- Amanita phalloides
- Un fungo selvatico altamente velenoso, noto come «cappello della morte». Causa un’intossicazione diversa da quella del Paxillus involutus: distrugge le cellule del fegato con tossine che agiscono lentamente, con sintomi che compaiono anche 6–24 ore dopo l’ingestione. È citato come termine di confronto per distinguere diversi meccanismi di tossicità fungina.
- Anemia emolitica
- Una condizione in cui i globuli rossi vengono distrutti più rapidamente di quanto il corpo riesca a produrne. Nel contesto del Paxillus involutus, questa distruzione è causata da una reazione del sistema immunitario che attacca i propri globuli rossi.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare sostanze estranee. Nel caso del Paxillus involutus, il sistema immunitario produce anticorpi contro le molecole del fungo che, in una fase successiva, possono per errore attaccare anche i globuli rossi.
- Cantharellus cibarius
- Il nome scientifico della finferla comune, un fungo commestibile e molto apprezzato. È il fungo con cui il Paxillus involutus viene più spesso confuso per via del colore simile, anche se le loro strutture sono ben diverse.
- Emolisi
- La rottura e distruzione dei globuli rossi. Quando avviene in modo massiccio e rapido, come nella reazione grave da Paxillus involutus, può causare anemia acuta, urine scure e danni ai reni.
- Insufficienza renale acuta
- Una perdita rapida e grave della capacità dei reni di filtrare il sangue. Può essere una complicanza dell’emolisi massiva: i detriti dei globuli rossi distrutti ostruiscono i filtri renali.
- Ittero
- Una colorazione giallognola della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di una sostanza di scarto (bilirubina) nel sangue. Nell’avvelenamento grave da Paxillus involutus può comparire come conseguenza della distruzione massiva dei globuli rossi.
- Lamelle
- Le strutture sottili a forma di pettine che si trovano sotto il cappello di molti funghi. Nel Paxillus involutus sono fitte, regolari e si colorano di marrone scuro al tocco. Sono diverse dalle «costole» della finferla, che sono più spesse e irregolari.
- Micorriza
- Una relazione di collaborazione tra un fungo e le radici di una pianta. Il fungo ottiene zuccheri dalla pianta; la pianta riceve dal fungo sali minerali e acqua. Il Paxillus involutus forma micorrize con betulle, pioppi e salici.
- Polisaccaridi
- Molecole composte da catene di zuccheri. Alcune di quelle presenti nel Paxillus involutus contribuiscono alla sensibilizzazione del sistema immunitario e resistono alla cottura.
- Reazione autoimmune
- Una situazione in cui il sistema immunitario attacca per errore le cellule o i tessuti del proprio corpo. Nel caso del Paxillus involutus, il sistema immunitario attacca i globuli rossi ricoperti dai complessi molecolari del fungo.
- Sensibilizzazione
- Il processo con cui il sistema immunitario «impara» a riconoscere una sostanza estranea dopo una o più esposizioni. Nel caso del Paxillus involutus, le ingestioni ripetute sensibilizzano il sistema immunitario senza produrre sintomi visibili, fino a che non si scatena una reazione grave.
- Termostabile
- Una sostanza che non viene distrutta o inattivata dal calore. Le tossine principali del Paxillus involutus sono termostabili, il che significa che la cottura non le neutralizza.
- Tox Info Suisse
- Il Centro Antiveleni svizzero, raggiungibile al numero 145, attivo 24 ore su 24. Fornisce consulenza immediata in caso di sospetta intossicazione da funghi, piante, farmaci o altre sostanze tossiche.