- AFO (Ankle-Foot Orthosis)
- Ortesi che copre la caviglia e il piede. Viene usata per stabilizzare la caviglia, correggere l’appoggio plantare o compensare la debolezza dei muscoli che sollevano il piede durante il passo. È uno dei tipi di ortesi più diffusi in neurologia e ortopedia.
- Alluce valgo
- Deformità del primo dito del piede in cui l’alluce devia verso le altre dita, formando una sporgenza ossea al lato interno del piede. In fase sintomatica può essere trattato anche con ortesi plantari o separatori digitali.
- Artrite reumatoide
- Malattia infiammatoria cronica che colpisce principalmente le articolazioni, causando dolore, gonfiore e progressiva deformità. Non è da confondere con l’artrosi: in questo caso il sistema immunitario attacca i propri tessuti. Le ortesi possono supportare le articolazioni colpite e rallentare alcune deformità.
- Artrosi
- Usura progressiva della cartilagine articolare – il rivestimento liscio che permette alle ossa di scorrere senza attrito. Con il tempo la cartilagine si assottiglia fino a deteriorarsi, causando dolore, rigidità e instabilità. Le ortesi possono ridurre il carico sulle articolazioni colpite.
- EMAp (Elenco dei mezzi e degli apparecchi)
- Elenco ufficiale svizzero, gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica, che definisce quali dispositivi medici – incluse le ortesi – sono rimborsabili dall’assicurazione malattie di base (LAMal), a quale tariffa e a quali condizioni.
- Fascite plantare
- Infiammazione del tessuto connettivo spesso che corre sotto il piede, dalla base del tallone fino alle dita. Si manifesta tipicamente con dolore acuto al tallone, soprattutto ai primi passi al mattino. È una delle indicazioni più frequenti per le ortesi plantari e per le ortesi notturne.
- Fisiatra
- Medico specializzato in medicina fisica e riabilitazione. Si occupa di valutare e trattare le disabilità fisiche temporanee o permanenti, coordinando spesso la prescrizione di ortesi, fisioterapia e altri ausili in un piano di cura integrato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie – inclusi certi dispositivi ortesici – devono essere coperte dall’assicuratore di base.
- Ortesi spinale
- Dispositivo ortesico applicato al tronco per supportare o correggere la colonna vertebrale. Include corsetti per la scoliosi, ortesi lombo-sacrali per il mal di schiena grave o le fratture vertebrali, e collari cervicali per il tratto del collo.
- Ortopedico tecnico (tecnico ortopedico)
- Professionista sanitario specializzato nella costruzione, adattamento e fornitura di ortesi e protesi su misura. Non prescrive il dispositivo – questo è compito del medico – ma lo realizza sulla base della prescrizione e lo adatta alla conformazione anatomica della persona.
- Paralisi cerebrale infantile
- Insieme di disturbi del movimento e della postura causati da una lesione al cervello in fase di sviluppo, prima, durante o subito dopo la nascita. Le ortesi – soprattutto per il piede e la caviglia – sono spesso parte integrante del trattamento.
- Piede cadente
- Incapacità di sollevare la parte anteriore del piede durante il passo, causata dalla debolezza o dalla paralisi dei muscoli che compiono questo movimento. Chi ne soffre rischia di inciampare. Le ortesi AFO sono il trattamento ortesico di riferimento per questa condizione.
- Protesi
- Dispositivo che sostituisce un arto o una parte del corpo mancante. Non va confusa con l’ortesi, che agisce su una struttura corporea presente ma che necessita di supporto o correzione. Il percorso di prescrizione, costruzione e rimborso è distinto da quello delle ortesi.
- Sclerosi multipla
- Malattia del sistema nervoso centrale in cui il sistema immunitario danneggia la guaina protettiva dei nervi, compromettendo la trasmissione dei segnali tra cervello e corpo. Può causare debolezza muscolare e difficoltà di deambulazione, per cui le ortesi – in particolare quelle per il piede – sono spesso indicate.
- Scoliosi
- Curvatura anomala della colonna vertebrale su un piano laterale, a differenza della normale curvatura vista di lato. In adolescenza, quando la colonna è ancora in crescita, i corsetti ortesici possono rallentare la progressione della curva. Nelle forme lievi non sempre è necessario un trattamento ortesico.
- Sindrome del tunnel carpale
- Compressione del nervo che passa attraverso un canale stretto nel polso (il tunnel carpale), causando formicolio, dolore e debolezza alla mano. Le ortesi che mantengono il polso in posizione neutra – soprattutto di notte – sono tra i trattamenti conservativi più usati nelle fasi iniziali.
- Tecnico ortopedico
- Vedi «Ortopedico tecnico».