- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che imita il comportamento degli anticorpi naturali del corpo. Riconosce e si lega a un bersaglio molto specifico (una molecola o una cellula). Nel caso dell’ocrelizumab, il bersaglio è la proteina CD20 sui linfociti B. La parola «monoclonale» indica che tutte le molecole del farmaco sono identiche tra loro e agiscono sullo stesso bersaglio.
- CD20
- Proteina presente sulla superficie di alcune cellule del sistema immunitario, in particolare i linfociti B maturi. L’ocrelizumab si lega a questa proteina per eliminare selettivamente questi linfociti. CD20 è il «marcatore» che permette al farmaco di riconoscere le cellule bersaglio.
- Demielinizzazione
- Processo in cui la guaina protettiva delle fibre nervose (la mielina) viene danneggiata o distrutta. Nella sclerosi multipla, questo danno rallenta o interrompe la trasmissione dei segnali nervosi, causando i sintomi della malattia.
- Disease-modifying therapy (DMT)
- Categoria di farmaci che non agiscono direttamente sui sintomi ma cercano di modificare il decorso naturale di una malattia. Nel contesto della sclerosi multipla, questi farmaci mirano a ridurre le ricadute e a rallentare la progressione della disabilità nel tempo.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) in Svizzera che include i farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco incluso in questo elenco può essere prescritto e dispensato a carico della cassa malati, entro le condizioni previste.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena tramite un ago o un catetere. Permette al farmaco di entrare rapidamente nel flusso sanguigno. Per l’ocrelizumab è l’unica modalità di somministrazione approvata.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la normativa svizzera che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Garantisce la copertura di prestazioni mediche essenziali, inclusi i farmaci dell’Elenco delle specialità, per tutta la popolazione residente in Svizzera.
- Leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML)
- Grave malattia infettiva del cervello causata dal virus JC, un virus comune che normalmente non causa problemi nelle persone sane. Può diventare pericolosa nei soggetti con sistema immunitario indebolito. È una complicanza rara ma seria associata ad alcune terapie immunosoppressive.
- Linfociti B (cellule B)
- Tipo di cellule del sistema immunitario che producono anticorpi e coordinano parte della risposta immunitaria. Nella sclerosi multipla, contribuiscono ai processi infiammatori che danneggiano le fibre nervose. L’ocrelizumab agisce riducendo il numero di questi linfociti.
- Mielina
- Sostanza grassa che forma una guaina attorno alle fibre nervose, simile all’isolante attorno a un cavo elettrico. La mielina accelera la trasmissione dei segnali nervosi. Nella sclerosi multipla, questa guaina viene attaccata dal sistema immunitario.
- Premedicazione
- Somministrazione di farmaci prima di una procedura medica per ridurre il rischio di effetti indesiderati. Prima di ogni infusione di ocrelizumab vengono dati di norma un corticosteroide, un antistaminico e un antipiretico per prevenire le reazioni all’infusione.
- Ricaduta (o attacco)
- Comparsa improvvisa o peggioramento di sintomi neurologici nella sclerosi multipla, che dura almeno 24 ore e non è dovuta a febbre o altra causa. Le ricadute indicano un’infiammazione attiva nel sistema nervoso centrale.
- Sclerosi multipla primariamente progressiva (SMPP)
- Forma di sclerosi multipla in cui la disabilità aumenta gradualmente e continuamente fin dall’esordio, senza fasi di ricaduta e remissione distinte. È la forma per cui l’ocrelizumab rappresenta una delle poche terapie modificanti la malattia con efficacia dimostrata.
- Sclerosi multipla recidivante-remittente (SMRR)
- La forma più comune di sclerosi multipla, caratterizzata da periodi di peggioramento dei sintomi (ricadute) seguiti da fasi di recupero parziale o completo (remissioni). L’infiammazione è particolarmente attiva in questa fase della malattia.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità nazionale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera. Equivale all’EMA a livello europeo, ma opera esclusivamente per il mercato svizzero.
- Vaccino vivo attenuato
- Vaccino che contiene una versione indebolita ma ancora viva del microrganismo contro cui protegge. Non può essere somministrato durante la terapia con ocrelizumab perché il sistema immunitario ridotto potrebbe non riuscire a controllare il microrganismo vaccinale, rischiando una vera infezione.