- Acuità visiva
- La nitidezza con cui l’occhio riesce a vedere i dettagli. Si misura con le classiche tavole ottometriche (le lettere di varie grandezze). Una riduzione dell’acuità visiva significa vedere meno nitidamente. Nel contesto delle opacità vitreali, un calo improvviso dell’acuità è un segnale che richiede attenzione.
- Collagene
- Una proteina strutturale presente in molti tessuti del corpo. Nel corpo vitreo forma una rete di fibre che mantiene la consistenza gelatinosa del gel. Con l’invecchiamento queste fibre tendono ad aggregarsi, contribuendo alla formazione dei floater.
- Corpo vitreo
- Il gel trasparente che riempie la parte posteriore dell’occhio, tra il cristallino e la retina. Rappresenta circa il 80% del volume del bulbo oculare. La sua trasparenza è essenziale per permettere alla luce di raggiungere la retina senza ostacoli.
- Distacco posteriore del vitreo
- Il processo con cui il gel vitreo si separa gradualmente dalla superficie interna della retina con cui era a contatto. È un evento fisiologico molto comune dopo i 50–60 anni. Spesso produce una comparsa improvvisa di floater nuovi e, a volte, di lampi di luce; nella maggior parte dei casi avviene senza complicazioni.
- Distacco retinico
- Una condizione in cui la retina si separa dallo strato sottostante che la nutre e la sostiene. Non causa dolore, ma può portare a una perdita permanente della vista se non trattata rapidamente. È considerata un’emergenza oftalmologica.
- Ecografia B-scan
- Un esame ecografico dell’occhio che produce immagini in sezione trasversale. Viene utilizzato quando la visibilità diretta della retina è limitata, ad esempio in presenza di un sanguinamento nel gel vitreo. È indolore e non utilizza raggi X.
- Esame del fondo oculare
- Una visita oculistica in cui il medico osserva direttamente la retina, il nervo ottico e il gel vitreo attraverso la pupilla dilatata. È l’esame principale per valutare le opacità vitreali e lo stato della retina.
- Floater
- Termine inglese comunemente usato anche in italiano per indicare le opacità vitreali visibili nel campo visivo – puntini, fili o ombre che sembrano galleggiare. Il termine clinico in italiano è «corpi mobili vitreali» o «opacità del corpo vitreo».
- Fotopsia
- La percezione di lampi di luce, scintille o archi luminosi che non corrispondono a stimoli reali. Nel contesto delle opacità vitreali, le fotopsie possono indicare una trazione meccanica sulla retina e sono un segnale d’allarme che richiede valutazione oculistica.
- Lacerazione retinica
- Una piccola rottura o strappo nel tessuto della retina. Può essere causata da una trazione del gel vitreo e, se non trattata, può evolvere in un distacco retinico. In molti casi è trattabile con laser in modo rapido ed efficace se individuata precocemente.
- Miopia elevata
- Una forma di miopia in cui la correzione necessaria è superiore a circa –6 diottrie. Negli occhi con miopia elevata il bulbo oculare è più lungo del normale, e il corpo vitreo e la retina possono subire modifiche più precoci, aumentando il rischio di floater e di problemi retinici.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Una tecnica di imaging oculare che produce immagini ad alta risoluzione degli strati dell’occhio, simile a un’ecografia ma con la luce invece che con il suono. Permette di valutare in dettaglio la zona di confine tra il gel vitreo e la retina senza contatto con l’occhio.
- Opacità vitreale
- Qualsiasi alterazione della trasparenza del corpo vitreo che proietta un’ombra sulla retina. Può essere causata da aggregati di fibre proteiche, da cellule, da piccole quantità di sangue o da prodotti infiammatori. Le opacità vitreali sono la causa fisica delle mosche volanti.
- Retina
- Lo strato di cellule sensibili alla luce che riveste la parte interna posteriore del bulbo oculare. Funziona come il «sensore fotografico» dell’occhio: trasforma la luce in segnali nervosi trasmessi al cervello. La sua integrità è essenziale per la vista.
- Vitrectomia
- Un intervento chirurgico in cui il gel vitreo viene rimosso dall’occhio e sostituito con una soluzione salina o con gas. È il trattamento chirurgico più radicale per i floater gravi, ma comporta rischi significativi come cataratta, distacco retinico e infezione.
- Vitreolisi laser
- Una procedura in cui un laser (tipicamente laser YAG) viene utilizzato per frammentare le opacità vitreali in particelle più piccole e meno visibili. Non è ancora considerata un trattamento standard; le evidenze sull’efficacia sono limitate e la procedura non è priva di rischi.