- Acetato di linalile
- Uno dei principali composti chimici dell’olio di lavanda, insieme al linalolo. È un estere (una classe di molecole organiche) responsabile in parte del profumo floreale della lavanda. Nella valutazione della qualità di un olio di lavanda, la sua percentuale è uno degli indicatori di autenticità.
- Allergia da contatto (dermatite da contatto allergica)
- Una reazione del sistema immunitario della pelle a una sostanza con cui è venuta a contatto. Si manifesta con arrossamento, prurito e talvolta piccole vescicole. Con l’olio di lavanda può svilupparsi soprattutto dopo uso ripetuto o non diluito.
- Aromaterapia
- Pratica che utilizza oli essenziali – principalmente per inalazione o applicazione sulla pelle – con l’obiettivo di influenzare il benessere fisico o psicologico. Non è una disciplina medica con standard clinici uniformi; l’efficacia varia molto da un’indicazione all’altra.
- Citocromo P450
- Un gruppo di enzimi presenti principalmente nel fegato che trasformano i farmaci e altre sostanze nel corpo. Alcuni componenti dell’olio di lavanda possono interagire con questi enzimi, influenzando la velocità con cui certi farmaci vengono smaltiti dall’organismo.
- Distillazione in corrente di vapore
- Metodo di estrazione degli oli essenziali in cui il vapore acqueo attraversa il materiale vegetale, trascina con sé i composti volatili e, dopo condensazione, li separa in olio essenziale e acqua floreale. È lo standard per la produzione di olio di lavanda di qualità.
- Fitoterapia
- L’uso di piante o loro derivati a scopo terapeutico. L’olio di lavanda rientra in questo ambito quando usato per indicazioni specifiche. In Svizzera, alcuni preparati fitoterapici possono avere un riconoscimento regolatorio da parte di Swissmedic.
- GC/MS (gascromatografia con spettrometria di massa)
- Tecnica di analisi chimica che permette di identificare e quantificare i singoli componenti di un olio essenziale. È lo strumento di riferimento per verificare l’autenticità e la qualità di un olio di lavanda.
- Lavandula angustifolia
- La specie botanica della lavanda vera o lavanda officinale, quella con il profilo chimico più studiato per usi terapeutici. Da distinguere dal lavandin (Lavandula x intermedia), un ibrido con composizione diversa, spesso usato nell’industria profumiera.
- Lavandulae aetheroleum
- Il nome farmaceutico ufficiale dell’olio essenziale di lavanda secondo la Farmacopea Europea. Viene usato nelle monografie regolatorie per distinguere il prodotto standardizzato dai preparati generici di lavanda.
- Linalolo
- Il principale componente chimico dell’olio di lavanda. È classificato come potenziale allergene nei cosmetici dalla normativa europea e deve essere dichiarato in etichetta sopra certe concentrazioni. La sua ossidazione (quando l’olio invecchia) aumenta il potenziale irritante.
- Olio vettore
- Un olio vegetale neutro (come olio di mandorle dolci, jojoba o cocco frazionato) usato per diluire gli oli essenziali prima dell’applicazione sulla pelle. Permette di ridurre la concentrazione dell’olio essenziale a livelli sicuri e di distribuirlo uniformemente.
- Preparato orale standardizzato
- Un prodotto farmaceutico o fitoterapico in cui la quantità di principio attivo per dose è controllata e certificata. Nel caso della lavanda, Silexan è il preparato orale standardizzato (80 mg di olio di lavanda per capsula) su cui si basano la maggior parte degli studi clinici sull’ansia.
- Sensibilizzazione cutanea
- Un processo in cui il sistema immunitario della pelle «impara» a riconoscere una sostanza come estranea dopo esposizioni ripetute. Le esposizioni successive possono poi scatenare una reazione allergica anche a concentrazioni basse. È uno dei rischi dell’uso non diluito e prolungato di oli essenziali.
- Silexan
- Nome commerciale di un preparato orale standardizzato a base di olio essenziale di lavanda (80 mg per capsula), sviluppato in Germania e oggetto di diversi studi clinici controllati per il trattamento dell’ansia lieve e dei disturbi del sonno correlati all’ansia.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza sui prodotti terapeutici, equivalente all’AIFA italiana o all’EMA europea. Autorizza e controlla i medicamenti – inclusi i preparati fitoterapici con indicazione terapeutica – commercializzati in Svizzera.