- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che riconosce e si lega a un bersaglio molto specifico nel corpo. A differenza degli anticorpi naturali, che reagiscono a molti stimoli diversi, un anticorpo monoclonale è progettato per agire su un unico obiettivo preciso. Nel caso dell’ofatumumab, il bersaglio è una proteina sulla superficie dei linfociti B.
- Arzerra
- Nome commerciale di una formulazione di ofatumumab in passato utilizzata per una forma di leucemia linfatica cronica. Si somministrava per infusione endovenosa in ambiente ospedaliero, con dosi molto più elevate rispetto a Kesimpta. Il suo utilizzo clinico è oggi molto ridotto.
- CD20
- Proteina presente sulla superficie dei linfociti B. L’ofatumumab si lega a questa proteina, segnalando al sistema immunitario di eliminare la cellula che la porta. È il bersaglio terapeutico di diversi anticorpi monoclonali usati in neurologia e oncologia.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dell’Ufficio federale della sanità pubblica svizzero (UFSP) che elenca i farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un farmaco deve essere inserito in questo elenco per essere coperto dalla cassa malati.
- Garanzia di pagamento
- Autorizzazione preventiva che la cassa malati può richiedere prima di rimborsare un farmaco ad alto costo. Il medico specialista presenta la richiesta con la documentazione clinica; solo dopo l’approvazione il farmaco viene erogato a carico dell’assicurazione.
- Herpes zoster
- Malattia causata dalla riattivazione del virus della varicella, che rimane dormiente nei nervi dopo la prima infezione. Si manifesta con un’eruzione dolorosa localizzata, comunemente chiamata «fuoco di Sant’Antonio». Terapie che riducono i linfociti B possono favorire questa riattivazione.
- Immunoglobuline
- Proteine prodotte dai linfociti B che circolano nel sangue e difendono l’organismo da batteri e virus. Sono in sostanza gli anticorpi. Durante terapie prolungate con ofatumumab, il loro livello nel sangue può diminuire, riducendo la capacità difensiva.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena, tramite un ago o un catetere. A differenza dell’iniezione sottocutanea, richiede un ambiente medico attrezzato e può durare da minuti a ore. Arzerra veniva somministrato in questo modo.
- Iniezione sottocutanea
- Somministrazione di un farmaco nello strato di grasso appena sotto la pelle, usando un ago sottile. È la modalità usata per Kesimpta. Può essere eseguita autonomamente a casa dopo un breve addestramento, in siti come coscia, addome o braccio.
- Kesimpta
- Nome commerciale dell’ofatumumab nella formulazione per la sclerosi multipla recidivante. Si somministra per iniezione sottocutanea con una penna preriempita. È la formulazione di ofatumumab attualmente più utilizzata nella pratica clinica.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Garantisce a tutti i residenti in Svizzera la copertura di prestazioni mediche essenziali, inclusi i farmaci inseriti nell’elenco delle specialità.
- Leucemia linfatica cronica
- Tumore del sangue che coinvolge i linfociti B, che si moltiplicano in modo anomalo. È una delle indicazioni storiche di Arzerra. Oggi esistono molte terapie più efficaci per questa malattia.
- Linfociti B
- Tipo di globuli bianchi specializzati nella produzione di anticorpi e nella memoria immunitaria. Sono il bersaglio principale dell’ofatumumab. Una loro riduzione abbassa la capacità di rispondere a certi vaccini e di difendersi da alcuni tipi di infezioni.
- Linfociti T
- Tipo di globuli bianchi che attaccano direttamente le cellule infette o anomale. A differenza dei linfociti B, non vengono significativamente ridotti dall’ofatumumab. La loro integrità è uno dei motivi per cui il farmaco non azzera completamente il sistema immunitario.
- Risonanza magnetica (RM)
- Esame di imaging che usa campi magnetici per creare immagini dettagliate del cervello e del midollo spinale. Nella sclerosi multipla viene usata per rilevare lesioni (aree di danno nervoso) e monitorare l’effetto della terapia nel tempo.
- Sclerosi multipla recidivante
- Forma di sclerosi multipla caratterizzata da episodi di peggioramento neurologico (ricadute) seguiti da periodi di recupero parziale o totale. È la forma più comune di sclerosi multipla e l’indicazione principale di Kesimpta.
- Sensoready
- Nome della penna preriempita usata per somministrare Kesimpta. Contiene già la dose esatta di farmaco e guida l’iniezione con un meccanismo a pressione, rendendo la somministrazione autonoma più semplice e riducendo il rischio di errori.
- Vaccino vivo attenuato
- Vaccino che contiene il microrganismo indebolito ma ancora vitale. Esempi: vaccino morbillo-parotite-rosolia (MPR), varicella, febbre gialla. In persone con difese ridotte, come chi assume ofatumumab, questi vaccini possono essere rischiosi perché anche il microrganismo attenuato potrebbe causare malattia.