- Acido folico
- Una vitamina del gruppo B necessaria per lo sviluppo corretto del sistema nervoso e di altri tessuti nel feto. Un apporto adeguato nelle prime settimane di gravidanza è associato a una riduzione del rischio di alcune malformazioni congenite, tra cui le schisi orofacciali.
- Faringoplastica
- Un intervento chirurgico eseguito sulla parete posteriore della gola per ridurre il passaggio tra la bocca e il naso. Viene proposto quando, dopo la palatoplastica, persiste una fuoriuscita eccessiva di aria dal naso durante il parlato.
- Insufficienza velo-faringea
- Una condizione in cui il palato molle non riesce a chiudersi completamente contro la parete posteriore della gola durante il parlato, causando fuoriuscita di aria dal naso. È una delle complicanze possibili dopo la palatoplastica e può richiedere un intervento aggiuntivo o logopedia specializzata.
- Ipernasalità
- Una qualità della voce in cui le parole suonano come se venissero pronunciate prevalentemente con il naso. Si verifica quando l’aria fuoriesce attraverso la cavità nasale durante la produzione del suono, a causa di un palato molle che non chiude correttamente.
- Labbro leporino
- Una fessura congenita del labbro superiore. Può presentarsi da solo o insieme alla palatoschisi. A differenza della palatoschisi isolata, è visibile esternamente alla nascita e spesso rilevabile all’ecografia prenatale.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Garantisce la copertura di base per tutti i residenti. Gli interventi chirurgici e molte prestazioni terapeutiche legate alla palatoschisi rientrano nelle prestazioni coperte dalla LAMal.
- Otite media
- Un’infiammazione o un’infezione dell’orecchio medio, la cavità dietro il timpano. Nei bambini con palatoschisi è frequente perché il muscolo del palato molle, non funzionando correttamente, non riesce ad aprire regolarmente la tromba di Eustachio, il canale che drena l’orecchio medio verso la gola.
- Palatoplastica
- L’intervento chirurgico principale per correggere la palatoschisi. Consiste nel richiudere i tessuti del palato e nel ricostruire i muscoli del velo palatino usando i tessuti già presenti nella bocca del bambino, senza materiali artificiali.
- Palato duro
- La parte anteriore del palato, formata da tessuto osseo ricoperto da mucosa. Costituisce il «tetto» rigido della bocca. Nella palatoschisi del palato duro e molle, questa struttura ossea presenta un’apertura lungo la linea mediana.
- Palato molle
- La parte posteriore del palato, formata da muscoli ricoperti da mucosa, priva di osso. Durante la deglutizione e il parlato si solleva per chiudere il passaggio verso il naso. È anche chiamato velo palatino. La sua ricostruzione muscolare è la parte più delicata della palatoplastica.
- Schisi orofacciale
- Termine generale che indica le fessure congenite del viso che coinvolgono la bocca e le strutture associate – labbro, gengiva e palato. La palatoschisi del palato duro e molle rientra in questa categoria.
- Sindrome di Pierre Robin
- Una condizione congenita caratterizzata da mandibola piccola, lingua che tende a cadere verso la gola e spesso palatoschisi. Non è considerata una malattia genetica in senso stretto, ma una sequenza di anomalie anatomiche che si influenzano a vicenda.
- Sindrome di Van der Woude
- Una sindrome genetica ereditaria causata da una variante nel gene IRF6. Si caratterizza per la presenza di fossette o fistole sul labbro inferiore, associate a schisi del labbro o del palato. È una delle cause genetiche identificabili più frequenti di palatoschisi.
- Tromba di Eustachio
- Un piccolo canale che collega l’orecchio medio alla parte posteriore della gola. Serve a equilibrare la pressione nell’orecchio e a drenare i liquidi. Nei bambini con palatoschisi, la disfunzione muscolare del palato molle può compromettere il corretto funzionamento di questo canale.
- Velo palatino
- Altro nome del palato molle. Il termine è usato spesso in ambito medico e logopedistico quando si parla della funzione di chiusura del passaggio nasale durante il parlato. Vedi anche: palato molle.