- Anticoagulante
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di formare coaguli. Non «fluidifica» il sangue nel senso letterale, ma rallenta i meccanismi della coagulazione. Viene usato per trattare o prevenire trombosi venose profonde ed embolie polmonari nelle persone a rischio elevato, anche in presenza della mutazione del fattore V di Leiden dopo un evento trombotico.
- Coagulazione
- Processo attraverso cui il sangue forma un tappo solido (coagulo) per bloccare un’emorragia. È governato da una cascata di proteine che si attivano in sequenza. Nella mutazione del fattore V di Leiden, uno dei meccanismi che normalmente frena questo processo funziona in modo alterato.
- Embolia polmonare
- Ostruzione di uno o più vasi sanguigni nei polmoni, causata da un coagulo che si è formato altrove – tipicamente in una vena delle gambe – si è staccato e ha raggiunto il circolo polmonare. È una delle principali complicazioni della trombosi venosa profonda e può essere grave.
- Eparina a basso peso molecolare
- Tipo di anticoagulante somministrato per iniezione sottocutanea. Viene spesso usato in gravidanza perché non attraversa la placenta e non influisce sullo sviluppo del bambino. Nelle donne con mutazione del fattore V di Leiden e profilo di rischio elevato, può essere prescritto come profilassi durante la gravidanza e nel periodo post-parto.
- Eterozigote
- Chi possiede una sola copia mutata di un gene su due. Nel caso della mutazione del fattore V di Leiden, significa aver ereditato la variante da uno solo dei due genitori. La forma eterozigote è la più comune e comporta un rischio trombotico moderatamente aumentato.
- Fattore V
- Proteina prodotta dal fegato che partecipa alla coagulazione del sangue. Nella sua forma normale viene «spenta» dalla proteina C attivata quando non è più necessaria. Nella mutazione di Leiden, questa disattivazione non funziona correttamente, rendendo il sangue più propenso a coagulare.
- Forame ovale pervio
- Piccola apertura tra le due camere superiori del cuore (atri) che normalmente si chiude alla nascita. Se rimane aperta, può in teoria consentire a un coagulo venoso di passare nel circolo arterioso. È stato ipotizzato come possibile meccanismo di ictus in portatori della mutazione del fattore V di Leiden, ma il legame non è conclusivamente stabilito.
- Gene F5
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre il fattore V della coagulazione. La mutazione del fattore V di Leiden corrisponde a una variazione in un punto preciso di questo gene (indicata tecnicamente come G1691A), che altera la struttura della proteina prodotta.
- Omozigote
- Chi possiede due copie mutate di un gene, avendo ereditato la variante da entrambi i genitori. Nel caso della mutazione del fattore V di Leiden, la forma omozigote è rara ma comporta un rischio trombotico significativamente più alto rispetto alla forma eterozigote.
- Preeclampsia
- Complicazione della gravidanza caratterizzata da pressione alta e danni agli organi, che compare solitamente dopo la ventesima settimana. Alcune ricerche hanno esaminato un possibile legame con la mutazione del fattore V di Leiden, ma i dati non sono conclusivi e la gestione rimane una valutazione individuale.
- Proteina C attivata
- Proteina del sangue che funziona come «interruttore di sicurezza» della coagulazione: disattiva il fattore V quando un coagulo non è più necessario. Nella mutazione del fattore V di Leiden, il fattore V è resistente a questa disattivazione – fenomeno chiamato resistenza alla proteina C attivata – e rimane attivo più a lungo del dovuto.
- Resistenza alla proteina C attivata
- Condizione in cui il fattore V della coagulazione non risponde correttamente all’azione della proteina C attivata, che normalmente lo disattiva. È il meccanismo molecolare alla base della mutazione del fattore V di Leiden e può essere misurata con un test funzionale del sangue.
- Seni venosi cerebrali
- Grandi vene all’interno del cranio che raccolgono il sangue refluo dal cervello. La trombosi in questi vasi – rara ma seria – è una delle forme di ictus venoso in cui la mutazione del fattore V di Leiden può essere un fattore predisponente.
- Stasi venosa
- Rallentamento o ristagno del flusso di sangue nelle vene, che favorisce la formazione di coaguli. Si verifica tipicamente durante lunghe immobilità (voli, degenze, sedentarietà). Nella mutazione del fattore V di Leiden, la stasi venosa si combina con la tendenza aumentata alla coagulazione, aumentando il rischio trombotico.
- Trombofilia
- Termine generale per indicare una predisposizione – ereditaria o acquisita – a formare coaguli nel sangue con maggiore facilità. La mutazione del fattore V di Leiden è la forma di trombofilia ereditaria più comune nelle popolazioni europee.
- Trombosi venosa profonda
- Formazione di un coagulo all’interno di una vena profonda, tipicamente nelle gambe o nel bacino. Può causare gonfiore, dolore e rossore all’arto interessato. Il rischio principale è che il coagulo si stacchi e raggiunga i polmoni, causando un’embolia polmonare.