- Aderenza terapeutica
- Il grado con cui una persona segue le indicazioni della terapia prescritta – in termini di dose, orario e durata. Nel trattamento dell’epatite C con antivirali, un’aderenza elevata (generalmente superiore al 95% delle dosi) è considerata importante per il successo della cura.
- Antivirali ad azione diretta (DAA)
- Farmaci che agiscono direttamente su proteine specifiche del virus, bloccandone la riproduzione. Ombitasvir appartiene a questa categoria. Hanno sostituito in gran parte le terapie precedenti basate sull’interferone, risultando più efficaci e meglio tollerati.
- Cirrosi epatica
- Una condizione in cui il tessuto normale del fegato viene progressivamente sostituito da tessuto cicatriziale, riducendo la capacità funzionale dell’organo. Può essere compensata (il fegato riesce ancora a lavorare) o scompensata (il fegato non riesce più a svolgere le sue funzioni di base).
- Citocromo P450 3A4 (CYP3A4)
- Un sistema enzimatico del fegato che trasforma e smaltisce moltissimi farmaci. Il ritonavir, presente nella combinazione Viekirax, inibisce questo sistema, alterando i livelli nel sangue di numerosi altri farmaci assunti contemporaneamente.
- Elastografia epatica
- Un esame strumentale non invasivo che misura la rigidità del fegato per stimare il grado di fibrosi o cirrosi. Viene utilizzato per valutare lo stadio della malattia epatica prima e dopo la terapia antivirale.
- Epatite C cronica
- Un’infezione persistente del fegato causata dal virus dell’epatite C (HCV), che dura più di sei mesi. In assenza di trattamento può progredire verso la fibrosi, la cirrosi e il tumore epatico.
- Fibrosi epatica
- Un accumulo progressivo di tessuto cicatriziale nel fegato, che precede la cirrosi. Il grado di fibrosi si misura su scale standardizzate (ad es. Metavir, da F0 a F4) e influenza la scelta e la durata della terapia antivirale.
- Genotipo virale
- La variante genetica del virus dell’epatite C. Ne esistono almeno sei principali (1–6) con diversi sottotipi. Il genotipo determina quale farmaco o combinazione è più efficace e influenza la durata del trattamento.
- Inibitori di NS5A
- Una classe di antivirali che bloccano la proteina NS5A del virus dell’epatite C, coinvolta nella replicazione e nell’assemblaggio del virus. Ombitasvir appartiene a questa classe.
- NS3/4A proteasi
- Una proteina del virus dell’epatite C che taglia altre proteine virali, permettendo la maturazione del virus. Il paritaprevir, presente in Viekirax, blocca questa proteina.
- NS5B polimerasi
- L’enzima che il virus dell’epatite C usa per copiare il suo materiale genetico (RNA). Il dasabuvir (Exviera) agisce su questa proteina.
- Paritaprevir
- Un antivirale che blocca la proteasi NS3/4A del virus dell’epatite C. È uno dei tre principi attivi presenti in Viekirax, insieme a ombitasvir e ritonavir.
- Reazione virologica sostenuta (RVS)
- L’assenza misurabile del virus dell’epatite C nel sangue a 12 settimane dal termine della terapia. Viene considerata dalle principali autorità sanitarie internazionali equivalente alla guarigione dell’infezione nella grande maggioranza dei casi.
- Resistenza virale
- La capacità di un virus di continuare a replicarsi nonostante la presenza di un farmaco antivirale, a seguito di mutazioni genetiche. È uno dei motivi principali per cui la terapia dell’epatite C si basa su combinazioni di più farmaci con bersagli diversi.
- Ribavirina
- Un antivirale più tradizionale che può essere aggiunto alla terapia con ombitasvir in alcuni casi per aumentarne l’efficacia. Può causare una riduzione dei globuli rossi (anemia) e richiede monitoraggio durante la terapia.
- Ritonavir
- Un farmaco che in questa combinazione non viene usato come antivirale attivo contro l’epatite C, ma come potenziatore farmacologico: rallenta la degradazione del paritaprevir nel fegato, consentendo di usarne una dose terapeutica più bassa.
- Teratogeno
- Una sostanza che può causare malformazioni o danni al feto durante la gravidanza. La ribavirina è considerata teratogena, il che rende obbligatoria una contraccezione efficace durante e dopo il trattamento sia per le donne sia per le partner dei pazienti maschi.