- Aromaterapia
- Pratica terapeutica che utilizza oli essenziali – estratti da piante – per scopi di benessere o salute. In Svizzera può essere svolta da terapeuti certificati nell’ambito delle medicine complementari; alcune assicurazioni complementari ne coprono parzialmente i costi.
- Clotrimazolo
- Sostanza attiva utilizzata contro le infezioni fungine, disponibile come crema, soluzione o ovulo. È uno degli antifungini topici più studiati e usati in dermatologia per micosi cutanee e ungueali.
- Dermatite da contatto
- Reazione infiammatoria della pelle causata dal contatto diretto con una sostanza irritante o allergizzante. Si manifesta con rossore, prurito, gonfiore o vescicole nella zona di applicazione. L’olio di tea tree può provocarla, specialmente se ossidato o applicato in concentrazioni elevate.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) in Svizzera che elenca i farmaci rimborsati dalla LAMal (assicurazione malattie obbligatoria). Solo i prodotti inclusi in questa lista sono coperti dalla cassa malati di base.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema sanitario obbligatorio svizzero. Definisce quali prestazioni e farmaci vengono rimborsati dalla cassa malati di base a cui ogni residente in Svizzera è obbligato a iscriversi.
- Melaleuca alternifolia
- Specie botanica di albero originaria dell’Australia orientale, le cui foglie vengono distillate per ottenere l’olio di tea tree. Il nome botanico è importante per distinguerla da altre specie dello stesso genere con composizione chimica diversa.
- Micosi ungueale
- Infezione delle unghie causata da funghi microscopici. Rende l’unghia opaca, spessa e friabile. È una delle infezioni fungine più difficili da trattare perché i principi attivi devono penetrare in profondità attraverso il tessuto ungueale.
- Olio essenziale
- Sostanza liquida molto concentrata estratta da piante attraverso distillazione o spremitura. Contiene i composti aromatici e attivi della pianta in forma altamente concentrata, motivo per cui va quasi sempre diluito prima dell’uso sulla pelle.
- Olio vettore
- Olio vegetale neutro – come olio di cocco, di jojoba o di mandorle dolci – usato per diluire gli oli essenziali prima dell’applicazione cutanea. Riduce la concentrazione dell’olio essenziale e il rischio di irritazione, facilitando la distribuzione uniforme sulla pelle.
- Ossidazione
- Processo chimico che avviene quando una sostanza entra in contatto con l’ossigeno dell’aria. Nell’olio di tea tree, l’ossidazione – favorita da luce, calore e flaconi non ben chiusi – trasforma alcuni componenti in sostanze più irritanti e allergizzanti.
- Perossido di benzoile
- Sostanza attiva usata nel trattamento dell’acne, disponibile in gel, creme o detergenti. Riduce la carica batterica sulla pelle e favorisce il rinnovamento cellulare. È uno dei trattamenti topici per l’acne più studiati e raccomandati dalle linee guida dermatologiche.
- Pelle atopica
- Tipo di pelle con tendenza cronica all’eczema (infiammazione cutanea con prurito intenso). Chi ha la pelle atopica ha una barriera cutanea più fragile e reagisce più facilmente a sostanze irritanti o allergizzanti, compreso l’olio di tea tree.
- Terpinen-4-olo
- Il principale componente attivo dell’olio di tea tree, responsabile in larga parte delle sue proprietà antimicrobiche e antinfiammatorie. Le farmacopee internazionali richiedono che un olio di qualità contenga almeno il 30% di questa sostanza come indicatore di purezza ed efficacia.
- Tossicità sistemica
- Effetto dannoso di una sostanza sull’intero organismo – non solo nella zona di applicazione. Nel caso dell’olio di tea tree, può verificarsi se la sostanza viene ingerita o assorbita in grandi quantità attraverso la pelle, specialmente nei bambini piccoli.
- Tox Info Suisse
- Centro nazionale d’informazione tossicologica svizzero, raggiungibile al numero 145 (attivo 24 ore su 24). Fornisce consulenza immediata in caso di ingestione accidentale di sostanze potenzialmente tossiche, compresi gli oli essenziali.