- Aldosterone
- Un ormone prodotto dalle ghiandole surrenali che regola l’equilibrio di sodio e potassio nel sangue, influenzando la pressione arteriosa. Durante il trattamento con osilodrostat, i livelli di aldosterone possono diminuire, con effetti sui valori elettrolitici e sulla pressione.
- Androgeni
- Ormoni con effetti simili al testosterone, prodotti in piccole quantità anche nelle ghiandole surrenali. Con l’osilodrostat, i precursori ormonali bloccati possono essere indirizzati verso la produzione di androgeni, causando effetti come acne o aumento della peluria, in particolare nelle donne.
- CYP3A4
- Un enzima del fegato responsabile della degradazione di molti farmaci, incluso l’osilodrostat. Farmaci o sostanze che inibiscono o attivano questo enzima possono modificare la concentrazione di osilodrostat nel sangue e alterarne l’effetto.
- Cortisolo
- Un ormone prodotto dalle ghiandole surrenali che aiuta il corpo a rispondere allo stress, regola il metabolismo e sostiene il sistema immunitario. Nella sindrome di Cushing, il cortisolo è cronicamente troppo alto, causando danni progressivi a più organi.
- Cortisolo libero urinario
- La quota di cortisolo eliminata con le urine nelle 24 ore, non legata a proteine. È uno degli esami principali per misurare la produzione complessiva di cortisolo nel corpo e viene usato per monitorare la risposta al trattamento con osilodrostat.
- Crisi surrenalica
- Una situazione di emergenza medica che si verifica quando i livelli di cortisolo scendono in modo critico. I sintomi includono pressione molto bassa, nausea, vomito, confusione e perdita di coscienza. Richiede trattamento ospedaliero urgente.
- Elenco delle specialità (Lista delle specialità)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco deve essere incluso in questo elenco per essere coperto in modo automatico dalla LAMal.
- Endocrinologo
- Un medico specialista nelle malattie del sistema ormonale, che include ghiandole come le surrenali, l’ipofisi, la tiroide e il pancreas. È lo specialista di riferimento per la diagnosi e il trattamento della sindrome di Cushing e per la prescrizione dell’osilodrostat.
- Ghiandole surrenali
- Due piccole ghiandole situate sopra i reni che producono ormoni essenziali, tra cui il cortisolo, l’aldosterone e gli androgeni. Nella sindrome di Cushing, producono cortisolo in quantità eccessive.
- Ipercortisolismo
- La condizione medica in cui il cortisolo nel sangue è cronicamente troppo alto. È sinonimo di sindrome di Cushing e descrive lo stato che l’osilodrostat mira a correggere bloccando la produzione in eccesso di cortisolo.
- Ipocortisolismo
- La condizione opposta all’ipercortisolismo: i livelli di cortisolo scendono troppo. Può verificarsi come effetto indesiderato dell’osilodrostat se la dose è troppo alta, causando stanchezza intensa, nausea, pressione bassa e, nei casi gravi, una crisi surrenalica.
- Ipofisi
- Una piccola ghiandola alla base del cervello che coordina molte funzioni ormonali del corpo, inclusa la stimolazione delle ghiandole surrenali. Nella malattia di Cushing, un piccolo tumore benigno dell’ipofisi produce quantità eccessive di una sostanza che stimola le surrenali a produrre troppo cortisolo.
- Isturisa
- Il nome commerciale con cui l’osilodrostat viene venduto in Europa e in Svizzera. È il nome che compare sulla confezione e nelle prescrizioni mediche.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Determina quali farmaci e prestazioni sono rimborsati dalla cassa malati di base.
- Malattia di Cushing
- Una forma specifica di sindrome di Cushing causata da un tumore benigno dell’ipofisi che produce troppa ACTH, una sostanza che stimola le surrenali a produrre cortisolo in eccesso. È la causa più comune di sindrome di Cushing endogena.
- Rimborso per eccezione
- Una procedura prevista dalla legge svizzera sull’assicurazione malattie che consente alla cassa malati di rimborsare un farmaco non inserito nell’elenco delle specialità, se il medico dimostra che è necessario per quel paziente specifico e non esistono alternative rimborsate equivalenti.
- Sindrome di Cushing
- Una condizione medica caratterizzata da livelli cronicamente elevati di cortisolo nel sangue. I sintomi tipici includono aumento di peso (specie al viso e al tronco), pressione arteriosa alta, alterazioni della pelle, debolezza muscolare e problemi dell’umore. L’osilodrostat è uno dei farmaci usati per trattarla.
- Sindrome di Cushing ectopica
- Una forma rara di sindrome di Cushing in cui il cortisolo elevato non deriva dall’ipofisi o dalle surrenali, ma da un tumore in un’altra parte del corpo (ad esempio nel polmone) che produce sostanze capaci di stimolare le surrenali. Può essere anch’essa trattata con osilodrostat.
- Steroidogenesi
- Il processo biologico attraverso cui le ghiandole surrenali (e altre ghiandole) producono ormoni steroidei come il cortisolo, l’aldosterone e gli androgeni. L’osilodrostat blocca un passaggio chiave di questo processo.
- Swissmedic
- L’autorità regolatoria svizzera per i medicamenti e i prodotti medici. Autorizza i farmaci a essere commercializzati in Svizzera dopo aver valutato sicurezza, efficacia e qualità. L’autorizzazione di Swissmedic non equivale automaticamente al rimborso da parte della LAMal.