- Anamnesi di viaggio
- L’insieme delle informazioni che il medico raccoglie sui viaggi recenti del paziente. Nel contesto delle malattie tropicali, sapere dove e quando una persona ha soggiornato è spesso indispensabile per orientare la diagnosi verso agenti infettivi presenti solo in certe zone geografiche.
- Antibiotico
- Farmaco che agisce contro i batteri, bloccandone la crescita o uccidendoli. Nel caso dell’ulcera di Buruli, la combinazione antibiotica raccomandata dall’OMS comprende la rifampicina e la claritromicina per una durata di otto settimane.
- Biopsia cutanea
- Prelievo di un piccolo frammento di pelle o tessuto da analizzare in laboratorio. Viene eseguita in anestesia locale e permette di esaminare le cellule al microscopio o di cercare il materiale genetico di un batterio.
- Claritromicina
- Antibiotico della famiglia dei macrolidi, usato in combinazione con la rifampicina nel trattamento standard dell’ulcera di Buruli raccomandato dall’OMS.
- Coltura batterica
- Tecnica di laboratorio in cui un campione biologico viene posto in condizioni favorevoli alla crescita batterica. Per il Mycobacterium ulcerans questo processo è molto lento – può richiedere settimane o mesi – perché il batterio cresce a un ritmo particolarmente ridotto.
- Contrattura
- Limitazione permanente o duratura del movimento di un’articolazione causata dalla formazione di tessuto cicatriziale. È una delle complicazioni più frequenti dell’ulcera di Buruli quando coinvolge zone vicine a gomiti, ginocchia o caviglie.
- Innesto cutaneo
- Procedura chirurgica in cui un lembo di pelle sana viene prelevato da una parte del corpo e applicato su un’area in cui la pelle è stata distrutta o asportata. Viene usata nella gestione delle ulcere di Buruli estese quando la sola terapia antibiotica non è sufficiente.
- Malattia di Buruli
- Nome della malattia infettiva causata dal Mycobacterium ulcerans, caratterizzata da ulcere cutanee progressive e indolori. Il nome deriva da una regione dell’Uganda dove la malattia fu ampiamente documentata.
- Micobatterio
- Tipo di batterio con caratteristiche particolari che lo rendono resistente a molti antibiotici comuni e difficile da eliminare. I micobatteri più noti sono quelli responsabili della tubercolosi e della lebbra; il Mycobacterium ulcerans appartiene alla stessa famiglia.
- Miolattone
- Tossina prodotta dal Mycobacterium ulcerans direttamente nei tessuti infettati. Distrugge le cellule locali (provocando la formazione dell’ulcera) e riduce la risposta immunitaria nella zona colpita, rendendo l’infezione difficile da riconoscere perché non provoca dolore né infiammazione evidente.
- Moxifloxacina
- Antibiotico usato come alternativa alla claritromicina nel trattamento dell’ulcera di Buruli in certi casi clinici, sempre in combinazione con la rifampicina.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Tecnica di laboratorio molecolare che permette di identificare il materiale genetico (DNA) di un batterio o virus in un campione biologico. È il metodo diagnostico più sensibile e più usato per confermare la presenza del Mycobacterium ulcerans in una lesione cutanea.
- Periodo di incubazione
- Il tempo che passa tra il momento in cui un agente infettivo entra nell’organismo e la comparsa dei primi sintomi. Per il Mycobacterium ulcerans questo periodo può variare da settimane a diversi mesi, il che rende difficile collegare i sintomi a un viaggio ormai lontano nel tempo.
- Rifampicina
- Antibiotico di riferimento nel trattamento delle infezioni da micobatteri, usato da decenni anche contro la tubercolosi. Nel caso dell’ulcera di Buruli è il componente principale della terapia combinata raccomandata dall’OMS.
- Ulcera
- Ferita aperta sulla pelle o sulle mucose che non guarisce spontaneamente in tempi normali, spesso con perdita di tessuto. Nel caso dell’ulcera di Buruli, la lesione si caratterizza per bordi «scavati» verso l’interno (bordi sottominati) e per la mancanza di dolore.
- Vaccino BCG
- Vaccino contro la tubercolosi sviluppato da Albert Calmette e Camille Guérin all’inizio del Novecento. È uno dei vaccini più usati al mondo nei programmi di salute pubblica per i bambini. Alcuni studi hanno osservato che potrebbe offrire una protezione parziale e temporanea anche contro il Mycobacterium ulcerans, ma non è raccomandato specificamente per questa malattia.
- Zone endemiche
- Aree geografiche in cui una malattia è stabilmente presente nella popolazione locale. Per il Mycobacterium ulcerans, le zone endemiche principali si trovano nell’Africa subsahariana occidentale e centrale, in alcune regioni dell’Australia e in parti del Sud-Est asiatico e dell’America Latina.