- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi nel sangue o della loro capacità di trasportare ossigeno. Si manifesta tipicamente con stanchezza, pallore e fiato corto sotto sforzo. Nel contesto del niraparib, può comparire come effetto collaterale legato all’azione del farmaco sul midollo osseo.
- Carcinoma peritoneale primario
- Tumore che origina dal peritoneo, il sottile rivestimento interno della cavità addominale. Condivide caratteristiche biologiche con il tumore ovarico epiteliale e risponde alle stesse terapie, compreso il niraparib.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), gestita dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco incluso nell’elenco viene rimborsato dalla cassa malati nelle indicazioni approvate.
- Geni BRCA1 e BRCA2
- Geni che producono proteine coinvolte nella riparazione del DNA. Quando sono mutati, questa riparazione è difettosa, il che rende le cellule tumorali più vulnerabili a certi farmaci come gli inibitori PARP. La mutazione BRCA si eredita oppure può comparire solo nelle cellule tumorali.
- Inibitori PARP
- Categoria di farmaci oncologici che bloccano gli enzimi PARP, responsabili di riparare i danni al DNA nelle cellule. Nelle cellule tumorali con meccanismi di riparazione già compromessi, questo blocco porta alla morte cellulare. Il niraparib appartiene a questa categoria.
- Kostengutsprache (garanzia di assunzione dei costi)
- Procedura con cui il medico richiede in anticipo alla cassa malati l’approvazione del rimborso per un farmaco, soprattutto quando l’uso previsto non rientra automaticamente nelle indicazioni rimborsate. Comune in oncologia per farmaci costosi o usi off-label.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Garantisce a ogni persona residente in Svizzera una copertura di base per le prestazioni sanitarie riconosciute.
- Mielotossicità
- Effetto tossico sul midollo osseo, il tessuto che produce le cellule del sangue. Si manifesta con la riduzione di globuli rossi, globuli bianchi o piastrine. È uno degli effetti collaterali principali da monitorare durante il trattamento con niraparib.
- Mutazione somatica vs. germinale
- Una mutazione germinale è presente in tutte le cellule del corpo ed è ereditata dai genitori. Una mutazione somatica compare solo nelle cellule tumorali e non è trasmissibile. Entrambe possono riguardare i geni BRCA e influenzare la risposta al niraparib.
- Neutropenia
- Riduzione del numero di neutrofili, un tipo di globuli bianchi essenziale per combattere le infezioni batteriche. Una neutropenia significativa aumenta il rischio di infezioni gravi. Nel trattamento con niraparib è meno frequente rispetto alla trombocitopenia, ma va monitorata.
- Off-label
- Uso di un farmaco per un’indicazione, una dose o una popolazione non incluse nell’autorizzazione ufficiale. In oncologia è relativamente comune, ma può richiedere una procedura di approvazione separata da parte della cassa malati.
- Platino-sensibile
- Definizione clinica di un tumore che recidiva dopo almeno sei mesi dalla fine della chemioterapia a base di platino. I tumori platino-sensibili rispondono meglio a una nuova chemioterapia con platino e rientrano nelle indicazioni per il niraparib come mantenimento.
- Ricombinazione omologa
- Meccanismo di riparazione del DNA che utilizza una copia intatta del gene come modello per correggere i danni. Quando questo meccanismo è difettoso – come nei tumori con mutazione BRCA – le cellule tumorali dipendono più fortemente da altri meccanismi di riparazione, come quelli basati sugli enzimi PARP.
- Sindrome mielodisplastica
- Gruppo di malattie del midollo osseo in cui la produzione delle cellule del sangue è alterata. È un effetto collaterale raro ma grave, riportato nel foglietto illustrativo del niraparib, che viene monitorato durante il trattamento.
- Swissmedic
- Autorità svizzera per la sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici. Valuta e autorizza i farmaci commercializzati in Svizzera, in modo simile a quanto fa l’EMA a livello europeo.
- Terapia di mantenimento
- Trattamento somministrato dopo una terapia principale (come la chemioterapia) per prolungare la risposta ottenuta e ridurre il rischio di recidiva. Non mira a distruggere il tumore residuo, ma a mantenere la malattia sotto controllo il più a lungo possibile.
- Trombocitopenia
- Riduzione del numero di piastrine nel sangue, le cellule che favoriscono la coagulazione. Aumenta il rischio di sanguinamenti spontanei. È l’effetto collaterale ematologico più frequente con il niraparib e spesso richiede un adeguamento della dose nelle prime settimane.