- Amiloide
- Depositi di proteine mal piegate che si accumulano nei tessuti. In condizioni normali le proteine hanno una forma tridimensionale precisa; quando si piegano in modo anomalo possono aggregarsi e depositarsi negli organi, provocando danni progressivi. Nell’amiloidosi da transtiretina questi depositi colpiscono principalmente i nervi e il cuore.
- Amiloidosi da transtiretina (ATTR)
- Malattia in cui la proteina transtiretina si piega in modo anomalo e si accumula nei tessuti sotto forma di amiloide. Esiste una forma ereditaria (ATTRv), causata da una variante genetica, e una forma non ereditaria (ATTRwt) che compare tipicamente in età avanzata. Patisiran è indicato per la forma ereditaria con coinvolgimento neurologico.
- Citocromo P450
- Un gruppo di enzimi presenti principalmente nel fegato che scompongono e trasformano molti farmaci nell’organismo. Quando due farmaci vengono metabolizzati dagli stessi enzimi, possono interferire tra loro. Patisiran non utilizza questo sistema, il che riduce il rischio di interazioni con molti altri medicinali.
- Edema periferico
- Accumulo di liquido nei tessuti degli arti, che si manifesta come gonfiore, soprattutto alle caviglie e ai piedi. È uno degli effetti indesiderati segnalati con una certa frequenza nei pazienti trattati con patisiran.
- Farmaco orfano
- Medicinale sviluppato per trattare una malattia rara, cioè una condizione che colpisce un numero limitato di persone. Le agenzie regolatorie europee e svizzere prevedono procedure speciali per facilitare lo sviluppo e l’accesso a questi farmaci, incluse possibilità di rimborso anche prima dell’inserimento formale nelle liste ufficiali.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in una vena attraverso un ago e un tubicino, di solito tramite una flebo. Permette al farmaco di entrare nel flusso sanguigno in modo controllato e graduale.
- IRR (reazione correlata all’infusione)
- Risposta dell’organismo che può comparire durante o subito dopo la somministrazione di certi farmaci per via endovenosa. Con patisiran si manifesta tipicamente come arrossamento, calore, brividi o lieve difficoltà respiratoria. Viene prevenuta con una premedicazione e gestita dal personale sanitario presente durante la somministrazione.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale dei medicinali rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) in Svizzera. Solo i farmaci inclusi in questa lista – con le eventuali limitazioni indicate – sono coperti di diritto dall’assicurazione di base.
- mRNA (RNA messaggero)
- Molecola che trasporta le istruzioni dal DNA della cellula alle strutture che producono le proteine. È un intermediario temporaneo: viene prodotto, usato e poi degradato. Patisiran agisce proprio su questo intermediario, bloccando le istruzioni per la produzione della transtiretina difettosa.
- Particella lipidica
- Piccola sfera formata da grassi (lipidi) usata per trasportare farmaci o molecole all’interno dell’organismo. Nel caso di patisiran, la particella lipidica protegge la molecola di RNA attiva durante il trasporto nel sangue e favorisce il suo ingresso nelle cellule del fegato.
- Polineuropatia
- Danno che colpisce molti nervi periferici contemporaneamente. I nervi periferici sono quelli che si trovano fuori dal cervello e dal midollo spinale e che controllano la sensibilità, i movimenti e alcune funzioni automatiche del corpo. Nella polineuropatia da amiloidosi da transtiretina, i depositi di proteina mal piegata danneggiano progressivamente questi nervi.
- Premedicazione
- Uno o più farmaci somministrati prima di un trattamento principale per ridurre il rischio di effetti indesiderati. Prima di ogni infusione di patisiran viene di solito somministrata una combinazione di corticosteroide, antistaminico e paracetamolo per prevenire le reazioni correlate all’infusione.
- siRNA (piccolo RNA interferente)
- Molecola artificiale di RNA progettata per silenziare un gene specifico, cioè per bloccare la produzione di una determinata proteina. È il principio attivo di patisiran. Il termine «interferente» indica che questa molecola interferisce con il processo di produzione proteica della cellula.
- Transaminasi
- Enzimi presenti nelle cellule del fegato che, quando aumentano nel sangue, segnalano un possibile stress o danno epatico. Il loro monitoraggio negli esami del sangue è utile per verificare che il fegato tolleri bene il trattamento con patisiran.
- Transtiretina
- Proteina prodotta principalmente dal fegato, il cui compito normale è trasportare la vitamina A e un ormone tiroideo nel sangue. In alcune persone, una variante genetica rende questa proteina instabile: si piega in modo anomalo e forma depositi dannosi nei tessuti. È la proteina bersaglio di patisiran.
- Vitamina A
- Vitamina liposolubile essenziale per la vista, il sistema immunitario e la crescita cellulare. Poiché la transtiretina è uno dei suoi principali vettori nel sangue, il trattamento con patisiran – che riduce la transtiretina – può abbassare i livelli di vitamina A. Per questo si raccomanda spesso una supplementazione controllata durante la terapia.