- ACE-inibitori
- Farmaci che bloccano un enzima coinvolto nella regolazione della pressione arteriosa e del volume di liquidi. Nella gestione cronica dello scompenso cardiaco, sono tra i pilastri del trattamento a lungo termine perché riducono il carico di lavoro del cuore.
- Accesso compassionevole
- Procedura che consente l’utilizzo di un farmaco non ancora autorizzato o non registrato in un paese, in casi di necessità medica documentata. In Svizzera è regolata da Swissmedic e richiede una giustificazione clinica esplicita.
- Betabloccanti
- Farmaci che rallentano la frequenza cardiaca e riducono la forza con cui il cuore pompa. Usati nella terapia cronica dello scompenso cardiaco per proteggere il cuore dal sovraccarico prolungato.
- Bolo
- Dose di farmaco somministrata rapidamente in vena in un breve intervallo di tempo, per ottenere un effetto rapido. Si distingue dall’infusione continua, che somministra il farmaco lentamente nel corso di ore.
- Creatinina
- Una sostanza prodotta dal metabolismo muscolare ed eliminata dai reni. Il suo livello nel sangue è uno degli indicatori principali della funzione renale: valori elevati suggeriscono che i reni filtrano meno del normale.
- Dispnea
- Termine medico per indicare la difficoltà a respirare o la sensazione di fiato corto. Nello scompenso cardiaco acuto è spesso il sintomo più disturbante e uno dei criteri per valutare la risposta al trattamento.
- Diuretici dell’ansa
- Farmaci che agiscono su una parte specifica del rene per aumentare l’eliminazione di acqua e sodio con le urine. La furosemide è il rappresentante più noto. Sono il trattamento di prima scelta per eliminare i liquidi in eccesso nello scompenso cardiaco acuto.
- Inotropi
- Farmaci che aumentano la forza di contrazione del muscolo cardiaco. Vengono usati quando il cuore è così debole da non riuscire a pompare sangue in quantità sufficiente, nonostante altri trattamenti.
- Ipotensione
- Abbassamento eccessivo della pressione arteriosa. Può causare capogiri, sensazione di svenimento o, nei casi gravi, riduzione del flusso di sangue agli organi vitali. È il principale effetto collaterale del nesiritide.
- Peptide natriuretico di tipo B (BNP)
- Una molecola prodotta dal muscolo cardiaco in risposta a un aumento di pressione o volume all’interno del cuore. Segnala al corpo di eliminare più sodio e acqua e di allargare i vasi sanguigni. Il nesiritide è la versione sintetica di questa molecola.
- rhBNP
- Abbreviazione di recombinant human B-type natriuretic peptide, ossia peptide natriuretico umano ricombinante di tipo B. È il nome tecnico-scientifico del nesiritide, usato prevalentemente nella letteratura medica e nei documenti di ricerca.
- Sindrome cardiorenale
- Condizione in cui la compromissione della funzione cardiaca provoca o aggrava una riduzione della funzione renale, o viceversa. È rilevante nel contesto del nesiritide perché rende difficile distinguere gli effetti del farmaco da quelli della malattia.
- Scompenso cardiaco acuto scompensato
- Peggioramento rapido di una condizione di scompenso cardiaco, con sintomi gravi come difficoltà respiratoria intensa e accumulo di liquidi. Richiede ricovero ospedaliero urgente e trattamento endovenoso immediato.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di vigilanza sui prodotti terapeutici, responsabile dell’autorizzazione e del controllo di farmaci e dispositivi medici in Svizzera. Equivale all’EMA a livello europeo o alla FDA negli Stati Uniti.
- Vasodilatatori
- Farmaci che allargano i vasi sanguigni, riducendo la resistenza contro cui il cuore deve pompare. Il nesiritide appartiene a questa categoria, insieme a farmaci come la nitroglicerina o il nitroprussiato.
- Velocità di filtrazione renale stimata (eGFR)
- Un calcolo basato sul valore di creatinina nel sangue, sull’età e su altri fattori, che stima quanto bene i reni filtrano il sangue. È il principale parametro usato per classificare la gravità di una riduzione della funzione renale.