- Acido pantotenico
- La forma chimica base della vitamina B5, presente naturalmente negli alimenti. Il pantotenato di calcio è il sale derivato dall’acido pantotenico: una volta ingerito, il corpo separa il sale e utilizza l’acido pantotenico libero. Il termine compare spesso sulle etichette nutrizionali come riferimento per i valori giornalieri.
- Apporto adeguato (AI)
- Un valore di riferimento nutrizionale usato quando non è possibile stabilire una dose raccomandata precisa. Per la vitamina B5, l’EFSA ha fissato un apporto adeguato di 5 mg al giorno per gli adulti, basato sulle abitudini alimentari della popolazione europea sana.
- Assorbimento intestinale
- Il processo con cui le sostanze nutritive presenti nel cibo o negli integratori passano dall’intestino al sangue. Alcune malattie o condizioni (come la celiachia o la malattia di Crohn) possono ridurre questo processo per più vitamine contemporaneamente, inclusa la vitamina B5.
- Calcio D-pantotenato
- Il nome scientifico preciso del pantotenato di calcio. La lettera «D» indica la configurazione spaziale della molecola (forma D) che corrisponde alla forma biologicamente attiva presente in natura. Sulle etichette compare spesso come «calcio D-pantothenate» in inglese o «calcio D-pantotenato» in italiano.
- Coenzima A
- Una molecola prodotta dall’organismo a partire dalla vitamina B5, indispensabile per il metabolismo energetico. Funziona come un «trasportatore» che permette alle cellule di ricavare energia dai carboidrati, dai grassi e dalle proteine. Senza vitamina B5, la produzione di coenzima A si riduce e il metabolismo energetico rallenta.
- EFSA
- L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (European Food Safety Authority), un organismo scientifico indipendente dell’Unione Europea. Stabilisce i valori di riferimento nutrizionali per i Paesi membri e valuta le indicazioni sulla salute che i produttori possono riportare sulle etichette degli integratori.
- Ormoni steroidei
- Un gruppo di ormoni prodotti dall’organismo – tra cui il cortisolo, il testosterone e gli estrogeni – che derivano dal colesterolo. La vitamina B5 partecipa alla loro sintesi attraverso il coenzima A. Non significa che assumere vitamina B5 aumenti direttamente i livelli ormonali, ma che una carenza grave può influenzare questo processo.
- Sale di calcio (forma farmaceutica)
- Una tecnica farmaceutica per stabilizzare molecole sensibili all’umidità o al calore. Nel caso della vitamina B5, legare l’acido pantotenico al calcio produce il pantotenato di calcio, più stabile e facile da lavorare in compresse o capsule rispetto alla forma acida pura.
- Tetracicline
- Una classe di antibiotici usati per trattare infezioni batteriche come l’acne grave, alcune infezioni respiratorie o malattie trasmesse da insetti. Il calcio può ridurre l’assorbimento delle tetracicline nell’intestino se assunto contemporaneamente; per questo si consiglia di distanziare l’assunzione di alcune ore.
- Valori di riferimento nutrizionali (NRV)
- I livelli di assunzione giornalieri di nutrienti usati per l’etichettatura degli alimenti e degli integratori nell’Unione Europea e in Svizzera. Per la vitamina B5, il valore di riferimento è di 6 mg al giorno (valore usato sull’etichettatura) secondo le indicazioni EFSA per il calcolo della percentuale della dose giornaliera riportata sui prodotti.
- Vitamina idrosolubile
- Una vitamina che si scioglie in acqua e non viene immagazzinata in modo significativo nell’organismo. Le vitamine del gruppo B – inclusa la vitamina B5 – e la vitamina C sono idrosolubili: l’eccesso viene eliminato con le urine, il che riduce il rischio di accumulo tossico ma richiede un apporto regolare attraverso l’alimentazione.
- Vitamina B5
- Il nome comune di un nutriente essenziale del gruppo delle vitamine B, presente in quasi tutti gli alimenti. Il corpo non può sintetizzarla da solo e deve ricavarla dall’alimentazione o dagli integratori. La sua funzione principale è la produzione del coenzima A, necessario per il metabolismo energetico delle cellule.