- Analisi genetica predittiva
- Un test del DNA eseguito su una persona sana per verificare se ha una variante genetica che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare una malattia in futuro. Nel contesto BRCA1, serve a sapere se si è portatori della variante prima che si manifesti qualsiasi tumore.
- Biopsia
- Il prelievo di un piccolo campione di tessuto da analizzare in laboratorio. Nel contesto dei tumori, serve a verificare se le cellule sono normali o tumorali. Non è parte del test genetico per BRCA1, ma può essere necessaria se durante la sorveglianza si individua qualcosa di sospetto.
- CA-125
- Una proteina prodotta da alcune cellule dell’organismo, misurabile con un esame del sangue. Livelli elevati possono essere associati al tumore ovarico, ma anche ad altre condizioni non tumorali. Viene usato come marcatore di sorveglianza nelle persone ad alto rischio di tumore ovarico, incluse quelle BRCA1 positive.
- Chemoprevenzione
- L’uso di farmaci per ridurre il rischio di sviluppare un tumore in persone ad alto rischio, prima che il tumore si manifesti. Non è una chemioterapia contro un tumore già esistente, ma una misura preventiva farmacologica.
- Consulenza genetica
- Un colloquio con un medico specializzato in genetica medica, che aiuta a valutare la storia familiare, capire il significato di un test genetico e discutere le implicazioni dei risultati. In Svizzera è obbligatoria per legge prima e dopo un test genetico predittivo.
- DNA
- Il materiale genetico presente in quasi ogni cellula del corpo, che contiene le istruzioni per il funzionamento dell’organismo. È organizzato in geni; una variante in un gene come BRCA1 significa che una piccola parte di queste istruzioni è scritta in modo diverso rispetto alla versione più comune.
- Gene BRCA1
- Un gene che produce una proteina coinvolta nella riparazione dei danni al DNA e nel controllo della crescita cellulare. Quando questo gene presenta una variante che ne riduce la funzione, il rischio di sviluppare alcuni tumori – in particolare al seno e alle ovaie – può essere significativamente più alto.
- Genetica medica
- La branca della medicina che studia le malattie legate al patrimonio genetico e offre consulenza, diagnosi e gestione delle condizioni ereditarie. I medici specializzati in genetica medica sono i riferimenti principali per il test BRCA1 e per la gestione del rischio ereditario.
- Mastectomia profilattica
- La rimozione chirurgica preventiva di uno o entrambi i seni in una persona sana ma ad alto rischio genetico di tumore mammario. L’obiettivo è ridurre il rischio prima che si sviluppi un tumore. È una scelta personale importante, discussa nell’ambito di un percorso specialistico.
- Mutazione ereditaria
- Una variante genetica presente in tutte le cellule del corpo fin dalla nascita, trasmessa da uno dei genitori. Si distingue dalle mutazioni somatiche, che si sviluppano solo nelle cellule di un tumore nel corso della vita e non vengono trasmesse ai figli.
- Oncogenetica
- La specialità medica che si occupa del rischio ereditario di sviluppare tumori. I centri di oncogenetica valutano la storia familiare, indicano i test genetici appropriati e accompagnano le persone nella gestione del rischio nel tempo.
- Risonanza magnetica mammaria (RM)
- Un esame di imaging che usa un campo magnetico – senza radiazioni – per produrre immagini dettagliate del tessuto mammario. Nelle persone BRCA1 positive viene spesso preferita alla sola mammografia per la sua maggiore capacità di individuare alterazioni precoci.
- Salpingo-ovariectomia bilaterale profilattica
- La rimozione chirurgica preventiva di entrambe le ovaie e delle tube di Falloppio in una donna ad alto rischio genetico. Riduce significativamente il rischio di tumore ovarico e, se eseguita prima della menopausa, anche quello di tumore al seno nelle persone BRCA1 positive.
- Sorveglianza intensificata
- Un programma di controlli medici più frequenti e più approfonditi rispetto allo standard, riservato a persone con un rischio elevato di sviluppare certi tumori. L’obiettivo è individuare precocemente eventuali alterazioni, non prevenirle direttamente.
- Variante di significato incerto (VUS)
- Un risultato del test genetico che indica la presenza di una variante nel gene, ma per cui la ricerca scientifica non ha ancora stabilito con certezza se aumenta il rischio di tumore o è semplicemente una normale differenza individuale. Richiede follow-up nel tempo man mano che si accumulano nuovi dati.
- Variante del gene BRCA1
- Il termine medico preciso per indicare una modifica nella sequenza del gene BRCA1, usato in modo più neutro rispetto a «mutazione» perché include anche varianti il cui effetto non è ancora del tutto chiarito. Nel linguaggio comune i due termini sono spesso usati in modo equivalente.