- Antivirale
- Farmaco che agisce specificamente contro i virus, interferendo con la loro capacità di replicarsi nell’organismo. A differenza degli antibiotici, che combattono i batteri, gli antivirali non hanno effetto sulle infezioni batteriche.
- Cassa malati (LAMal)
- In Svizzera, l’assicurazione malattie obbligatoria di base disciplinata dalla Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal). Copre le prestazioni mediche e i farmaci inclusi nell’Elenco delle specialità, al netto di franchigia e quota a carico del paziente.
- Elenco delle specialità (ES)
- Registro ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dalla LAMal, gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco incluso in questo elenco può essere rimborsato dall’assicurazione malattie di base se le condizioni di rimborso sono soddisfatte.
- Farmacovigilanza
- Sistema di monitoraggio continuo della sicurezza dei farmaci dopo la loro immissione in commercio. Raccoglie segnalazioni di effetti indesiderati per rilevare rischi non emersi durante gli studi clinici pre-approvazione.
- Franchigia
- In Svizzera, la quota annuale di spese sanitarie che il paziente paga interamente di tasca propria prima che l’assicurazione malattie obbligatoria inizi a coprire i costi. L’importo è scelto dall’assicurato al momento della stipula del contratto.
- Generico
- Farmaco contenente lo stesso principio attivo, nella stessa dose e forma farmaceutica di un medicinale originale, il cui brevetto è scaduto. Per essere approvato, il generico deve dimostrare di comportarsi nell’organismo in modo equivalente all’originale.
- Inibitori della neuraminidasi
- Classe di farmaci antivirali che bloccano un enzima (la neuraminidasi) presente sulla superficie dei virus influenzali. Questo enzima serve al virus per uscire dalle cellule infettate e diffondersi; bloccandolo, il farmaco limita la propagazione dell’infezione.
- Neuraminidasi
- Proteina presente sulla superficie del virus dell’influenza che gli permette di liberarsi dalle cellule che ha infettato per raggiungerne di nuove. È il bersaglio molecolare dell’oseltamivir e di altri farmaci antivirali della stessa classe.
- Oseltamivir fosfato
- Il nome chimico completo dell’oseltamivir nella sua forma farmacologicamente attiva. Nei documenti medici e nei foglietti illustrativi può apparire questa denominazione al posto del nome comune «oseltamivir».
- Principio attivo
- La sostanza chimica all’interno di un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Nel caso di Tamiflu e dei suoi generici, il principio attivo è l’oseltamivir. Il nome commerciale può variare, ma il principio attivo rimane identico.
- Profilassi
- Misura preventiva adottata per ridurre il rischio di sviluppare una malattia. Nel contesto dell’oseltamivir, si parla di profilassi post-esposizione: assumere il farmaco dopo un contatto stretto con una persona influenzata per evitare di ammalarsi a propria volta.
- Probenecid
- Farmaco usato principalmente per trattare la gotta, che agisce sui reni riducendo l’eliminazione di alcune sostanze. Interagisce con l’oseltamivir rallentandone l’eliminazione renale e aumentandone i livelli nel sangue.
- Sospensione orale
- Forma farmaceutica liquida in cui il principio attivo è disperso in un liquido, generalmente destinata a chi non può deglutire capsule o compresse, come i bambini piccoli. L’oseltamivir in questa forma si prepara sciogliendo una polvere in acqua.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, autorità nazionale responsabile dell’autorizzazione e della sorveglianza dei medicamenti e dei dispositivi medici in Svizzera. Equivale all’EMA a livello europeo o all’FDA negli Stati Uniti.
- Virus influenzali di tipo A e B
- I due principali tipi di virus che causano l’influenza stagionale negli esseri umani. Il tipo A tende a causare epidemie più gravi e subisce mutazioni frequenti; il tipo B colpisce prevalentemente i bambini. Entrambi sono sensibili all’oseltamivir.