- Audiometria
- Un esame che misura la capacità uditiva. La persona ascolta suoni a diverse frequenze e intensità attraverso cuffie apposite e indica quando li percepisce. Nel contesto dell’esostosi auricolare, serve a valutare se la riduzione uditiva è di tipo conduttivo (canale ristretto) o coinvolge l’orecchio interno.
- Canaloplastica
- L’intervento chirurgico con cui si rimuovono le escrescenze ossee dal canale uditivo per ripristinarne le dimensioni normali. Il chirurgo utilizza strumenti microchirurgici per fresare delicatamente il tessuto osseo in eccesso, con accesso attraverso il canale stesso o con una piccola incisione dietro l’orecchio.
- Canale uditivo esterno
- Il tunnel che collega il padiglione auricolare (la parte esterna dell’orecchio) al timpano. Le sue pareti sono in parte cartilaginee e in parte ossee. È qui che si formano le escrescenze ossee nell’orecchio del surfista.
- Condotto uditivo
- Altro termine per indicare il canale uditivo esterno. I due termini sono usati in modo intercambiabile nella letteratura medica e nelle comunicazioni con i pazienti.
- Esostosi
- Una crescita benigna di nuovo tessuto osseo sulla superficie di un osso già esistente. Non è un tumore: è una risposta del tessuto osseo a uno stimolo cronico. Nell’orecchio del surfista, lo stimolo è l’esposizione ripetuta ad acqua fredda e vento.
- Esostosi del condotto uditivo esterno
- Il termine medico preciso per l’orecchio del surfista. Descrive la formazione di escrescenze ossee sulle pareti del canale uditivo esterno in risposta a una stimolazione cronica da freddo e umidità. È una condizione benigna ma progressiva se l’esposizione continua.
- Otite esterna
- Un’infezione del canale uditivo esterno, diversa dall’otite media che coinvolge l’orecchio interno. Nei soggetti con esostosi auricolare, l’otite esterna è più frequente perché l’acqua ristagna più facilmente nel canale ristretto, favorendo la crescita di batteri o funghi.
- Otorinolaringoiatra (ORL)
- Il medico specialista di orecchio, naso e gola. È il professionista di riferimento per la diagnosi e il trattamento dell’esostosi auricolare. La sigla ORL viene dal francese oto-rhino-laryngologiste ed è comunemente usata in Svizzera.
- Otoscopio
- Uno strumento a forma di imbuto dotato di fonte luminosa che il medico utilizza per esaminare il canale uditivo e il timpano. Permette di visualizzare direttamente le escrescenze ossee e il loro grado di restringimento del canale.
- Perdita uditiva conduttiva
- Una riduzione dell’udito causata da un ostacolo meccanico nel percorso del suono, prima che questo raggiunga l’orecchio interno. Nell’esostosi auricolare, l’ostacolo è il restringimento del canale. Si distingue dalla perdita uditiva neurosensoriale, che coinvolge il nervo uditivo o l’orecchio interno ed è spesso irreversibile.
- Presbiacusia
- La riduzione progressiva dell’udito legata all’invecchiamento, indipendente da cause meccaniche o esposizione a rumore. È importante distinguerla dalla perdita uditiva conduttiva da esostosi auricolare, perché le cause e i trattamenti sono diversi.
- Recidiva
- La ricomparsa di una condizione già trattata. Nel caso dell’esostosi auricolare, la recidiva consiste nella crescita di nuove escrescenze ossee nel canale già operato chirurgicamente, se l’esposizione ad acqua fredda riprende senza protezioni adeguate.
- Riepitelizzazione
- Il processo con cui il rivestimento superficiale del canale uditivo si ricostituisce dopo un intervento chirurgico. La superficie interna del canale è ricoperta da uno strato sottile di cellule (epitelio) che deve ricrescere sopra l’osso lavorato: è questo processo a richiedere le settimane di recupero post-operatorio.
- TAC dell’osso temporale
- Una tomografia computerizzata (TAC) focalizzata sull’osso temporale, la struttura ossea che racchiude il canale uditivo, l’orecchio medio e l’orecchio interno. Fornisce immagini tridimensionali precise delle escrescenze ossee e della loro posizione rispetto al timpano, utili per pianificare un eventuale intervento.
- Timpano
- Una membrana sottile che separa il canale uditivo esterno dall’orecchio medio. Il timpano vibra in risposta ai suoni e trasmette queste vibrazioni alle strutture dell’orecchio medio. Nell’intervento per l’esostosi auricolare, la sua vicinanza alle escrescenze rende necessaria una grande precisione chirurgica.