione
- Tecnica chirurgica che consiste nel creare un’apertura permanente nella parete di una cisti o di una vescicola, in modo che il contenuto possa defluire continuamente verso l’esterno. Usata soprattutto per le ranule o per lesioni in sedi difficili da asportare completamente.
- Mucosa orale
- Strato di rivestimento interno della bocca, che ricopre labbra, guance, palato, lingua e pavimento della bocca. È il tessuto in cui si formano i mucoceli e molte altre lesioni orali.
- Mucocele
- Formazione cistica benigna che si sviluppa nei tessuti molli della bocca a causa di un accumulo di saliva, generalmente conseguente al danneggiamento o all’ostruzione di un canale di una ghiandola salivare minore. Non ha potenziale maligno.
- Ranula
- Mucocele di grandi dimensioni localizzato sul pavimento della bocca, in prossimità delle ghiandole salivari sottolinguali. Il nome deriva dal latino «rana» per la somiglianza con il ventre di una rana. Può raggiungere dimensioni superiori a quelle del mucocele classico e in rari casi interferire con la deglutizione.
- Recidiva
- Ricomparsa di una malattia o di una lesione dopo che era sembrata guarita o rimossa. Nel contesto del mucocele, si parla di recidiva quando la vescicola si riformia nella stessa sede dopo il trattamento.
- Rinvio (indirizzo medico)
- Documento con cui un medico di base o un dentista indirizza il paziente verso uno specialista. In Svizzera alcune casse malati richiedono un rinvio per coprire la visita specialistica nell’ambito della LAMal.
- Specialista in chirurgia orale
- Medico dentista con formazione avanzata negli interventi chirurgici all’interno della bocca, inclusa la rimozione di lesioni dei tessuti molli come il mucocele. In Svizzera opera spesso in collaborazione con i reparti di chirurgia maxillo-facciale.
- Specialista maxillo-facciale
- Medico specializzato nelle patologie e negli interventi chirurgici che riguardano la bocca, le mascelle, il viso e il collo. È il riferimento per le forme complesse di mucocele, per le ranule e per le lesioni che richiedono diagnosi differenziale approfondita.