- Accomodazione
- La capacità dell’occhio di mettere a fuoco oggetti a distanze diverse, vicine o lontane. Avviene grazie al muscolo ciliare che modifica la forma del cristallino. Nell’oftalmoplegia interna questa funzione può essere compromessa.
- Aneurisma intracranico
- Una dilatazione anomala della parete di un vaso sanguigno all’interno del cranio. Se si trova vicino al terzo nervo cranico, può comprimerlo e causare oftalmoplegia interna. In alcuni casi può rompersi, con conseguenze potenzialmente gravissime.
- Angiografia cerebrale
- Un esame radiologico che visualizza i vasi sanguigni del cervello iniettando un mezzo di contrasto. È considerato lo standard di riferimento per individuare aneurismi e altre anomalie vascolari cerebrali.
- Anisocoria
- Differenza di dimensione tra le due pupille. Può essere fisiologica e lieve, oppure il segnale di un problema neurologico come l’oftalmoplegia interna.
- Cristallino
- La lente naturale dell’occhio, situata dietro la pupilla. Cambia forma grazie al muscolo ciliare per permettere la messa a fuoco a distanze diverse.
- Diplopia
- Visione doppia: si vedono due immagini invece di una. È tipicamente associata all’oftalmoplegia esterna, ma può coesistere con quella interna in forme più estese di danno al terzo nervo.
- Fibre parasimpatiche
- Fibre nervose che appartengono a una parte del sistema nervoso che controlla funzioni automatiche del corpo, come la costrizione della pupilla e la messa a fuoco. Nell’oftalmoplegia interna sono queste fibre a essere danneggiate.
- Muscolo ciliare
- Il muscolo interno dell’occhio che regola la messa a fuoco modificando la forma del cristallino. La sua paralisi produce difficoltà a vedere da vicino (paralisi dell’accomodazione).
- Muscolo sfintere della pupilla
- Il muscolo ad anello all’interno dell’iride che restringe la pupilla in risposta alla luce. Se danneggiato, la pupilla rimane fissa e dilatata.
- Neuropatia ischemica
- Danno a un nervo causato da riduzione dell’apporto di sangue. Nel contesto dell’oftalmoplegia interna, si riferisce al danno ai piccoli vasi che nutrono il terzo nervo cranico, spesso associato a diabete o ipertensione.
- Oftalmoplegia esterna
- Paralisi o debolezza dei muscoli che muovono il bulbo oculare nelle varie direzioni. Si distingue dall’oftalmoplegia interna, che riguarda invece i muscoli all’interno dell’occhio.
- Oftalmoplegia totale
- Forma in cui sia i muscoli interni che quelli esterni dell’occhio sono colpiti contemporaneamente. Suggerisce un danno più esteso al terzo nervo cranico o al tronco cerebrale.
- Paralisi dell’accomodazione
- Incapacità dell’occhio di mettere a fuoco oggetti vicini per perdita di funzione del muscolo ciliare. È uno dei sintomi tipici dell’oftalmoplegia interna.
- Pilocarpina
- Una sostanza che stimola direttamente i muscoli interni dell’occhio. Usata come gocce nel test diagnostico: se la pupilla risponde alla pilocarpina ma non alla luce, il problema è nel nervo; se non risponde nemmeno alla pilocarpina, il problema è nel muscolo stesso.
- Presbiopia
- La normale riduzione della capacità di mettere a fuoco da vicino che compare con l’avanzare dell’età, in genere dopo i 40 anni, per l’indurimento progressivo del cristallino. È diversa dall’oftalmoplegia interna: è bilaterale, graduale e non causata da un danno nervoso.
- Ptosi
- Caduta della palpebra superiore. È un segno che può accompagnarsi all’oftalmoplegia esterna quando è colpita anche la parte del terzo nervo che controlla il muscolo elevatore della palpebra.
- Riflesso pupillare
- La risposta automatica della pupilla alla luce: si restringe quando viene illuminata. Nell’oftalmoplegia interna questo riflesso è ridotto o assente nell’occhio colpito.
- Terzo nervo cranico
- Il nervo che collega il cervello all’occhio e che controlla sia i muscoli esterni del bulbo (movimento dell’occhio) sia le fibre parasimpatiche per pupilla e accomodazione. Il suo danneggiamento è al centro dell’oftalmoplegia interna.