- Aliquota percentuale
- La quota del costo di un farmaco o di una prestazione sanitaria che rimane a carico dell’assicurato anche dopo il pagamento della franchigia. In Svizzera è di norma il 10% del costo, con un massimale annuo stabilito per legge.
- Aminoacido
- Molecola organica che costituisce il blocco base delle proteine. L’oxaceprolo è un derivato dell’idrossiprolina, un aminoacido presente nel collagene e nei tessuti connettivi.
- Anticoagulante
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di coagularsi. Viene usato per prevenire trombosi e embolia. L’associazione con altri medicinali richiede attenzione perché può alterare l’effetto anticoagulante.
- Cartilagine
- Tessuto resistente ma flessibile che riveste le superfici articolari delle ossa. Nella artrosi questa struttura si deteriora progressivamente, causando dolore e limitazione del movimento.
- Collagene
- La proteina più abbondante nel corpo umano. Costituisce la struttura portante di cartilagini, tendini, legamenti e pelle. L’oxaceprolo è un derivato di un componente naturale del collagene.
- Eccipienti
- Sostanze inattive presenti in un farmaco oltre al principio attivo. Servono a stabilizzare il medicinale, a facilitarne l’assunzione o a migliorarne la conservazione. Alcune persone possono essere allergiche a specifici eccipienti.
- FANS (farmaci antinfiammatori non steroidei)
- Gruppo di farmaci che riducono dolore e infiammazione bloccando alcune sostanze chimiche prodotte dall’organismo (le prostaglandine). Esempi comuni sono ibuprofene, diclofenac e naprossene. L’oxaceprolo non appartiene a questo gruppo.
- Franchigia
- La somma che l’assicurato paga ogni anno di tasca propria prima che l’assicurazione malattie cominci a rimborsare le prestazioni. In Svizzera è scelta annualmente tra importi stabiliti dalla legge.
- Gonartrosi
- Termine medico per indicare l’artrosi del ginocchio. È una delle forme più frequenti di artrosi e una delle principali indicazioni per l’uso dell’oxaceprolo.
- Idrossiprolina
- Un aminoacido che si trova principalmente nel collagene e nei tessuti connettivi. L’oxaceprolo è chimicamente un derivato di questa sostanza.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, il quadro legale che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e farmaci devono essere rimborsati dalle casse malati.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale tenuto dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) che contiene i farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera, con i rispettivi prezzi massimi.
- Osteoartrosi
- Nome medico completo dell’artrosi, la malattia articolare degenerativa in cui la cartilagine si deteriora progressivamente. È la malattia articolare più diffusa negli adulti oltre i 50 anni.
- Principio attivo
- La sostanza in un farmaco che produce l’effetto terapeutico. Nel caso del medicinale in questione, il principio attivo è l’oxaceprolo stesso.
- Prostaglandine
- Sostanze chimiche prodotte dall’organismo in risposta a lesioni o infiammazioni. Contribuiscono al dolore, al gonfiore e alla febbre. Molti antinfiammatori classici agiscono bloccando la loro produzione.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici. È l’autorità regolatoria che autorizza la commercializzazione dei farmaci in Svizzera e ne controlla la sicurezza e la qualità.
- Tessuto connettivo
- Insieme di strutture del corpo che sostengono, collegano e proteggono altri tessuti e organi. Include cartilagini, tendini, legamenti e la matrice che circonda le cellule in molti organi.