- Derma
- Lo strato intermedio della pelle, situato sotto l’epidermide (lo strato più superficiale). È composto principalmente da tessuto connettivo e contiene vasi sanguigni, nervi e ghiandole. Nel nevo di Ito, le cellule pigmentate si trovano in questo strato, anziché in quello superficiale.
- Dermatoscopia
- Tecnica di esame della pelle che utilizza uno strumento ottico (dermatoscopio) per ingrandire e illuminare le lesioni cutanee. Permette al dermatologo di osservare strutture non visibili a occhio nudo, utile per distinguere lesioni benigne da quelle potenzialmente preoccupanti.
- Effetto Tyndall
- Fenomeno fisico per cui la luce viene diffusa in modo diverso a seconda delle dimensioni delle particelle che incontra. Nella pelle, questo effetto fa apparire blu o grigio il pigmento situato in profondità nel derma, anche se le cellule producono lo stesso tipo di pigmento presente nelle macchie marroni superficiali.
- Laser Q-switched
- Tipo di laser che emette impulsi di luce brevissimi e molto potenti. Viene utilizzato in dermatologia per frammentare il pigmento negli strati profondi della pelle senza danneggiare eccessivamente i tessuti circostanti. È il trattamento laser di riferimento per i nevi dermici come il nevo di Ito.
- Macchia mongolica
- Termine storico (oggi considerato improprio in alcuni contesti) che indica una macchia grigio-bluastra presente alla nascita, solitamente nella zona della schiena o dei glutei. È molto comune nei neonati di origine asiatica e africana e di solito scompare entro i primi anni di vita. Non va confusa con il nevo di Ito, che si trova sulla spalla e persiste nel tempo.
- Melanocita
- Cellula specializzata della pelle che produce il pigmento melanina, responsabile del colore della cute e dei capelli. I melanociti si trovano normalmente nello strato superficiale della pelle (epidermide); nel nevo di Ito si trovano invece nel derma, uno strato più profondo.
- Melanocitosi dermica
- Termine generale che indica la presenza anomala di cellule pigmentate (melanociti) nello spessore del derma, al di sotto dello strato superficiale della pelle. Il nevo di Ito è una forma localizzata di melanocitosi dermica nella regione della spalla.
- Melanoma
- Forma di tumore maligno che origina dai melanociti, le cellule che producono il pigmento della pelle. È il tipo di tumore della cute considerato più pericoloso per la sua capacità di diffondersi ad altri organi. Nel nevo di Ito, la trasformazione in melanoma è descritta ma molto rara.
- Nevo di Ota
- Lesione pigmentata del derma simile al nevo di Ito per meccanismo e aspetto, ma localizzata sul viso – intorno all’occhio, sulla guancia e talvolta sulla sclera (la parte bianca dell’occhio). È anch’essa più frequente nelle persone di origine asiatica.
- Nevo fuscocerulo acromiodeltoideo
- Termine medico preciso per il nevo di Ito. «Fuscocerulo» indica il colore grigio-bluastro, «acromiodeltoideo» indica la sede anatomica: la regione tra l’acromion (la parte superiore della spalla) e il muscolo deltoide.
- Pigmento (melanina)
- Sostanza colorante prodotta dai melanociti nella pelle. Determina il colore della cute, dei capelli e degli occhi. Protegge anche dai danni dei raggi ultravioletti. Nel nevo di Ito, la melanina è presente in concentrazione anomala negli strati profondi della pelle.
- Regione acromio-deltoidea
- Zona anatomica che comprende la parte superiore della spalla, intorno all’acromion (il punto più alto della spalla), e il muscolo deltoide (il muscolo che dà la forma arrotondata alla spalla). È la sede tipica del nevo di Ito.
- Trasformazione maligna
- Processo per cui una lesione inizialmente benigna si trasforma in una forma tumorale maligna. Nel contesto del nevo di Ito, si riferisce alla possibilità – molto rara – che i melanociti del nevo diventino cellule cancerose (melanoma).